-
to spend time in a relaxed way, doing nothing
vertrödeln, verbummeln
to idle away
-
to wait somewhere quietly and secretly
lauern
to lurk
-
-
-
to move quickly and easily through sth. such as water or air
durch das Wasser etc. gleiten
to slice through
-
a strong desire to have or do sth. even though you know you should not; sth. that makes you have this desire
Versuchung, Verlockung
temptation
-
to do what you have a duty to do
nachkommen, erfüllen
to discharge sth.
-
to keep sth. ; to continue to have sth.
etw. zurückbehalten
to retain sth.
-
thin soft hair
Flaum
fuzz
-
useful
praktisch, nützlich
handy
-
a small flat sweet, esp. one that contains medicine
Pastille
lozenge
-
very unkind and cruel
bösartig, boshaft
malicious
-
to speak in a low voice, esp. beacause you are annoyed about sth.
murmeln, murren
to mutter
-
to remove the outer layer from sth.
etw. auspacken; schälen
to peel sth.
-
of a balloon or tyre to make sth. get smaller by causing the gas inside to come out
die Luft aus etw. ablassen
to deflate sth.
-
a large building where many students live at a university
Studentenwohnheim
residence hall
-
brown spots on sb's skin
Sommersprossen
freckles
-
to prevent sth. from being seen or heard clearly
etw. verdecken
to obscure sth.
-
to suggest sth. in an indirect way
etw. andeuten
to hint at sth.
-
to eat or drink a lot of sth. , eagerly and quickly
etw. in sich hineinfuttern, schlürfen
to guzzle sth.
-
a light-coloured beer
lager
-
to lie or sit with your arms and legs close to your body
sich zusammen kauern
to huddle
-
-
a cloud of smoke, dust etc.
-wolke, -fahne
plume (of)
-
-
a short stiff hair that feels rough
Borste, Stoppel
bristle
-
friendly and easy to like
liebenswürdig, liebenswert
amiable
-
to continue for too long
sich hinziehen, dahinschleppen
to drag on
-
sich schlängeln
to wind o's way (wound - wound)
-
sounding sad and melancholic
schwermütig, klagend
plaintive
-
to prevent a sound from being heard
etw. übertonen
to drown sth. out
-
very large or great in a surprising or impressive way
ungeheuer, außerordentlich
prodigious
-
to have many sexual partners
häufig den Partner wechseln
to be promiscuous
-
häufiger Partnerwechsel
promiscuity
-
to spread apart widely
alle Viere von sich strecken
to splay
-
shared by a group of people or animals
Gemeinschafts-
communal
-
to become unconscious
umkippen, in Ohnmacht fallen
to pass out
-
a small pool of liquid, esp. rainwater
Pfütze, Lache
puddle
-
a meeting between lovers in a secret place or at a secret time
Stelldichein
tryst (with)
-
not drinking any alcohol
abstinent
teetotal
-
-
enough
genug, genügend
sufficient
-
drunk
betrunken
inebriated
-
to be forced to remain in a place where you are unhappy
schmachten
to languish
-
an amount of money that you borrow from a bank
Darlehen
loan
-
powerful
schwungvoll, energiegeladen
lusty
-
boring
langweilig, öde, ermüdend
tedious
|
|
