-
-
-
-
-
-
-
-
to lie down, lying down
tokoto
-
-
respect, reverence
faka'apa'apa
-
Lets go to your (plural room)!
Tau o ki homou loki!
-
No, our room is dirty
'Ikai, 'oku 'uli homau loki.
-
Where is Kalo's and Peters's room?
Ko e fe e loki mohe 'o kalo mo Pita?
-
It's near the director's room.
'Oku ofi ki he loki 'o e pule.
-
Did you see my brother?
Na'a ke sio ki hoku tokoua?
-
I like his sister.
'Oku ou sai'ia 'i hono tuofefine.
-
to your village
ki homou kolo
-
to their home
ki honau 'api
-
to my famliy
ki hoku famili
-
to his brother
ki hono tokoua
-
to our king
ki hotau tu'i
-
to our people
ki homau kakai
-
in his village
'i hono kole
-
in their home
'i honau 'api
-
in my famliy
'i hoku famili
-
in my people
'i hoku kakai
-
in the directors room
he loki o e pule
-
in the kings office
he 'ofisi 'o e tu'i
-
to the childrens room
ki he loki 'o e tamaiki
-
Sit in my chair!
Tangutu 'i hoku sea!
-
Lie on my bed!
Tokoto 'i hoku mohenga
-
Go to my boss
'alu ki hoku pule
-
I love my famliy
'Oku ou 'ofa 'i hoku famili .
-
I love our family
'Oku ou 'ofa 'i homau famili
-
I love your family
'Oku ou 'ofa 'i homou famili
-
I love their family
'Oku ou ofa 'i honau famili
-
We show respect to our king.
"oku tau faka'apa'apa ki hotau tu'i
-
Did you see their boat?
Na'a ke sio ke honau vaka?
-
I like your little house
'Oku ou sai'ia 'i homou ki'i fale
-
I like their little house
'Oku ou sai'ia 'i homou ki'i fale
-
I like our little house.
'Oku ou sai'ia 'i homau ki'i fale
|
|