-
You have a few cavities in your teeth.
Usted tiene algunas caries en sus dientes.
-
This cavity is just through the enamel, and is starting to penetrate into dentin.
Esta cavidad se extiende a través del esmalte, y está empezando a penetrar en la dentina.
-
You have a large cavity that extends nearly to the pulp.
Uted tiene una cavidad grande que se extiende casi hasta la pulpa
-
Cavities spread rapidly in dentin.
Las caries se propagan rápidamente en la dentina.
-
To fix your tooth, we need to remove the decay and restore it with a filling.
Para arreglar su diente, tenemos que sacar las caries y restaurarlo con un relleno
-
We need to use a rubber dam to restore your tooth. Its function is to isolate the teeth from the mouth and provide a comfortable and dry working field
Necesitamos usar un dique de goma para retaurar su diente. Su función es la de aislas los dientes de la boca y proporcionar un campo de trabajo cómodo y seco.
-
We will need to numb the tooth to fix it.
Tenemos que adormecer el diente para arreglarlo.
-
We can restore the tooth with a silver filling, or an esthetic, tooth colored filling.
Es posible restaurar el diente con un relleno de plata, o un relleno estético del color del diente.
-
The silver filling is called an amalgam filling.
El relleno de plata también se llama un relleno de amalgama.
-
Silver fillings do contain mercury, but they are safe.
Empastes de amalgama sí contienen mercurio, per son seguros.
-
amalgam filllings are cheaper, stronger and last longer, but are less esthetic.
empastes de amalgama son más barato, más fuertes y duran más, pero son menos estéticas.
-
composite fillings are more esthetic, but they cost more
rellenos compuestos son más estéticas, pero custan más.
-
we need to replace your filling.
tenemos que reemplazar su relleno
-
after removing the decay, the best filling for this situation is amalgam/composite
después de recibir su relleno, su diente va a estar sensible.
-
After the filling, your tooth is going to be sensitive.
Después de recibir su relleno, su diente va a estar sensible.
-
You should take ibuprofen for pain and to reduce inflammation.
Usted debe tomar ibuprofeno para el dolor y para reducir la inflamación.
-
You should eat soft foods until tomorrow when the amalgam filling will be stronger.
Usted debe comer alimentos blandos hasta mañana, cuando el relleno de amalgama será más fuerte
|
|
