-
How to (do something)
stem + かた
- この漢字の読み方を教えてください。
- Please teach me how to read this kanji.
-
Easy to / Be Apt to
stem + やすい
- この薬はにがくないので, 飲みやすいです。
- Because this medicine is not bitter, it's easy to drink.
-
Difficult to / Not be apt to
stem + にくい
- 部屋がくらかったので、見にくかった。
- Since the room was dark, it was hard to see.
-
Want to (do something)
stem + たい
- ボンドの映画を見たいな～。
- I wanna see the Bond movie!
-
While verb-ing / Despite
stem + ながら
- 運転しながら, 音楽を聞きます。
- I listen to music while driving.
- 今週、風邪をひいていながら、仕事へ行った。
- This week, despite having a cold, I went to work.
-
Begin to / Start verb-ing
stem + 始める
- この本を読み始めた。
- I started reading this book.
-
Suddenly begin / Start verb-ing
stem + だす
- 彼は怖くて走り出した。
- He became frightened and started running.
-
Continue to / Continue verb-ing / Keep on doing (something)
stem + つづける
- 駅で2時間も友達を待ちつづけましたが,来ませんでした。
- I continued waiting for my friends at the trainstation for 2 hours, but they didn't come.
-
Finished verb-ing
stem + 終る
- 彼が話し終わるとみんなだまっていた。
- When he finished speaking there was a silence.
-
After verb-ing
て-form + から
- 仕事を終えてから帰った。
- Having finished my work, I went home.
-
Be (consequence of action by verb) / verb-ing / experience / condition / repetitive actions
て-form + いる (intransitive verb)
- 公園で子どもが遊んでいる。
- The children are playing at the park.
- エアコンがついている。
- The airconditioner is on.
- 本を書いてる。
- I've written a book.
- 僕はよく映画館に行っている。
- I often go to the cinema.
-
Be (consequence of action by someone)
て-form + ある (transitive verb)
- 窓があけてある。
- The window has been opened.
-
It's alright to / you may
て-form + もいい
- 家に帰ってもいいですか？
- May I go back home?
-
It doesn't matter if / it's okay to / don't mind if / don't care if
て-form + もかまわない
- このレポートは英語で書いても、日本語で書いてもかまいません。
- I don't mind if you write the report in English or Japanese.
-
To try (something)
て-form + みる
- 着てみてもいい？
- Is it ok if i try it on to see?
-
Have done / finish verb-ing / express embarrassment or regret
- て-form + しまう
- (sometimes shortened to verb+ちゃった)
- 宿題はもうやってしまいました。
- I've finished my homework.
- その映画を見てないてしまった。
- Watching that movie, I ended up crying.
-
Do verb in advance / leave ~ as it is
て-form + おく
- かいぎのために、じゅんび しておきました。
- I prepared for the meeting in advance.
- この辞書,かたづけましょうか?
- いいえ, まだ使いますから,そのままにしておいてください。
- Shall I put this dictionary away?
- No, please leave it be because I'm still using it.
-
Do things like...and
た-form + り...りする
- パーテイーで飲んだり, 食べたり, おどったりしました。
- We did things like drinking, eating and dancing at the party.
-
Have experience of verb-ing
た-form + ことがある
- 刺身を食べたことがあります。
- I have eaten sashimi before.
-
With, while, as, shows existing situation is unchanged
た-form + まま
- この自転車は今月の初めからここにおかれたままだ。
- This bicycle has been left here since the beginning of this month.
-
Have to, must, need to do (something)
ない-form ~ なければならない
- 私は日本語を勉強しなければならない。
- I have to study Japanese.
-
Need not, don't have to
ない-form ~ なくてもいい
- 明日5時に起きなくてもいいです。
- You don't have to wake up at 5 tomorrow.
-
Need not, don't have to, no need to
ない-form ~ なくてもかまわない
- 飲めないのなら、無理に飲まなくてもかまいません。
- If you can't drink it there's no need to force yourself to.
-
Without verb-ing / do verb instead of verb-ing (regret not doing something)
- ない-form (ない) ~ずに
- しない = せずに
- 朝ごはんを食べずに学校へ来ました。
- I came to school without eating breakfast.
-
Had better (do something)
た-form + ほうがいい
- 野菜を食べたほうがいいです。
- You better eat your vegetables.
-
Had better not (do something)
ない-form + ほうがいい
- お酒を飲みないほうがいいです。
- You better not drink sake.
-
There are times when
Dictionary form + ことがある
- 彼女は親切な人ですが、おこることもあります。
- She is a friendly person, but there are times when she gets angry too.
-
The reason is / explanation is
- Plain form + んです
- Plain form + のだ
- (N & Na だ, な)
- どうしておくれたんですか?
- バスが来なかったんです。
- Why were you late?
- The bus didn't come.
-
Introduce topic linked to request, invite, or seeking permission
- Plain form + んですが
- (N & Na = な)
- だ
- このテレビを買いたいんですが。
- I would like to buy this TV.
-
I hear that / It is said that
- Plain form + そうだ
- (N & Na な = だそうだ)
- 彼は高校生だそうです。
- I hear that he is a high school student.
- 明日、雨が降るそうだ。
- I hear that it's going to rain tomorrow.
-
Indicates an interrogative question is in the sentence
- 飛行機がいつとうちゃくするかわからない。
- I don't know when the airplane arrives.
-
whether / if or not
- あの人に彼女がいるかどうか知ってる？
- Do you know if he has a girlfriend?
- このバスがくうこうへ行くかどうか私にはわかりません。
- I can not tell whether or not this bus goes to the airport.
-
Just about to
Dictionary form + ところだ
- これから、部屋を掃除する ところです。
- I'm just about to start cleaning up my room.
-
Be verb-ing now / just when / just as / just while / as soon as
て-form + いるところだ
電車は駅に着いているところに、雨が降り始めました。
As soon as the train was arriving at the station, it started raining.
-
Have just / have been verb-ing / just finished
た-form + ところだ
- 今, 勉強が終った所なので, 遊びましょう！
- I just finished my homework, so let's play!
-
Over-verb / did too much of something / too-adjective
- その人はちょっと食べすぎましたね。
- That person ate a little too much.
-
It looks / it seems
- Stem form + そうだ
- (いい = よさそうだ)
- (い,な)
- この本は高そうです。
- This book looks expensive.
-
Show signs of / looks like / seems
- Stem form + たがっている
- (adjective - い,な, た)
田中さんは、コーラを 飲みたがっています。 It seems like Tanaka wants to drink coffee.
-
Go / come / return in order to (do something)
- Stem form + にいく
- Stem form + にくる
- Stem form + にかえる
- デパートにかばんをかいにいきました。
- I went to a department store to buy a bag.
-
Before (doing something)
- Dictionary form + 前に
- (Nの前に)
- 朝ご飯を食べる前に手をあらって。
- Wash your hands before eating your breakfast.
-
After (doing something)
- ご飯を食べたあとで、お風呂に入ります。
- After eating dinner, I took a bath.
-
Only (does something) / does nothing but...
て-form + ばかり
- この子はないてばかりいる。
- This child does nothing but cry.
-
Looks as if... / just like... / expresses counter factual situations
- Plain form + (まるで)~ようだ
- (Nのようだ)
- (Nのような = adjectival)
- (Nのように = adverbial)
- 彼はまるでおうの様だった。
- He looked like a king.
- あなたはてんしの様だ。
- You look like an angel.
- 彼はまるで日本人の様に日本語を話す。
- He speaks Japanese just like a native.
- ここはとてもしずかで、まるで森の中にいるようだ。
- It's so quiet here, just like we are in a forest.
-
Have just ~ / Just ~
た-form + ばかり
- 昨日アメリカから帰ってきたばかりなんです。
- I just got back from America yesterday.
|
|
