French Difficult Sentences #1

  1. He is rarely, if ever, late for appointments.
    Il est rarement, voire jamais, en retard aux rendez-vous.
  2. He worked hard in order to pass the examination.
    Il a travaillé dur afin de réussir l'examen.
  3. I love the outfit you're wearing.
    J'adore la tenue que vous portez.
  4. You don't seem so smart.
    Tu ne sembles pas si malin.
  5. I finally found a place where we can be alone.
    J'ai enfin trouvé un lieu où nous pouvons être seuls.
  6. What happened was unexpected.
    Ce qui s'est passé était inattendu.
  7. Can you please look the other way?

    (literally redirect or divert your gaze)
    Peux-tu détourner le regard, je te prie ?

    or

    Pouvez-vous détourner le regard, je vous prie ?
  8. Maybe we should talk about this first.

    (beforehand / prior to)
    Peut-être devrions-nous parler de ceci au préalable.
  9. I worked as hard as I could so I didn't fail.
    J'ai travaillé aussi dur que j'ai pu afin de ne pas échouer.
  10. He was beheaded because he refused to deny his faith.
    Il a été décapité car il refusait de renier sa foi.
  11. You're the one who decided to do this job, right?

    (carry out / undergo)
    C'est toi qui as décidé d'effectuer ce boulot, pas vrai ?
Author
MissionMindhack
ID
352279
Card Set
French Difficult Sentences #1
Description
From French Difficult Vocab #1
Updated