-
-
Kako se zovete
What is your name
-
Moje ime je ...
Zovem se ...
My name is ...
-
Odakle Ste ...
Where are you from
-
Ja sam iz ...
I am from ...
-
-
-
-
-
-
-
-
Molim vas kavu / jednu krafnu
Can I have a coffee / a doughnut please
-
Govorite li Engleski
Do you speak English
-
Ne razumijem
I don't understand
-
Kako doći do...
How do I get to...
-
-
-
Zanima me umjetnost
Я цікавлюся мистецтвом
-
Ja sam umoran / umorna
Я стомився / стомилась
-
Molim vas još malo kruha.
Були ласка, ще трохи хліба.
-
Molim vas donesite mi još...
Будь ласка, принесіть мені ще...
-
Želim spavati
Я хочу спати
-
Hočeš li ponijeti turistički vodič?
Хочеш взяти путівник?
-
-
-
Zašto ona nije došla?
Чому вона не прийшла?
-
-
-
-
nije ga zanimalo
його не цікавило
-
Automobil oštećen
Автомобіль зламався
-
Da li ovaj stol još slobodan
Чи цей стіл ще вільний?
-
Moram poslati pismo
Я маю надіслати листа
-
Moraš biti točan
Ти маєш бути пунктуальним
-
Moram rano ustati
Я маю рано вставати
-
-
-
Htio bih zakazati / otkazati sastanak
Я б хотів призначити / скасувати зустріч
-
Hitno je - Nije hitno
Це терміново - Це нетерміново
-
Ne zaboravi putovnicu
Не забудь паспорт
-
Kasnim na svoj sastanak
Я запізнююсь на свою зустріч
-
Htio bih samo nešto popiti
Я б хотів лише щось попити
-
Moram spakirati kovčeg
Я маю спакувати валізу
-
Pada kiša, trebam kišobran
Падає дощ, мені потрібна парасолька
-
Mi putujemo u Beć preko praznika
Ми подорожуємо у Відень на свята.
-
hlače, košulje I čarape
штани, сорочки та шкарпетки
-
izlazak sunca - zalazak sunca
схід сонця - захід сонця
-
ulaz - izlaz
вхід - вихід
-
-
razgledavanje
razgledavanje čamcem
- екскурсія, тур
- тур на човні
-
Smijem li ...
Чи я можу...
-
Nudite li...
Чи ви пропонуєте...
-
uskoro
скоро, незабаром, невдовзі
-
lav, majmun, klokan, tigar, deva
лев, мавпа, кенгуру, тигр, верблюд
-
-
Ja obečavam da ču te uskoro posjetiti.
Я обіцяю, що незабаром відвідую тебе.
-
-
-
-
-
Skokovi u vodu
Oprema za ronjenje
Ja bih rado ronio
- дайвінг
- водолазне спорядження
- Я б залюбки попірнав
-
Surfanje
Ja bih rado surfao
Može li se iznajmiti daska za surfanje?
- Серфінг
- Я б залюбки позаймався серфінгом.
- Чи я можу взяти на прокат дошку для серфінгу.
-
Skije
Skijanje na vodi
Ja bih rado skijao na vodi
Mogu li se iznajmiti skije za skijanje na vodi?
- Лижі
- Катання на водних лижах
- Я б залюбки покатався на водних лижах
- Чи я можу взяти на прокат водні лижі?
-
Ja sam tek početnik
Я лише початківець
-
Vrlo sam dobar u tome
Я знаюся на цьому.
-
-
Je li muzej otvoren
Je li izložba otvorena
- Чи відкрито музей
- Чи відкрита виставка
-
ponedjeljkom
utorkom
srijedom
četvrtkom
- щопонеділка
- щовівторка
- щосереди
- щочетверга
-
Želim vodiča koji govori talijanski
Я хочу гіда, який розмовляє італійською
-
Sljedeći autobus dolazi za petnaest minuta
Наступний автобус прибуває за п'ятнадцять хвилин
-
Kada vozi zadnji vlak?
Коли відправляється останній потяг?
-
autobusna stanica
автобусна зупинка
-
Molimo vas, pozovite taksi
Будь ласка, викличте таксі
-
Molim, idite ravno / desno
Будь ласка, ідіть прямо / праворуч
-
Molim vas, vozite sporije
Будь ласка, їдьте повільніше
-
Stanite ovdje
Зупиніться тут
-
Pričekajte trenutak
Зачекайте хвилинку
-
Odvezite me na ovu adresu
Odvezite me do mojeg hotela
- Відвезіть мене на цю адресу
- Відвезіть мене до мого готелю
-
Prijedite most
Переїдьте міст
-
Možete također uzeti autobus
Ви можете також поїхати автобусом
-
Vozite kroz tunel
Їдьте через тунель
-
-
-
Ja pitam za smjernice
Я запитую про напрямок
-
-
-
stanica za vlak
Залізнична станція
-
-
Molim mjesto do prozora, za nepušače
Будь ласка, місце біля вікна для некурців
-
Htio bih rezervirati let za Atenu
Я б хотів забронювати квиток до Атен
-
Je li to izravan let?
Це прямий рейс?
-
Htio bih potvrditi svoju rezervaciju
Я б хотів підтвердити свою бронь
-
-
-
-
-
Htio bih sići ovdje
Я б хотів тут вийти
-
Molim vas zaustavite bus
Будь ласка, зупиніть автобус
-
Je li ovo sjedalo zauzeto?
Чи це сидіння зайнято?
|
|
