-
-
die achte, achte
восьмая [waßmája] –
-
Urlaub
отпуск (m) [ótpußk] -
-
im Urlaub sein
быть в отпуске [byt' w ótpußkje] -
-
Wir waren im Urlaub.
Мы были в отпуске. -
-
Ja, ich war im Urlaub. Und warst du auch im Urlaub?
Да, я был в отпуске. А ты тоже была в отпуске? -
-
Kollege, Kollegin
коллега (f) [kaléga] -
-
Mein Kollege ist jetzt im Urlaub.
Мой коллега сейчас в отпуске. -
-
Meine Kollegin war im Urlaub, und ich hatte viel Arbeit.
Моя коллега была в отпуске, и у меня было много работы. -
-
Ferien
каникулы (pl) [kaníkuly] -
-
Wir hatten Ferien.
У нас были каникулы. -
-
Wir haben jetzt Ferien.
У нас сейчас каникулы. -
-
in den Ferien sein
быть на каникулах [byt' na kaníkulach] -
-
Wir waren in den Ferien.
Мы были на каникулах. -
-
Student
cтудент (m) [ßtudjént] -
-
Studentin
cтудентка (f) [ßtudjéntka] -
-
Studenten
cтуденты (pl) [ßtudjénty] -
-
Meine Schwester ist Studentin. Sie ist jetzt in den Ferien.
Моя сестра - студентка. Она сейчас на каникулах. -
-
Ihr Freund ist Student. In den Ferien war er in Russland.
Её друг - студент. На каникулах он был в России.
-
Gäste, Besuch
гости (pl) [góßti] -
-
Wir haben Gäste.
У нас гости. -
-
Wir hatten Gäste.
У нас были гости. -
-
Am Sonntag hatten wir Besuch.
В воскресенье у нас были гости. -
-
An Silvester hatten wir Gäste.
На Новый год у нас были гости. -
-
Am Freitagabend hatte ich Besuch.
В пятницу вечером у меня были гости. -
-
delat Vergangenheit
- [djélal]
- я, ты, она делала [djélala]
- оно делало [djélalo]
- мы/ вы/ они делали [djélali] -
-
Was hast du im Urlaub gemacht?
Что ты делал(A) в отпуске? -
-
Ich habe nichts gemacht. Ich war zu Hause.
Я ничего не делал. Я был дома. -
-
Was haben sie in den Ferien gemacht?
Что они делали на каникулах? -
-
Ich weiß nicht, was sie in den Ferien gemacht haben.
Я не знаю, что они делали на каникулах. -
-
cmotret vergangenheit
- я, ты, он смотрел [ßmatrjél]
- я, ты, она смотрела [ßmatrjéla
- мы/ вы/ они смотрели [ßmatrjéli]
-
Was hast du im Fernsehen geschaut?
А что ты смотрел по телевизору? -
-
Ich habe Fernsehen geschaut.
Я смотрел телевизор. -
-
Ich habe einen Film im Fernsehen geschaut.
Я смотрел фильм по телевизору. -
-
Welchen Film hast du geschaut?
Какой фильм ты смотрел? -
-
Wir haben James Bond geschaut.
Мы смотрели Джеймса Бонда. -
-
vergangenheit irgendwo hingegangen oder gefahren sein
da man wieder zurück ist
'ходить' bzw. 'ездить'.
-
er ging (ist gegangen; war gegangen)
он ходил [chadíl] -
-
sie ging (ist gegangen; war gegangen)
она ходила [chadíla] -
-
zu Besuch gehen
ходить в гости [chadít' fgóßti] -
-
An Silvester sind wir zu Besuch gegangen. (= wir waren zu Besuch / zu Gast und sind wieder zurück)
На Новый год мы ходили в гости. -
-
Gestern sind wir in die Diskothek gegangen und dann zu Besuch.
Вчера мы ходили на дискотеку, а потом - в гости. -
-
Am Sonntag ist meine Freundin in die Ausstellung gegangen.
В воскресенье моя подруга ходила на выставку. -
-
Im Urlaub bin ich oft ins Café und Restaurant gegangen.
В отпуске я часто ходил в кафе и ресторан. - I
-
. - Am Samstag sind wir ins Kino gegangen und haben uns James Bond angeschaut.
В субботу мы ходили в кино, смотрели Джеймса Бонда
-
In den Ferien sind die Kinder nach Berlin gefahren.
На каникулах дети ездили в Берлин. -
-
Am Samstag bin ich in die Berge gefahren.
В субботу я ездил в горы. -
-
Am Wochenende ist sie nach Österreich gefahren.
В выходные она ездила в Австрию. -
-
Wir sind nirgendwo hingefahren. Wir waren zu Hause.
Мы никуда не ездили. Мы были дома. -
-
Unsere Freunde sind nach Spanien gefahren.
Наши друзья ездили в Испанию. -
-
Seid ihr in die Berge mit dem Auto oder mit dem Zug gefahren?
Вы ездили в горы на машине или на поезде? -
-
Wir sind mit dem Auto in die Berge gefahren.
Мы ездили в горы на машине. -
|
|
