-
un primo-arrivant
recien llegado
-
un blédard
un sangrante (coloquial)
-
-
à la dérobé/e
a escondidas / a hurtadillas
-
-
-
clochard
vagabundo, sin techo
-
-
la crasse
mugre, suciedad
-
-
-
-
être à poil
estar desnudo
-
faire du bonneteau
hacer juego de trileros
-
-
-
se peloter
enrollarse (a besis)
-
les nichons
las bubis (tetas)
-
-
-
-
tessons de bouteille
fragmentos de botella
-
bouché (la rue bouchée)
tapado, atascado
-
-
-
-
-
|
|