-
-
die siebte
седьмая [ßidmßája] – d
-
die 37ste
тридцать седьмая –
-
-
neu (maskulin)
новый [nówyj] –
-
neues Jahr / Neujahr / Silvester
Новый год –
-
Weihnachten
Рождество (n) [raschdißtwó] –
-
Geburt
рождение (n) [raschdénije] -
-
Geburtstag
день рождения (m) [djen raschdénja] -
-
Geburtsjahr
год рождения -
-
Frohes neues Jahr!
С Новым годом! – Das Adjektiv 'новый' hat im Instrumental die Endung –ым.
-
Frohe Weihnachten!
С Рождеством! –
-
-
Alles Gute zum Geburtstag!
С днём рождения! [ß dnjom raschdénja] –
-
gratulieren, beglückwünschen
поздравлять [pasdrawlját'] –
- я поздравляю
- [ja pasdrawláju]
- ты поздравляешь
- [ty pasdrawlájisch]
- он/ она поздравляет
- [on/ aná pasdrawlájit]
- мы поздравляем
- [my pasdrawlájim]
- вы поздравляете
- [wy pasdrawlájete]
- они поздравляют
- [aní pasdrawlájut]
-
(Ich) gratuliere zum neuen Jahr!
Поздравляю с Новым годом! –
-
(Wir) gratulieren zu Weihnachten!
Поздравляем с Рождеством! –
-
(Wir) gratulieren zum Geburtstag!
Поздравляем с днём рождения! –
-
Gratuliere! / Alles Gute!
Поздравляю! –
-
wünschen
желать [schylát'] –
- ты желаешь
- [ty schylájisch]
- он/ она желает
- [on/ aná schylájet]
- вы желаете
- [wy schylájete]
- они желают
- [aní schylájut]
-
Gesundheit
здоровье (n) [sdarówje] -
-
Glück
счастье (n) [scháßtje] -
-
Sächliche Substantive auf –e im Genitiv Sing.
Endung a
-
Genitiv Gesundheit und Glück
здоровья и счастья!
-
jemandem etwas Wünschen
Wunsch steht im Genitiv
-
(Ich) wünsche Gesundheit und Glück!
Желаю здоровья и счастья! –
-
(Wir) wünschen viel Glück und Gesundheit!
Желаем много счастья и здоровья! –
-
Feminine Substantive auf –ь im Genitiv Sing.
-i
-
Liebe
любовь [ljubóf] (feminin)
-
Freude
радость [rádaßt'] (Feminin)
-
Lubov genitiv
любви [ljubwí]
-
radaßt genitiv
радости [rádaßti]
-
(Ich) wünsche viel Freude und Liebe!
Желаю много радости и любви! –
-
(Wir) gratulieren zum neuen Jahr! (Wir) wünschen Liebe, Freude und Gesundheit!
Поздравляем с Новым годом! Желаем любви, радости и здоровья! –
-
Männliche Substantive auf einen Konsonanten im Genitiv Sing. und Plural
singular a, plural -ov
-
Erfolg
успех (m) [ußpéch]
-
Erfolge
успехи (pl) [ußpéchi]
-
erfolg genitiv sg. und pl.
успеха [ußpécha], успехов [ußpéchaf]
-
(Wir) wünschen Gesundheit, Glück und Erfolge!
Желаем здоровья, счастья и успехов! –
-
-
in allem
во всём [wa fßjóm] – (Präpositiv)
-
(Ich) wünsche Erfolge mit Allem!
Желаю успехов во всём! –
-
(Ich) wünsche Erfolge immer und in Allem!
Желаю успехов всегда и во всём! –
-
Gratuliere zu Weihnachten, wünsche Erfolge immer und in Allem!
Поздравляю с Рождеством, желаю успехов всегда и во всём!
-
Zum Geburtstag gratulieren, Glück und Liebe wünschen!
С днём рождения поздравляем, счастья и любви желаем!
-
Zum neuen Jahr gratuliere, viel Freude wünsche!
С Новым годом поздравляю, Много радости желаю!
-
Поздравляем с Рождеством и с Новым годом!
Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! -
-
Желаем успехов всегда и во всём!
Wir wünschen Erfolge immer und mit Allem! -
|
|
