-
-
-
Ich verstehe (nicht)
(No) entiendo
-
es ist möglich
es posible
-
Sprechen Sie / Sprichst Du Deutsch?
¿Sabe / Sabes hablar alemán?
-
vermutlich / es ist wahrscheinlich / sicherlich
es probable
-
es ist schrecklich
es terrible
-
es ist akzeptabel / es ist okay
es aceptable
-
es ist möglich für mich
es posible para mi
-
es ist möglich für dich
es posible para usted
-
es ist für mich
es para mi
-
es ist nicht für dich
no es para ti / usted
-
es ist nicht akzeptabel für mich
no es aceptable para mi
-
Ist es nicht möglich für dich?
?No es posible para usted?
-
-
-
-
-
-
du musst / du schuldest es
debes
-
-
-
Es tut mir Leid
lo siento
-
-
-
-
Okay / in Ordnung / hört sich gut an / ich verstehe / kein Problem
Vale
-
Wie viel kostet das? / Wie viel ist das wert?
¿cuánto vale?
-
-
es ist nicht so
no es asi
-
Das ist so nicht akzeptabel für mich
no es aceptable para mi asi
-
Warum ist das für dich so nicht akzeptabel?
?Por que no es aceptable para usted asi?
-
-
-
-
es tut mir leid, aber
lo siento pero
-
es tut mir leid, aber das ist so nicht möglich
lo siento pero no es posible asi
-
-
-
es ist nicht sehr gut
no es muy bueno
-
es ist nicht sehr anders als das
no es muy diferente asi
-
aber es ist sehr wichtig für mich
pero es muy importante para mi
-
-
-
ich will es so
lo quiero asi
-
-
ich brauche es nicht
no lo necesito
-
-
ich will es, aber ich brauche es jetzt nicht
lo quiero pero no lo necesito ahora
-
dauernd / konstant / standhaft
constante
-
-
-
es ist sehr dringend
es muy urgente
-
ich brauche es jetzt, es ist sehr dringend
lo necesito ahora, es muy urgente
-
ich habe es nicht
no lo tengo
-
-
Was hast du für mich?
?Qué tienes para mí?
-
-
hast du es jetzt nicht für mich?
?no lo tienes para mi ahora?
-
Warum hast du es nicht? Aber ich brauche es jetzt!
que no lo tienes? pero lo necesito ahora!
-
ich will es jetzt nicht
no lo quiero ahora
-
-
was willst du?
?que quieres?
-
willst du es?
?lo quieres?
-
warum willst du es nicht so?
porque no lo quieres asi?
-
-
-
-
-
-
Was willst du wissen?
que quieres saber?
-
was willst du jetzt tun?
que quieres hacer ahora?
-
ich will etwas
quiero algo
-
ich habe etwas für dich
tengo algo para ti / usted
-
ich will jetzt etwas essen
quiero comer algo ahora
-
ich habe Hunger
tengo hambre
-
ich will jetzt etwas essen, weil ich Hunger habe
quiero comer algo ahora por que tengo hambre
-
was willst du essen?
?que quiere comer?
-
du hast Hunger / Bist du hungrig?
tienes hambre (?)
-
bist du hungrig, willst du jetzt etwas essen?
?tienes hambre, quieres comer algo ahora?
-
warum willst du nicht essen?
?por que no quieres comer?
-
-
es ist für mich jetzt nicht nötig weil ich es nicht brauche
no es necesario para mi ahora por que no lo necesito
-
es tut mir leid, aber ich habe es nicht und ich will es nicht
lo siento pero no lo tengo y no lo quiero
-
-
-
ich will es sehen
quiero verlo
-
willst du es sehen?
?quieres verlo?
-
-
-
kannst du es sehen?
?puede verlo?
-
was kannst du sehen?
?que puede ver?
-
warum kannst du es nicht sehen?
por que no puede verlo?
-
es machen / Tu es!
hacerlo
-
ich will es nicht so machen
no quiero hacerlo asi
-
weil ich es nicht tun kann
por que no puedo hacerlo
-
warum kannst du es nicht so machen?
?por que no puede hacerlo asi?
-
ich will wissen warum du es nicht so machen kannst
quiero saber por que no puede hacerlo asi
-
-
-
-
-
Die Differenz / Der Unterschied
vs.
Eine Differenz / Ein Unterschied
vs.
Welcher Unterschied?
la diferencia
una diferencia
?que diferencia?
-
hast du eine Präferenz?
tiene una preferencia?
-
Welche Präferenz hast du?
?que preferencia tiene?
-
Welches Restaurant bevorzugst du?
Para que restaurante tiene una preferencia
-
-
es ist für heute abend
es para esta noche
-
-
wo willst du essen?
?donde quiere comer?
-
Abendessen
zu abend essen
cena
cenar
-
wo willst du heute Abend essen?
?donde quieres cenar esta noche?
-
-
-
Reservierung
la reservación
-
Haben Sie eine Reservierung für heute Abend für mich?
?tiene una reservación para mi para esta noche?
|
|
