-
tanto che dormo
i sleep so much
-
non ricordo piu
i do not remember
-
questo il mio posto
this is my place
-
non mi sembra
i do not think
-
prima o poi
sooner or later
-
questo il mio letto
this is my bed
-
che strano guardarlo
what a strange look
-
-
-
-
c'e un uomo vestito
there is a man dressed
-
non ti chiedi nemmeno come mai
do you not even wonder why
-
-
mi tocco la faccia
i touch my face
-
si taglia a meta
cut in half
-
lasciami cadere giu
let me fall down
-
dammi un bacino
can i get a small kiss
-
-
era un bei
he was tall dark and handsome
-
abbracciare
to hug, embrace
-
-
porgere
to pass, give, hand
-
-
devo lasciarvi
i must go now
-
-
non riesco a dimenticarlo
I can't get him out of my mind
-
voler veramente dire
to mean what you say
-
veramente
in truth, really, truly, actually, to be honest
-
credi davvero che sia cosi?
do you actually think so?
-
la pensi proprio in questo modo
do you actually think so
-
cosa significa quello?
what does it mean?
-
e passato cosi poco
its been such a short while
-
son pazzo di te
im crazy about you
-
resta qui con mi
stay here with me
-
ora dimmi che mi ami
now tell me that you love me
-
solo io lo so come ti piace
only i know how you like it
-
-
-
-
-
ti proteggo
ill protect you
-
ti dico che ti amo
i tell you that i love you
-
-
-
non ti lascio
ill not let you go
-
-
-
io lo son di te
im crazy about you
-
-
-
non sai dirmi
you dont tell me
-
mi confondi
you confuse me
-
-
-
-
non ti piace
you dont like it
|
|
