-
от... до...
от дома до дома проходит дорога
von... bis... (+gen)
vom Haus zum Haus verläuft eine Straße
-
у
у дома проходит дорога
an, bei (+gen)
- am Haus verläuft eine Straße
-
из
Я из Москвы.
aus (+gen)
Ich bin aus Moskau.
-
после
после работы он поел борща
nach (+gen)
Nach der Arbeit aß er Borschtsch.
-
для
для дома
für (+gen)
für das Haus
-
около
около дома проходит дорога
neben (+gen)
neben dem Haus verläuft eine Straße
-
во время
во время строительства дома
während (+gen)
während des Bauens des Hauses
-
против
против русских воевали все
gegen (+gen)
alle kämpften gegen die Russen
-
бес
без дома
ohne (+gen)
ohne Haus
-
вокрут
вокруг дома проходят дороги
ringsum (+gen)
um das Haus liegen Straßen
-
кроме
кроме дома
außer (+gen)
außer dem Haus
-
ради
ради дома
wegen (+gen)
wegen des Hauses
-
c
с дома
von (+gen)
vom Haus
-
среди
среди домов
inmitten (+gen)
inmitten der Häuser
-
мимо
мимо дома проехала машина
vorüber (+gen)
vorbei am Haus fuhr ein Auto
-
много
много домов
viel (+gen)
viele Häuser
-
мало
мало домов
wenig (+gen)
wenige Häuser
-
несколько
несколько домов
einige (+gen)
einige Häuser
-
больше
больше домов
mehr (+gen)
mehr Häuser
-
к
к дому проходит дорога
zum (+dat)
zum Haus führt eine Straße
-
-
навстречу
entgegen (+dat)
-
в
в дом ведёт дорога
in (+akk)
ins Haus führt eine Straße
-
на
на дом ведёт дорога
auf (+akk)
auf das Haus führt eine Straße (Weg)
-
под
под дом ведёт дорога
unter (+akk)
unter das Haus führt eine Straße
-
за
за дом ведёт дорога
hinter, für (+akk)
hinter das Haus führt eine Straße (Weg)
-
-
-
-
перед
перед домом проходит дорога
vor (+ins)
or dem Haus liegt eine Straße
-
за
за домом проходит дорога
hinter (+ins)
hinter dem Haus liegt eine Straße
-
над
над домом проходит дорога
über (+ins)
über dem Haus liegt eine Straße
-
под
под домом проходит дорога
unter (+ins)
unter dem Haus liegt eine Straße
-
между
между домами проходит дорога
zwischen (+ins)
zwischen den Häusern liegt eine Straße
-
в
в доме проходит дорога
im (+prä)
im Haus liegt eine Straße
-
на
на доме проходит дорога
auf (+prä)
auf dem Haus liegt eine Straße
-
о
я рассказываю тебе о доме
über, von (+ins)
ich erzähle dir vom Haus
-
при
при доме есть сад,
при дороге,
при жизни
bei, an (zeitlich, räumlich +prä)
- am Haus gibt es einen Garten,
- am Weg,
- zu Lebzeiten
|
|
