slavianto1 to english

and, but

if

(kogda)

but

car

without

white

almost

more

(vyše)

to take

to be

tea

time

(vrěme)

hour

part

person, human being

through

black

what

yes

(tak)

to give

even

day

to do, to make

act, deed

child

for

(za)

to, towards, till

well

good

house

to get, to receive

(dostany - received)

second

state

two

door

voice

head

to watch

year

to say, to speak

(govorjeny - said)

city, town

money

cold

bread

to want

thanks

and

to go, to walk

them; their

or

to have

from, out of

I

one

only

him; his

her

to eat

(jedati)

still

to, towards

what kind of

(jaky)

how; like

(jako)

coffee

where

book

when

end

who

which

(south - koj)

face

to love, to like

(ljubjeny - liked, loved)

little, small

butter

between

less

meat

place

minute

milk

much; very

can, to be able

my

maybe, perhaps

it is possible; possibly

man, husband

we

to think

on, upon, at

above, beyond

most

(najvyše)

our

no; not

to carry

than

something

some kind of

(nějaky)

a few, several

neither ... nor ...

nothing

nobody

night

leg

new

about

common, general

of course

(očevidny - obvious)

of, from

to answer

eye

he

she

they

to stay, to remain

father

open

(otvorjeny - opened)

to drink

beer

after; in the manner of

to begin, to start

under

look, sight, view

peace, quiet

last

after that, then

needed, necessary

before

by, near

friend

to come

to bring

problem

please

to ask (for sth.), to require

simple, easy

first

question

to ask (a question)

work, labour

to work, to labour

time (in the sense of: ... times)

to understand

(razuměny - understood)

restaurant

arm

fish

with

immediately

(tutčasno/tutvrěmeno)

again

alone

only, merely

oneself

to sit

now

power, force

word

case, instance, event

(jav, děj)

juice

entirely, completely

to sleep

old

to become

to happen

to stand

table

side

world

one's own

such

(takovy)

so, in such way

(tak)

also, too

there

warm

this, that (personal pronoun)

then, in that time

this, that (demonstrative pronoun)

this much, that much, only

it is needed, it is necesary

three

here

your (sg.)

you (sg.)

ear

already

in; into

your (pl.)

great, big

all, entire

aspect, look, vision

to see

(viděny - seen)

wine

water

war

time

(čas)

every

everything

always

you (pl.)

exit, quit

(south - izojdti)

high

behind

why, what for

that's why, therefore

earth, ground

bad

to mean

to know

that (conjunction)

(čto)

woman, wife

to live

• yet
• best
• bean (bea-)
• bin

http://steen.free.fr/interslavic/phonology.html#hard_and_soft

I personally consider pronouncing dě, tě, ně, di, ti, ni, dj, tj, nj as d^je, t^je, n^je, d^ji, t^ji, n^ji, d^j, t^j, n^j as a good compromise between pronounciations of various Sl. languages together with inteligibility.

To me, as a Czech, the more basic the word/morpheme the more it should be (for better understanding) "fully softened" into /ɟ/, /c/, /ɲ/ (https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_palatal_plosive, https://en.wikipedia.org/wiki/Voiceless_palatal_plosive, https://en.wikipedia.org/wiki/Voiced_palatal_nasal).

With d^j t^j n^j being something inbetween d-j t-j n-j and full /ɟ/ /c/ /ɲ/ ...

Nevertheless, most Slavic languages don`t have /ɟ/ and /c/ - they have (some kinds of) dž or dz as the "most softened" form of d and č/ć as their version of the "most softened" t - which is also reflected in the phonetics of Interslavic  -http://steen.free.fr/interslavic/phonology.html#alternations .

(dž should be rather more about ɟž than d͡ʒ, I´d say)

Southern Slavs mostly don´t soften nor add ^j at all at di, ti, ni, dě, tě, ně. (Not so with dj, tj, nj - iotation.) Northern Slavs almost always soften in some way - which is why d^j, t^j, n^j is the compromise. At the same time nevertheless, pronouncing it as d^j, t^j, n^j helps in understanding even to me, a Czech northerner (unless it is the really most basic vocabulary/parts of words).

Loch, kharasho

because

(? zatomu čto ?)

I´m sorry

to close

(zatvorjeny - closed)

• minus -(i)ti, plus -(je)ny - adjective
• minus -y, plus -o - adverb