Perumpamaan

pergaduhan adik-beradik tidak akan berpanjangan 血浓于水

air dicencang tidak akan putus
orang yang suka tolong menolong 唇齿相依
- bagai aur dengan tebing
- bagai dakwat dengan kertas
orang yang hilang dengan tiba-tiba 忽然失踪

bagai ayam disambar helang
orang gemuk yang pemalas 懒惰的胖人

bagai balak terendam
kasih yang tidak berbalas 得不到回报的感情

bagai bertepuk sebelah tangan
seseorang gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis yang juga cantik 美女被其他美女围绕

bagai bulan dipagari bintang
mendapat sesuatu yang berharga dengan tidak disangka-sangka 意外收获

bagai bulan jatuh ke riba
seseorang gadis yang sangat cantik 美若天仙

bagai bulan purnama
perasaan yang terhiris, sangat sakit hati 心如刀割

bagai dihiris dengan sembilu
hal yang selalu menyakitkan hati dan sentiasa teringat dalam fikiran 无法忘怀的往事

bagai duri dalam daging
kasih sayang yang tidak kekal 无法永久的感情

bagai embun di hujung rumput
orang yang mementingkan diri sendiri 自私自利

bagai enau dalam belukar, melepaskan pucuk masing-masing
perempuan hodoh yang berpakaian cantik 穿上华丽衣裳的丑女

bagai gagak menggonggong telur
berkeluh kesah kerana sentiasa susah hati 唉声叹气

bagai galah di tengah arus

Author

lsong

77226

Card Set

Perumpamaan

Description

Perumpamaan

Updated

2011-04-04T10:27:59Z

Show Answers