-
musikalisch
musical, musicale
-
Musical
une comédie musicale
-
-
musizieren
faire de la musique
-
morderne Musik
la musique moderne
-
volkstümliche Musik
la musique folklorique
-
klassische Musik
la musique classique
-
Musikschule
une école de musique
-
Musiker(in)
un musicien, une musicienne
-
-
-
-
-
-
Blockflötenunterricht nehmen
prendre des cours de flûte à bec
-
-
-
-
Klarinette
une clarinette
-
-
(Klavierspielen lernen)
apprendre le piano
-
Orgel
un orgue; des orgues
-
elektronische Orgel, Keyboard
un orgue électronique
-
-
-
-
(lustige und beschwingte Weise)
un air gai et entraînant
-
-
-
der erste Satz der Mondscheinsonate
le premier mouvement de la sonate "Au clair de lune"
-
-
live singen
chanter en direct
-
Play-back singen
chanter en play-back
-
Sänger(in)
un chanteur, une chanteuse
-
-
Lied, Schlager
une chanson
-
-
Singen wir alle im Chor.
Chantons tous en choeur.
-
Chor, Gesangverein
une chorale
-
(in einem Chor singen)
chanter dans une chorale
-
-
-
-
-
Tänzer(in)
un danseur, une danseuse
-
-
-
-
(Schlagzeug in einer Rockband spielen)
jouer de la batterie dans un groupe de rock
-
-
-
-
-
-
-
Dirigent
un chef d'orchestre
-
-
Solist(in)
un, une soliste
-
etw. abonnieren
s'abonner à qc
-
(ein Opernabo(nnement) nehmen)
s'abonner à l'opéra
-
-
Jahresabo(nnement)
un abonnement pour la saison
-
Abonnent(in)
un abonné, une abonnée
-
(Eintritts)Karte
un billet
-
Konzertsaal
une salle de concert
-
Varietee(theater)
un music-hall; des music-halls
-
-
-
-
aus nächster Nähe sehen
être aux 1ères loges (loc)
-
Aufführung, Darbietung
une représentation
-
interpretieren, wiedergeben
interpréter
-
Sie interpretiert Mozart ganz wunderbar.
Elle interprète Mozart à merveille.
-
Interpret(in)
un, une interprète
-
Beifall klatschen
applaudir
-
Applaus, Beifall
les applaudissements
-
-
-
Kritiker(in)
un, une critique
-
Die Kritiker waren sehr hart.
Les critiques ont été très sévères.
-
-
Mikrofon (2)
- un microphone
- un micro (fam)
-
Verstärker (2)
- un amplificateur
- un ampli (fam)
-
Lautsprecheranlage (2)
- la sonorisation
- la sono (fam)
-
Die Lautsprecheranlage ist zu laut.
La sono est trop forte.
-
-
-
(Platten)Aufnahme
un enregistrement
-
-
Ihre/Seine letzte CD ist vor zwei Wochen herausgekommen.
Son dernier CD est sorti il y a deux semaines.
|
|
