-
ça fait un petit bail
Hace tiempo
-
Le concombre
- Cucurbitacée annuelle, à fleurs jaunes et aux tiges longues et rampantes, cultivée pour son fruit.
- pepino
-
demeure
- Domicile, lieu où l'on habite.
- morada
-
acmé
- (F/M)
- Point le plus élevé atteint par un art, une civilisation, une doctrine, etc., dans son développement, ou par quelqu'un dans l'évolution de sa pensée ; apogée.
- pico / punto álgido
-
prélèvement
- Action de prélever une matière, une somme d'argent, etc. ; somme prélevée
- extracción
-
le chaudron
- Récipient circulaire profond, de cuivre ou de fonte, surmonté d'une anse et servant pour certaines cuissons telles que confiture, confit, etc. ; son contenu.
- caldero / olla
-
effarer
- Provoquer chez quelqu'un de la stupeur, de la stupéfaction par quelque chose de terrible, d'inattendu ou d'excessif ; effrayer, affoler : Une telle bêtise m'effare.
- espantar
-
le fautif / la fautive
- Qui est coupable, responsable d'un mal : Un enfant fautif. Se sentir fautif.
- culpable
-
pantois/e
- Qui est suffoqué, interloqué par la surprise : Cette réponse m'a laissée pantoise.
- estupefacto
-
trôner
- Occuper la place d'honneur avec une certaine solennité : Le maître de maison trônait dans son fauteuil.
- presidir
-
serre-livres
- Accessoire en équerre, de forme décorative, destiné à maintenir des livres debout les uns contre les autres.
- sujetalibros
-
le manège
atracción / tiovivo
-
le matelot
- Membre subalterne de l'équipage, ayant à bord d'un navire une fonction relative à la conduite et à l'entretien du bâtiment.
- Synonyme : marin
- marinero
-
le pacha
- Familier. Commandant d'un navire
- pachá
-
masser
- Réunir des personnes en grand nombre : Masser des troupes à la frontière.
- Synonymes :concentrer - grouper - rassembler - réunir
-
mollement
- Faiblement, sans conviction : Protester mollement.
- Synonymes :calmement - doucement - faiblement - légèrement
- débilmente
-
-
le bastingage
- Garniture de caissons à hamac que l'on plaçait autrefois comme protection à l'intérieur et le long des parois des navires de guerre.
- Synonymes : balustrade - garde-corps - garde-fou
- barandilla
-
pimpante
- Qui attire, séduit par un air de fraîcheur et de grâce coquette : Toilette pimpante.
- Synonymes : chic (familier) - coquet - élégant
- encantador
-
s'estomper
- Couvrir quelque chose d'une ombre unie ou légèrement dégradée en voilant les traits : Retoucher une photographie en estompant les rides
- Devenir flou, moins net, moins vif : Ses souvenirs s'estompent.
- difuminarse, desenfocarse
-
assener
- Exprimer, émettre, produire avec force une opinion, un propos : Asséner des arguments sans réplique.
- afirmar
-
rotin
- Partie de la tige du rotang dont on fait des cannes, des sièges, des meubles entiers, ou dont on décore des meubles à bâtis ou à panneaux. (Les ouvrages en rotin sont souples, résistants, légers, imputrescibles. Ils tiennent dans l'ameublement une place originale.)
- ratán/mimbre
-
gaillard
- Qui est plein de vie, d'entrain : Il a un air tout gaillard.
- Synonimes: alerte - dispos - frais - fringant - solide - vaillant - vert - vigoureux
- (gallardo) chulazo
-
-
dédommagé
indemnizado, compensado
-
un éventail, éventails
- Accessoire portatif formé d'une monture articulée, repliable, habillée de papier, de tissu ou de peau très fine, dont on se sert pour s'éventer.
- abanico
-
le déluge
- Inondation universelle, d'après la Bible et les diverses traditions du Proche-Orient ancien. (Prend une majuscule en ce sens.)
- diluvio
-
la malle
- Coffre de bois, de cuir, etc., de grandes dimensions, où l'on enferme les objets que l'on emporte en voyage.
- Coffre arrière d'une automobile.
- baúl
-
une écuelle
- Assiette creuse et ronde, sans aile ; son contenu.
- cuenco
-
tapageur, tapageuse
- Qui fait du tapage : De joyeux garçons un peu tapageurs.
- Synonymes : bruyant - criard - turbulent
- ruidoso
-
torpeur
- État de quelqu'un chez qui l'activité psychique et physique, la sensibilité sont réduites : Tirer quelqu'un de sa torpeur.
- torpeza, letargo
-
accabler
- Faire peser sur quelqu'un une charge si pénible qu'il a du mal à y faire face ; écraser : Accabler une catégorie sociale sous le poids des impôts.
- Synonymes : écraser - grever - opprimer - surcharger
- agobiar, abrumar
-
apôtre
- Nom qui désigne dans les premiers temps de l'Église soit les douze disciples choisis par Jésus (Simon Pierre, André, Jacques fils de Zébédée, Jean, Philippe, Barthélemy, Thomas, Matthieu, Jacques fils d'Alphée, Thaddée, Simon le Zélote et Judas l'Iscariote), soit les premiers messagers de l'Évangile appelés par vocation particulière (ainsi Paul, Matthias, Barnabé).
- apóstol
-
|
|
