-
-
aus einer bestimmten Zeit stammen
to date back to a certain time
-
Zerstörung
destruction ; to destroy sth.
-
in großem Ausmaß
on a large scale # on a small scale
-
Versönhnung
reconciliation
-
-
Außenminister(in)
foreign minister
-
etw. vorschlagen
to propose s. th. = to suggest s. th.
proposal= suggestion
-
unbedingt erforderlich
essential = vital
-
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (Montanunion)
European Coal an Steel Community
-
Vertrag (zwischen Staaten)
treaty
-
hier: etw. gründen
to establish s. th. = to found sth.
-
Europäische Atomgemeinschaft (EAG)
European Atomic Energy Community (Euratom)
-
-
Zoll (auf etwas)
customs duty (on s.th.)
-
Industriegüter
manufactured goods
-
etwas abschaffen
to abolish s. th. ; abolition
-
Europäische Freihandelszone
European Free Trade Association
-
Gemeinsame Agrarpolitik
Common Agricultural Policy
-
-
einen Vertrag unterzeichnen
to sign a treaty
-
einer Organisation beitreten
to join an organization
-
hier: aus etw. austreten
to withdraw (from s.th.)
-
Europäisches Währungssystem
European Monetary System
-
in Kraft treten
to begin operation
-
etw. stabilisieren
to stabilize s. th.
-
Wechselkurs
exchange rate
-
Mitgliedsstaat
Member State
-
Wirtschaftspolitik
econimic policy
-
eine Wahl abhalten
to hold an election
-
Abgeordnete(r) des Europäischen Parlaments
Member of the European Parliament (MEP)
-
Einheitliche Europäische Akte
Single European Act
-
-
etw. abschaffen
to eliminate s. th.
-
Grenzkontrolle
border control
-
in Kraft treten
to come into force
-
Staatsbürger(in)
citizen ; citizenship
-
der Europäische Binnenmarkt
the (European) Single Market
-
ein Vertrag ratifizieren
to ratify a treaty
-
ehrgeizige Ziele setzen
to set ambitious goals
-
Wirtschafts- und Währungsunion
economic an monetary union
-
einheitliche Währung
single currency
-
hier: etw. betreuen
to manage s.th. ; management
-
gemeinsame Politik
common policy
-
Außenpolitik
foreign policy
-
innere Sicherheit
internal security
-
etw. erweitern
to enlarge s. th. = to expand s. th
-
hier: etw. einführen
to launch s. th.
-
in Umlauf kommen
to come into circulation
-
etw. ersetzen
to replace s. th.
-
sich auf etw. konzentrieren
to focus on s. th. = to concentrate on sth.
-
-
-
sich mit einer Frage befassen
to deal with an issue
-
Bürgerrechte
civil rights (pl.)
-
etw. sicherstellen/gewährleisten
to ensure s.th.
-
Gerechtigkeit
justice : Opposite injustice
-
Arbeitsbeschaffung
job creation
-
Umweltschutz
environmental protection
-
Globalisierung
globalization
-
-
Unabhängigkeit, Eigenstaatlichkeit
sovereignty
-
tetw. einrichten/gründen
to set s.th. up = to found s. th.
-
gemeinschaftliche Institution
common institution
-
hier: jdn. /etw. betreffen
to affect s. o. /s.th.
-
gemeinsame Interessen
joint interests
-
jdn. wählen
to elect s. o.
-
jds. Interessen wahren
to uphold s.o.'s interests
-
Rat der Europäischen Union
Council of the European Union
-
jdn. vertreten
to represent s. o.
-
Europäischer Gerichtshof
European Court of Justice
-
rechtsprechender Zweig, Judikative
judicial branch
-
Europäischer Rechnungshof
European Court of Auditors
-
Budget, Haushaltsplan
budget
-
-
ein Land besiedeln
to colonize a country
-
Schutzgebiet, Protektorat
protectorate
-
Gebiet, Territorium
territory
-
hier: Oberhoheit
sovereignty
-
Verwaltung
administration
-
sich über ein Gebiet erstrecken
to cover an area
-
-
-
jemd. mit etw. versorgen
to supply s. o. with s. th.
-
-
-
-
etw. gründen
to found s.th.
-
Siedlung in Übersee
overseas settlement
-
-
etw. erwerben
to acquire s.th.
-
hier: etw. gründen
to establish s.th. = to found s.th.
-
die Karibik
the Caribbean
-
Viktorianer(in) (Brite/Britin, der/die zur Zeit der Königin Viktoria lebte)
Victorian
-
-
hier: Herrschaft
rule - to rule (a country)
-
britische Kolonialzeit in Indien
the Raj
-
-
jdn. zur Kaiserin/zum Kaiser ausrufen
to proclaim s. o. empress/emperor
-
sich ausdehnen
to expand - expansion
-
-
jdn. bekehren
to convert s. o. - conversion
-
Einheimische
indigenous people
-
Lebensstil, Lebensart
way of life
-
schlechte Behandlung
mistreatment
-
-
Abschaffung des Kolonialismus
decolonization
-
die Unabhängigkeit erlangen
to gain independence
-
ein Land in die Unabhängigkeit entlassen
to grant a country independence
-
-
etw. (unter)teilen
to partition s. th.
-
Massaker, Blutbad
massacre
-
(aus einem Land) fliehen
to flee (a country) (fled, fled)
-
-
Selbstverwaltung
self-government
-
-
jdn. unter Druck setzen
to put pressure on s. o.
-
die Vereinten Nationen
the United Nations !(+ sing. verb)
-
sich verbreiten
to spread (spread, spread)
-
-
Vereinigung Staatenbund
association
-
unabhängiger/souveräner Staat
sovereign state
-
aus etw. bestehen, etw. umfassen
to comprise s.th.
-
ehemalige(r/s), führere(r/s)
former # future
-
abhängiges Gebiet
dependency
-
Herrscher(in)
sovereign = ruler
-
-
-
Monarchie
monarchy - monarch
-
-
Vielfalt
diversity - diverse
-
eine Vielzahl von etw.
a wide range of s.th.
-
Glaube, hier: Religion
faith = belief
-
gemeinsames Erbe
common heritage
-
-
sich zu etw. verpflichten
to be committed to s. th.
-
Menschenrechte
human rights (pl.)
-
gute Staatsführung
good government
-
Bedürfnisse
needs (usu. pl.)
-
-
(Wettkampf-) Teilnehmer(in)
competitor
-
-
-
-
etw. fördern
to promote s. th.
-
einzigartig
unique - uniqueness
-
zu jds. Gunsten/Vorteil
for s. o.'s benefit
-
Einwanderung
- immigration # emigration
- to immigrate # to emigrate
-
Mangel an Arbeitskräften
labour shortage
-
Einwanderer(in)
immigrant # emigrant
-
Subkontinent
subcontinent
-
sich (an einen Ort) niederlassen
to settle (in a place)
-
Wohnungen
housing ! (sing.)
-
Masseneinwanderung
mass immigration
-
Vorurteile gegen andere Rassen
racial prejudice
-
-
randalieren, Krawall machen
to riot - a riot
-
hier: (Gesellschafts-) Gruppe
community
-
Staatsbürger(in)
citizen - citizenship
-
Gesetze verabschieden
to pass legislation
-
-
etw. begrenzen/einschränken
to strict s. th. - restriction
-
etw. in Angriff nehmen
to tackle s. th.
-
Spannungen verringern
to lower tension
-
Beziehungen zwischen den Rassen
race relations (pl.)
-
(verabschiedetes) Gesetz
act
-
etw. einrichten / gründen
to set s. th. up = to found s. th.
-
Kommission/Ausschuss für die Gleichberechtigung der Rassen
Commission for Racial Equality
-
Rassendiskriminierung
racial discrimination
-
jdn. diskriminieren
to discriminate against s. o.
-
-
Anstieg, Zunahme
increase # decrease
-
ansteigen, zunehmen
to increase # to decrease
-
Asylant(in)
asylum seeker
-
-
Arbeitslosigkeit
unemployment
-
der Mittelstand, die Mittelschicht
the middle classes (often pl.)
-
etw. erleben, hier: etw. genießen
to experience s. th.
-
-
-
gemischtrassige Ehe
interracial marriage
-
im Durchschnitt
on average
-
besser dran sein (als jd.)
to be better off (than s. o.)
# to be worse off (than s. o.)
-
Unwissenheit
ignorance - ignorant
-
etabliert, (gesellschaftlich) anerkannt
etablished
-
-
Isolationismus
isolationism
-
Interventionismus
interventionism
-
-
-
Nachfolger(in)
successor # precursor
-
-
-
Eingreifen, Intervention
intervention - to intervene
-
(eine bestimmte) Politik
policy
-
Isolation, Abgeschiedenheit
isolation - to isolate s. o. /s. th.
-
gegen etw. stimmen
to vote against s. th.
-
etw. unterzeichnen
to sign s. th.
-
der Versailler Vertrag
the Treaty of Versailles
-
einer Organisation beitreten
to join an organization
-
der Völkerbund
the League of Nations
-
-
die Rückkehr zu etw.
a return to s. th
-
verhindern, dass etw. geschieht
to prevent s. th. from happening
-
sich zurückziehen
to retreat
-
die Vereinten Nationen
the United Nations ! (+ sing. verb)
-
-
Bedrohung
threat - to threaten s. o.
-
sich verpflichten etw. zu tun
to be committed to doing s.th.
-
jdn./etw. verteidigen
to defend s. o. /s. th.
-
Verwicklung in etw.
involvement in s. th.
-
in etw. gipfeln
to culminate in s. th.
-
-
Waffenruhe ausrufen
to declare a ceasefire
-
etw. ungern tun
to be reluctant to do sth.
-
sich in etwas einmischen
to get involved in s. th.
-
Entspannung, Détente
dètente
-
Spannungen entschärfen
to de-escalate tensions
-
-
-
finanzielle Unterstützung
funding
-
etw. finanzieren
to fund s. th. = to finance s. th.
-
-
-
jdn. mit Waffen versorgen
to supply arms to s. o.
-
-
(in ein Land) einmarschieren
to invade (a country)
-
Zusammenbruch
collapse - to collapse
-
etw. fördern
to promote s. th.
-
jdm. zu Hilfe kommen
to come to s.o's aid
-
-
jdn./etw. kritisieren
to criticize s. o. /s. th.
-
im eigenen Interesse handeln
to act in one`s own interests
-
Terroranschlag
terrorist attack
-
-
Unverwundbarkeit
invulnerability
-
unverwundbar
invulnerable
-
-
(auf etw.) reagieren
to respond (to s. th.)
-
in den Krieg ziehen
to launch
-
im Inland
on a domestic level
-
= to etablish s. th.
to found s. th.
-
-
-
= to finance s. th.
to fund s. th.
-
= to propose s. th.
to suggest s. th.
-
-
-
= to expand s.th
to enlarge s. th.
-
-
-
-
|
|
