-
01./30. Article Doctors- Doctors resignation http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1240162.html
01./30. ArticleDoctors-DoctorsResignationHttp://Www.Haaretz.Co.Il/Hasite/Spages/1240162.Html
-
02./30. intern, resident, articler
02./30. המתמחים מִתְמַחֶה
-
03./30. to specialize
03./30. הִתְמַחָה
-
04./30. worthless, valueless ; invalid, not valid, void
04./30. בָּטֵל
-
05./30. unemployed
05./30. בָּטֵל
-
06./30. mass ; common, vulgar, unrefined
06./30. הֲמוֹנִי
-
06./30. _a. The firm, based on the opinion of Advocate General states that resignation is invalid,argued that the mass resignation is a step inorganizations and they do not have theauthority to do so
06./30. _a. המשרד, שהתבסס על חוות דעת של הפרקליטות הקובעת כי ההתפטרות אינה חוקית , טען כי ההתפטרות ההמונית הינה בגדר צעד ארגוני ואין להם את הסמכות לעשות זאת
-
06./30. _b. mass resignation
06./30. _b. ההתפטרות ההמונית
-
06./30. _c. Ministry of Health decided today (Wednesday) that the process of resignation of doctors and doctors who specialize Undo will not work on Sunday will be announced C"notshim
06./30. _c. משרד הבריאות החליט היום (רביעי) כי הליך ההתפטרות של הרופאים המתמחים בטל וכי הרופאים שלא יגיעו לעבודה ביום ראשון יוכרזו כ"נוטשים
-
07./30. validity, legality, force ; (flowery) power, strength, might ; מתוקף - by virtue of, by the power OF
07./30. תוקף תֹּקֶף
-
07./30. _a. Ministry of Health: interns resignationprocedure null and void
07./30. _a. משרד הבריאות: הליך התפטרות המתמחים בטל וחסר תוקף
-
08./30. A series of immediate actions
08./30. שורה של פעולות מיידיות
-
09./30. row, line ; series
09./30. שׁוּרָה
-
10./30. Actions to be taken to be taken (an action, precaution)
10./30. הפעולות שיינקטו נִנְקַט
-
10./30. _b. There is no doubt that the steps are important, but they are taken late
10./30. _b. אין ספק שהצעדים הם חשובים, אולם הם ננקטים מאוחר
-
11./30. continuing education program
11./30. הִשְׁתַּלְּמוּת והשתלמויות
-
12./30. allocating, allotting
12./30. הַקְצָאָה
-
12./30. _a. Actions to be taken: Cancellation holidays and training to all physicians, eliminating the non-medicinal treatments urgent travel and administrative manpower to assist departments with a severe shortage of manpower. Guidelines issued by the Ministry of Health today are unprecedented severity
12./30. _a. הפעולות שיינקטו: ביטול חופשות והשתלמויות לכלל הרופאים, ביטול טיפולי תיירות מרפא שאינם דחופים והקצאת כוח אדם מינהלי לסייע במחלקות עם מחסור חמור בכוח אדם. ההנחיות שהפיץ היום משרד הבריאות הן חסרות תקדים בחומרתן
-
12./30. _b. Assignment and deployment of commercial services in residential neighborhoods
12./30. _b. הקצאה ופריסה של שירותי מסחר בשכונות מגורים
-
13./30. acceleration, speeding up ; encouragement, urging, goading
13./30. הֶאָצָה
-
14./30. to hurry
14./30. אָץ
-
15./30. acceleration - momentum
15./30. תאוצה תְּאוּצָה
-
15./30. _a. Acceleration is the rate of change in the speed of a body
15./30. _a. תאוצה היא קצב שינוי המהירות של גוף כלשהו
-
16./30. department, unit, ward ; (military) platoon ; (biology) class
16./30. מַחְלָקָה
-
16./30. _a. Actions to be taken: Cancellation holidays and training to all physicians, eliminating the non-medicinal treatments urgent travel and administrative manpower to assist departments with a severe shortage of manpower. Guidelines issued by the Ministry of Health today are unprecedented severity
16./30. _a. הפעולות שיינקטו: ביטול חופשות והשתלמויות לכלל הרופאים, ביטול טיפולי תיירות מרפא שאינם דחופים והקצאת כוח אדם מינהלי לסייע במחלקות עם מחסור חמור בכוח אדם. ההנחיות שהפיץ היום משרד הבריאות הן חסרות תקדים בחומרתן
-
17./30. to scatter ; to distribute ; to spread, to disseminate (a rumor,TO ISSUE information) ; to propagate
17./30. שהפיץ הֵפִיץ
-
18./30. guidance, explanation, instruction ; guiding, directing, officiating
18./30. הַנְחָיָה
-
19./30. unprecedented
19./30. חֲסַר תַּקְדִּים
-
19./30. _a. Guidelines issued by the Ministry of Health today are unprecedented severity
19./30. _a. ההנחיות שהפיץ היום משרד הבריאות הן חסרות תקדים בחומרתן
-
20./30. severity, gravity
20./30. בחומרתן חֻמְרָה
-
21./30. harshly, severely
21./30. בחומרה
-
22./30. stringently, harshly, severely
22./30. לחומרה
-
23./30. required, necessary
23./30. נִדְרָשׁ
-
23./30. _a. Taken the necessary steps
23./30. _a. יינקטו הצעדים הנדרשים
-
24./30. to attend a continuing education program // to be worthwhile ; to be profitable /// to be paid
24./30. הִשְׁתַּלֵּם
-
25./30. to be present, to attend
25./30. נוכח נָכַח
-
26./30. opposite, facing ; in light of, considering
26./30. נֹכַח נוכח
-
27./30. since he is, being, seeing how ; when he was
27./30. בִּהְיוֹת בהיותו
-
28./30. enthusiastic, enthused
28./30. נלהב, נִלְהָב
-
29./30. literary) to blaze, to burn
29./30. לָהַב
-
30./30. political party
30./30. מִפְלָגָה
-
30./30. _a. Being an ardent party member, he attends all the activities
30./30. _a. בהיותו חבר מפלגה נלהב, הוא נוכח בכול הפעילויות
|
|
