-
¿A quién dices que te has encontrado hoy en el notario?
Wen hast du heute noch mal beim Notar getroffen?
-
¿A quién dices que se encontró él ayer en la oficina de empadronamiento?
Wen hat er gestern noch mal bei der Anmeldebehörde getroffen?
-
¿A quién dice usted que se encontró antes de ayer en la oficina de correos?
Wen haben Sie vorgestern noch mal beim Postamt getroffen?
-
¿Para quién es esta carta urgente?
Für wen ist dieser Eilbrief?
-
¿Para quién es esta postal?
Für wen ist diese Postkarte?
-
¿Para quién es esta carta certificada?
Für wen ist dieses Einschreiben?
-
¿A quién tuviste que esperar en el notario?
Auf wen musstest du beim Notar warten?
-
¿A quién tuvo que esperar él en la oficina de empadronamiento?
Auf wen musste er bei der Anmeldebehörde warten?
-
¿A quién tuvo usted que esperar en la oficina de correos?
Auf wen mussten Sie beim Postamt warten?
-
¿A quién vas a enviar esta carta urgente?
An wen wirst du diesen Eilbrief schicken?
-
¿A quién va a enviar él esta postal?
An wen wird er diese Postkarte schicken?
-
¿A quién va a enviar usted esta carta certificada?
An wen werden Sie dieses Einschreiben schicken?
-
¿Con quién te has alterado tanto en el notario?
Über wen hast du dich beim Notar so aufgeregt?
-
¿Con quién se ha alterado él tanto en la oficina de empadronamiento?
Über wen hat er sich bei der Anmeldebehörde so aufgeregt?
-
¿Con quién se ha alterado usted tanto en la oficina de correos?
Über wen haben Sie sich beim Postamt so aufgeregt?
-
Cuéntale a él a quién te has encontrado en la oficina de empleo
Erzähl ihm, wen du heute beim Arbeitsamt getroffen hast
-
Cuéntale a ella a quién se encontró él ayer en la biblioteca
Erzähl ihr, wen er gestern in der Bibliothek getroffen hat
-
Cuéntanos a quién se encontraron antes de ayer en Hacienda
Erzähl uns, wen sie vorgestern beim Finanzamt getroffen haben
-
Pregúntale a él para quién es esta carta de amor
Frag ihn, für wen dieses Liebesbrief ist
-
Pregúntale a ella para quién es esta postal
Frag sie, für wen diese Postkarte ist
-
Pregúnteles para quién es este formulario
Fragen Sie sie, für wen dieses Formular ist
-
¿Le has contado a él a quién tuviste que esperar en la oficina de empleo?
Hast du ihm erzählt, auf wen du beim Arbeitsamt warten musstest?
-
¿Le has contado a ella quién tuvo él que esperar en la parada de la guagua?
Hast du ihr erzählt, auf wen er an der Bushaltestelle warten musste?
-
¿Les ha contado usted a quién tuvo que esperar en Hacienda?
Haben Sie ihnen erzählt, auf wen Sie beim Finanzamt warten mussten?
-
¿Sabes a quién le va a enviar él esta carta de amor?
Weisst du, an wen er diesen Liebesbrief schicken wird?
-
¿Sabes a quién le va a enviar él esta postal?
Weisst du, an wen er diese Postkarte schicken wird?
-
¿Sabe él a quién le va a enviar usted este formulario?
Weiss er, an wen Sie dieses Formular schicken werden?
-
¿Le has preguntado a él con quién se ha enfadado de esa manera?
Hast du ihn gefragt, über wen er sich geärgert hat?
-
¿Le has preguntado a ella con quién se ha enfadado tanto?
Hast du sie gefragt, über wen hat sie sich so geärgert hat?
-
¿Le ha preguntado usted a ella con quién se ha enfadado así en Hacienda?
Haben Sie sie gefragt, über wen hat sie sich beim Finanzamt so geärgert hat?
-
¿A quién le has dado el cupón?
Wem hast du den Gutschein gegeben?
-
¿A quién le has dado la entrada?
Wem hast du die Eintrittskarte gegeben?
-
¿A quién le has dado el regalo?
Wem hast du das Geschenk gegeben?
-
¿Con quién estuvo ella en la fiesta preboda?
Mit wem ist sie auf dem Polterabend gewesen?
-
¿Con quién estuvo él en la fiesta?
Mit wem ist er auf der Party gewesen?
-
¿Con quién estuvo ella en el concierto?
Mit wem ist sie auf dem Konzert gewesen?
-
¿Quién le invitó a la despedida de soltero?
Von wem ist er auf den Junggesellenabschied eingeladen worden?
-
¿Quién la invitó al bautizo?
Von wem ist sie auf die Taufe eingeladen worden?
-
¿Quién le invitó a usted a la comida?
Von wem sind Sie zum Essen eingeladen worden?
-
¿De quién era la despedida de soltero a la que le invitaron?
Bei wem war er zum Junggesellenabschied eingeladen?
-
¿De quién era el bautizo a la que la invitaron?
Bei wem war sie zur Taufe eingeladen?
-
¿A casa de quién la invitaron a usted a comer?
Bei wem waren Sie zum Essen eingeladen?
-
¿De quién era la fiesta preboda a la que fueron?
Zu wem sind sie auf den Polterabend gegangen?
-
¿De quién era la fiesta a la que fueron?
Zu wem ist er auf die Party gegangen?
-
¿A casa de quién has ido?
Zu wem bist du nach Hause gegangen?
-
¿Sabe él a quién le has dado la carta urgente?
Weiss er, wem de den Eilbrief gegeben hast?
-
¿Sabe ella a quién le has dado la invitación?
Weiss sie, wem du die Einladung gegeben hast?
-
¿Saben ellos a quién le has dado el billete de avión?
Wissen sie, wem du das Flugticket gegeben hast?
-
Pregúntale a ella con quién estuvo en la fiesta preboda
Frag sie, mit wem sie auf dem Polterabend gewesen war
-
Pregúntale a él con quién estuvo en la fiesta
Frag ihn, mit wem er auf der Feier gewesen ist
-
Pregúntales con quién estuvieron en la fiesta municipal
Fragen Sie sie, mit wem sie auf dem Stadtfest gewesen sind
-
Explícame quién le invitó a la despedida de soltero
Erklär mir, von wem er zum Junggesellenabschied eingeladen worden ist
-
Explícale a él quién la invitó a la fiesta de inauguración
Erklär ihm, von wem sie zur Eröffnungsfeier eingeladen worden ist
-
Explíquele a ella quién le invitó a usted a la comida de negocios
Erklären Sie ihr, von wem Sie zum Geschäftsessen eingeladen worden sind
-
Cuéntale a él de quién era la despedida de soltero a la que te invitaron
Erzähl ihm, bei wem du zum Junggesellenabschied eingeladen warst
-
Cuénteae a ella de quién era la fiesta de inauguración a la que le invitaron (a él)
Erzähl sie, bei wem er zur Eröffnungsfeier eingeladen war
-
Cuéntenos de quién era la comida de Navidad a la que le invitaron
Erzählen Sie uns, bei wem Sie zum Weihnachtsessen eingeladen waren
-
¿Le preguntaste a ella de quién era la fiesta preboda a la que fue?
Hast du sie gefragt, zu wem sie auf den Polterabend gegangen ist?
-
¿Le preguntaste a él de quién era la fiesta a la que fue?
Hast du in gefragt, zu wem er auf die Feier gegangen ist?
-
¿Les preguntó usted a casa de quién fueron?
Haben Sie sie gefragt, zu wem sie nach Hause gegangen sind?
|
|
