-
пальто на рыбьем меху
very light jacket
-
что должно быть (чему быть) того не миновать
what must be will be
-
подводные камни
hidden problems, problematic hidden details
-
-
-
безработица состовляет 40%
unemployment is 40%
-
отбросить что-то к времени холодной войны (в прошлое)
to throw back in time (to the cold war)
-
(против) по часовой стрелке
(counter) clockwise
-
уволнять, увОлить
to fire, dismiss
-
в одночасье стать знаменитым
проснуться знаменитым
-
кумИр
Тот, кто (то, что) является предметом обожания, восторженного поклонения.
-
проступок
Поступок, нарушающий какие-л. нормы, правила поведения
-
компрометировать
Вредить репутации, доброму имени кого-л., выставлять в неблаговидном свете
-
так и не...
I never did _, (I hoped to do it and never did)
-
у меня вылетело из головы, выскачило
I lost my thought, lost what I had
-
обмен чем-то
exchange of something
-
конкурент
competitor - not in sports
-
умелый
Обладающий умением, нужными навыками
-
отходить от вопроса
обходить вопрос
-
оставлять за собой право воспользоваться....
to reserve the right to take advantage of…
-
мой вопрос заключается в следующем
my question essentially is
-
лить воду, много воды
to not answer, waste words
-
конкуренция
competition, (not sports)
-
конкурс (на лучший...)
competition (pageant)
-
конкурсант
участник конкурса
-
-
соперник
участник соревнования
-
тесные отношения
close relationship
-
сходные подходы
similar approaches
-
сходный
similar (political context)
-
во общем и целом
в конце концов
-
|
|
