-
bevorderen
- promoverbevorderde, heeft bevorderd
- Door gespreksgroepen te organiseren, probeert het sociaalcultureel werk de contacte in de wijk te bevorderen.
De school bevordeert de culturel integratie van buitenlanders.
-
gesteld zijn op
- gustar, tener afinidad por
- Hij is gesteld op de Nederlandse openheid en pluralisme. Dat zijn bijzondere kenmerken die je niet bij ieder volk vindt.
Ik ben gesteld op Amsterdam vanwege er weinig auto's en veel fietsen zijn.
-
de neiging
- la tendencia, inclinación, propersión
- Ik heb altijd de neiging om Engles of Frans met hem te spreken. Maar at is helemaal niet nodig want hij spreek prima Nederland.
De Amsterdammers hebben de neiging om Engels met buitenlanders te praten.
-
de stage
- practicas de empresa
- Ik vond de studie nogal theoretisch, maar door de stage ontdekte ik dat ik het werken met deze estudie wel erg leuk vond.
Na mijn opleiding heb ik een satage gevolgd om ervaring op te doen.
-
uitsluiten
- excluir
- Als je geen Engels spreekt, mag je je niet inschrijven voor deze opleiding. Dat is uitgesloten.
Ik sluit niet uit dat ik een nieuwe opleiding ga doen.
-
de welvaart
- prosperidad
- Als je in welvaart bent opgegroeid, heb je geen idee hoe het is om honger te hebben.
Er was tien jaar geleden veel welvaart in Spanje.
-
de zonde
- pecado
- Geld het als een zonde als je een keer een joint rookt?
Volgens moslims is het een zonde varken te eten.
-
kritisch
- Crítico
- Natúurlijk moeten ook moslims kritisch naar zichzelf kijken.
Mensen mogen meer kritisch naar zichzelf kijken.
-
soortgelijk
- tipo parecido
- De opleiding is bijna uniek in Europa. Alleen Oostenrijk kent al langer een soortgelijke opleiding.
Samsung Galaxy en Iphone zijn twee soortgelijke mobiele telefoon.
-
warde hechten aan
- tener aprecio por, valorar sentimentalmente
- Ik weet dat dit beelde een goedkoop nagemaakt ding is, maar ik hecht er toch waarde aan, want ik heb het van mijn oma gekregen toen ik tien werd.
Ik hecht warde aan mijn fiets omdat hij van mijn oma was.
|
|
