-
-
-
der Auslandsaufenhalt/-e
yurt dışında ikamet
-
beherrschen-beherrscht · beherrschte · hat beherrscht
hakim olmak,iyi bilmek
-
einschätzen- schätzt ein · schätzte ein · hat eingeschätzt
değerlendirmek
-
stoßen auf+A
karşılaşmak,rastlamak
-
unterschätzen- unterschätzt · unterschätzte · hat unterschätzt
küçümsemek
-
-
-
überwinden- überwindet · überwand · hat überwunden
üstesinden gelmek,aşmak
-
das Visum beantragen
vize için başvuruda bulunmak
-
die Wohnung auflösen
daireden çıkmak
-
neue Kontakte knüpfen
yeni ilişkiler kurmak
-
sich von Freunden verabschieden
arkadaşlar ile vedalaşmak
-
der Vertrag
sözleşme,kontrat
-
Vertrag kündigen- kündigt · kündigte · hat gekündigt
sözleşme feshetmek
-
Job kündigen
istifa etmek
-
-
wagen- wagt · wagte · hat gewagt
cesaret etmek
-
beschließen- beschloss · hat beschlossen
karar vermek
-
auf.bauen-baut auf · baute auf · hat aufgebaut
inşa etmek,kurmak
-
erledigen- erledigt · erledigte · hat erledigt
halletmek,tamamlamak
-
der Abschied
veda,vedalaşma
-
die Arbeitserlaubnis
çalışma izni
-
-
-
-
sehnsüchtig
özlemli,hasretli
-
-
-
-
bereuen- bereut · bereute · hat bereut
pişman olmak
-
sich einleben- lebt sich ein · lebte sich ein · hat sich eingelebt
alışmak
-
-
an·erkennen-erkennt an · erkannte an · hat anerkannt
kabul etmek,tanımak
-
fälschlicherweise
yanlışıkla
-
-
die Verwaltung
idare,yönetim
-
-
voraussetzen-setzt voraus · setzte voraus · hat vorausgesetzt
varsaymak,şart koşmak
-
-
die Vertrautheit
alışıklık, yatkınlık, tanışıklık
-
der Sachverhalt
durum,mesele
-
trösten- tröstet · tröstete · hat getröstet
teselli etmek
-
in den Schlaf singen
uyutmak
-
formulieren
ifade etmek,formüle etmek
-
der Zusammenschluss/-e
birleşme,birlik
-
die Kanton
eyalet benzeri bölge
-
-
konfrontiert sein mit+D
bir şeyle karşı karşıya kalmak
-
entwerfen entwarf · hat entworfen
taslağını yapmak,dizayn etmek
-
Das war aus Versehen
yanlışıkla oldu
-
der Begleiter/- // die Begleiterin/-nen
refakatçi
-
die Öffentlichkeit
halk, kamuoyu
-
die Privatsphäre/-n
mahremiyet
-
-
-
das Verhalten
davranış, tutum
-
wahrnehmen, nimmt wahr, nahm wahr, hat wahrgenommen
farkına varmak, algılamak
-
das Abteil/-e
rren kompartmanı
-
der Schüleraustausch
öğrenci değişim (programı)
-
begeistert sein
çok hoşlanmış olmak
-
anfassen, fasst an, fasste an, hat angefasst
dokunmak, ellemek
-
-
aufeinandertreffen, trifft aufeinander, traf aufeinander, ist aufeinandergetroffen
karşı karşıya gelmek
-
die Weltanschauung/-en
dünyaya bakış açısı
-
tendieren, tendiert, tendierte, hat tendiert
eğilim göstermek
-
bedenken, bedenkt, bedachte, hat bedacht
düşünmek, hesaba katmak
-
der/die Einheimische/-n
yerli
-
die Kompetenz
- -Zuständigkeit,Fähigkeit
- -yetki
-
gewagt
- -tehlikeli, rizikolu
- -ein gewagtes Unternehmen
-
beschließen
- -nach reiflicher Überlegung einen bestimmen Entschluss fassen
- -bitirmek, son vermek ,
- -die Vergrößerungs des Betriebs beschließen
-
einengend
- -wird in seiner Bewegungsfreiheit beschränkt
- -sınırlandırılmış
- -einengende Rechte
-
-
kahl
kel, yapraksız (Kopf, Bäume, Feldern)
-
geborgen
- -gut aufgehoben, sicher, beschütz,
- -emniyetli
- -sich geborgen fühlen, wissen
-
eine Sprache beherrschen
bir dile hakim olmak
-
erwischen
- -gerade noch antreffen, ergreifen,
- yakalamak
- -die richtige Tageszeit erwischen
- -er hat den Zug erwischt
-
der Sachverhalt
- -Angelegenheit, Fall, Tatsache
- -mesele, iş
- -einen Sachverhalt darstellen, kennen, klären
-
trösten/tröstete/ hat getröstet
- -durch Teilnahme und Zuspruch jds Leid lindern
- -teselli etmek
- -unsere Mütter haben uns in dieser Sprache getröstet
-
die Vielfalt
- -breite Skala, große Auswahl
- -çeşitlilik
- -eine erstaunliche bunte verwirrende Vielfalt
-
die Bekanntmachung
- -die Mitteilung
- -bildirim
- -eine amtliche Bekanntmachung
-
sämtlich
- -alle (Leute), alle miteinander, die Gesamtheit
- -toplu
- -anhand sämtlicher vorhandenen Bücher
-
einheitlich
- -eine Einheit bildend, erkennen lassend, unterschiedslos
- -bircinsten, bağdaşık
- -einheitliche Kleidung
- ein einheitliches Werk
-
betreffen
- -für jdn, etw gelten, von Bedeutung sein, sich auf jdn beziehen
- -ilgilendirmek
- -diese Sache, die Verordnung betrifft jeden
-
sorgfältig
- -itinalı, pürüzsüz
- -sorgfältig beschriftete Bücherregal
-
voraussetzen
- -als vorhanden, als gegeben annehmen
- -varsaymak, şart koşmak
-
anstreben
- -zu erreichen suchen,
- -amaçlamak
- -das angestrebte Ziel nicht erreichen
-
verbal x nonverbal
- -mit Worten, mithilfe der Sprache
- -sözlü
-
betrachten
- -für etw halten
- -bakmak
- -er betracht sich als mein Freund
- in einer bestimmten Weise beurteilen
- unter einem anderen Aspekt betrachten
-
interpretieren
- -etw als etw verstehen, auffassen, jds Verhalten, Äußerungen oder ähnlich in bestimmter Weise deuten
- -yorumlamak
- -jdn etw falsch interpretieren
-
die Mischehe
- -ehe zwischen einer Partnerin und einem Partner verschiedener Konfession, Religionszugehörigkeit, Kulturreise oder Nationalität
- -yabancıyla evlilik
-
die Einbürgerung
- -einbürgern (verbform)
- -vatandaşlığa kabul
-
der/die Asylbewerber/in
- -Person, die um Asyl nachsucht
- -sığınmaya başvuran
|
|
