-
Recht, Berechtigung
right
-
-
das Recht auf Versammlungsfreiheit
the right to freedom of assembly
-
das Recht auf Redefreiheit
the right to freedom of speech
-
(Staats-)bürger(in)
citizen
-
-
-
-
Alle Menschen sind von Geburt an frei und gleichberechtigt.
All men are born free and equal.
-
-
Pressefreiheit
freedom of the press
-
Gewissensfreiheit
freedom in conscience
-
-
die Menschenrechte
human rights
-
(staats)bürgerliche Rechte, Bürgerrechte
civil rights
-
-
bürgerliche Freiheitsrechte
civil liberties
-
Ausrufung, Erklärung
declaration
-
die Allgemeine Menschenrechtserklärung
the Universal Declaration of Human Rights
-
die Unabhängigkeitserklärung
the Declaration of Independence
-
Grundgesetz, Verfassung
constitution
-
verfassungsmässig, konstitutionell
constitutional
-
Verfassungsrecht
constitutional law
-
verfassungsmässige Regierung
constitutional government
-
konstitutionelle Monarchie
constitutional monarchy
-
Teilung, Trennung
separation
-
Gewaltentrennung
separation of powers
-
Gesetzgebung, Gesetze
legislation
-
Trennung von Kirche und Staat
seperation of church and state
-
Verwaltung
administration
-
-
die staatlichen Behörden
the authorities
-
Rat(sversammlung)
council
-
-
Stadtrat, Bezirkstag
town council, country council
-
-
eine amtliche Erklärung/Stellungname
an official statement
-
ein(e) Regierungsbeamter/-in
a government official
-
amtlich, offiziell, Beamter, Beamtin
officially
-
ein(e) Regierungsbamter/-in
officer
-
Kommunalverwaltung
local government
-
Gemeinde-/Kommunalverwaltung
local authority
-
-
-
der öffentliche Dienst
the civil service
-
Staatsbeamter/-in
civil servant
-
Kontrolleur(in), Inspektor(in)
inspector
-
staatliche Dienstleistung
public service
-
Feuerwehr
fire brigade, fire departement
-
-
Feuerwehrmann/-frau
firefighter
-
Stadtteil, Gebiet
district
-
-
regional, Regions-, Regional-
regional
-
ein Regionalrat
a regional council
-
Verwaltungsbezirk, Grafschaft
county
-
öffentlich, staatlich
public
-
eine Person des öffentlichen Lebens
a public figure
-
das öffentliche Leben
public life
-
die Öffentlichkeit
public
-
in der Öffentlichkeit
in public
-
persönlich, privat
private
-
eine Privatperson
a private citizen
-
-
Besitz, Eigentum
property
-
Privatbesitz
private property
-
Staatsbesitz, öffentliches Eigentum
public property
-
-
Grundsteuer, Vermögenssteuer
property tax
-
-
indirekte/direkte Steuern
indirect taxes
-
Steuerzahler(in)
taxpayer
-
Lohn-/Einkommenssteuer
income tax
-
Umsatzsteuer, Mehrwertsteuer
value added tax, sales tax
-
leitender Ausschuss, Komitee
committee
-
in einem Ausschuss sitzen/mitarbeiten
be/sit on a committee
-
ernennen, berufen
appoint
-
Vorsitzende(r)
chairperson
-
-
die Völker der Welt
the people of the world
-
Staats-/Hoheitsgebiet
territory
-
britisches/US-Amerikanisches Hoheitsgebiet
British/US territory
-
-
ein fremdes Land
a foreign land
-
Heimatland
native country
-
-
Staat, Land, Nation
nation
-
Mitgliedsstaaten
member nations
-
ein Entwicklungsland
a developing nation
-
ein Industriestaat
an industrial nation
-
staatlich, national
national
-
-
-
im nationalen Interesse sein
to be in the national interest
-
-
die Bundesrepublic Deutschland
the Federal Republic of Germany
-
-
-
Regierungssystem
system of government
-
-
an der Macht sein
to be in power
-
|
|
