-
une activité
- eine Tätigkeit
- (hier) eine Freizeitbeschäftigung
-
le foot
der Fußball (als Sportart)
-
-
l´escalade (f.)
das Klettern
-
le roller
- das Rollschuhlaufen /
- das Rollerskaten
-
-
un jeu vidéo
des jeux vidéo
(Plural nicht auf -s, sondern auf -x)!
ein Videospiel
Videospiele
-
la natation
das Schwimmen
-
un club
- ein Klub;
- (hier: eine Freizeitgruppe/AG)
-
un club de dessin
- eine Zeichengruppe /
- Zeichen-AG
-
au club de dessin
in der Zeichen-AG / im Zeichenclub
(Verbindung von à + le) !! = au
-
à la maison
Malika est à la maison et Christian est au club de dessin.
(Verbindung von à + Artikel!)
zu Hause
Malika ist zu Hause und Christian ist in der Zeichengruppe
-
une école
Il y a un club de dessin dans l`école d´Emma et de ses copains.
eine Schule
Es gibt einen Zeichenclub in der Schule von Emma und ihren Freunden.
-
faire qc
etw. machen / tun
(Sportart, Freizeitbeschäftigung, Musikinstrument etc.)
-
faire du sport
faire de l´escalade
faire du théâtre etc.
faire du piano
!! faire + de la
+ du (de + le)
+ des (de + les)
- Sport machen/treiben
- Klettern
- Theater spielen
- Klavier spielen
-
le sport
Le foot et la natation sont des sports.
der Sport
Fußball und Schwimmen sind Sportarten.
-
faire du sport
Sport treiben
-
un piano
Je fais du piano.
(Verbindung von de + le = du)
ein Klavier/ein Piano
Ich spiele Klavier/Piano.
-
Au club de l´escalade
Im Kletterclub / in der Klettergruppe
-
-
mercredi (m.)
c´est mercredi
Mittwoch
das (es) ist Mittwoch
-
un après-midi
ein Nachmittag
-
le mercredi après-midi
mittwochnachmittags
-
Collège Anne Frank
Collège Anne Frank (Name einer Schule in Paris)
-
un élève /
une élève
ein Schüler /
eine Schülerin
-
ou
oder
(Merkspruch: Auf der Oder schwimmt kein Graf)
-
en sport
Christian est super en sport
- in Sport
- (Sport als Schulfach)
-
la danse
je fais de la danse
das Tanzen / der Tanz
tanzen
-
-
un gymnase
(=une salle de sport)
eine Turnhalle
-
ne .... pas
nicht
Im Französischen besteht das "nicht" immer aus zwei Wörtern und dazwischen steht immer das Verb!!
-
jouer au foot
Tu joues au foot avec moi?
Fußball spielen
Spielst Du Fußball mit mir?
-
-
non, pas aujourd´hui!
nein, nicht heute!
-
avoir
Infinitiv von haben
-
j´ai
tu as
il / elle / on a
nous avons
vous avez
ils/elles ont
haben
alle Formen konjugieren
-
avoir envie
On joue au foot? Non, je n´ai pas envie.
Lust haben
Spielen wir Fußball? Nein, ich habe keine Lust.
-
débuter dans qc.
Anfänger sein in etw.
-
-
Fontainebleau
- Fontainebleau
- ist eine STadt, 60km südlich von Paris.
-
en plus
Je fais du foot, de la natation et en plus de l´escalade!
außerdem / zusätzlich
Ich spiele Fußball, schwimme und außerdem klettern
-
-
-
avoir douze ans
zwölf Jahre alt sein
-
j´ai douze ans
ich bin zwölf Jahre (alt)
-
arriver
Malika et Emma arrivent ensemble à l´école
(an)kommen
Malika und Emma kommen zusammen in der Schule an.
-
souvent
Nous jouons souvent au foot
oft
Wir spielen oft zusammen Fußball
-
-
Tu as quel âge?
Wie alt bist du?
-
alors
Tu joues de la guitare? Alors, tu es dans mon groupe!
nun/jetzt/dann
Spielst Du Gitarre. Nun (Dann) bist du in meiner Gruppe!
-
-
un mur
eine Mauer / eine Wand
-
un mur d´escalade
eine Kletterwand
-
Boulay
Boulay (Familienname
-
préparer qc
etwas vorbereiten
-
une corde
Le groupe prépare les cordes
ein Seil
Die Gruppe bereitet die Seile vor.
-
un casque
Tu as ton casque?
ein Sturz-/Schutzhelm
Hast Du Deinen Schutzhelm?
-
-
-
l´attention (f.)
die Aufmerksamkeit
-
Attention !
On grimpe. Tout à coup, le prof crie Attention!
Achtung ! Vorsicht !
Man klettert. Plötzlich schreit der Professor Achtung
-
sans
Vous ne grimpez pas sans casque!
ohne
Ihr klettert nicht ohne Helm
-
en bas
nach unten / unten
-
-
-
attacher qc
etwas (fest)binden
-
puis
D´abord, ils attachent les cordes, puis, ils grimpent.
dann
Zuerst befestigen sie die Seile, dann, klettern sie.
-
voilà
- da ist;
- (hier:) Na also./ Jetzt haben wir´s (ugs.)
-
Quelle histoire!
Was für eine Geschichte!
-
facile
C´est facile? Non, ce n´est pas facile.
leicht
Ist das leicht? Nein, es ist nicht leicht.
-
-
..., hein?
Tu as peur, hein?
...ja?/ ...., nicht wahr?
Du hast Angst, nicht wahr?
-
Ce n´est pas mal.
Tu débutes, ce n´est pas mal.
Das ist nicht schlecht.
Du fängst an (bist Anfänger), das ist nicht schlecht.
-
si
Tu ne grimpes pas aujourd´hui?
Si monsieur.
doch
- Du kletterst heute nicht?
- Doch Monsieur.
-
surtout
Je fais du piano, mais surtout de la guitare.
vor allem
Ich spiele Klavier, aber vor allem Gitarre.
-
Ce n´est pas grave.
Je ne trouve pas la photo de Théo!
Oh, ce n´est pas grave.
Das ist nicht schlimm.
- Ich finde das Foto von Théo nicht!
- Oh, das ist nicht schlimm.
|
|
