-
-
tu jouerais
you would play
-
il, elle on jouerait
he, she, we would play
-
vous joueriez
you would play
-
nous jouerions
we would play
-
ils / elles joueraient
they would play
-
-
-
je courrais / je courais
I would run / I was running
-
je devrais ....
I would have to (be obliged to) ...
-
-
-
-
il faudrait
it WOULD be necessary
-
-
j'obtiendrais
I would obtain
-
il pleuvrait
it would rain
-
je pourrais
I would be able
-
je recevrais
I would receive
-
-
je tiendrais
I would hold
-
je viendrais
I would come
-
-
-
je préférerais
I would prefer
-
j'espérerais
I would hope
-
-
je commencerais
I would start
-
Sous ces conditions, il signerait le contrat
Under those conditions, he would sign the contract
-
Il pourrait gagner
He could win
-
Il ne pouvait pas gagner / Il n'a pas pu gagner.
He couldn't [wasn't able] to win (impf and p.c.)
-
Elle lirait l'article [lorsqu', quand, au moment] où elle aurait le temps.
She would read the article where (when) she would have the time.
-
Dès que / aussitôt que vous le lui expliqueriez, elle le comprendrait.
As soon as (x2) you [f] would explain (cond. pres.) it to him/her, she would understand it.
-
Je ne sortirai pas au cas où il téléphonerait.
I won't go out in case he calls [conditional form after "in the case of/where"]
-
Quel temps ferait‐il? Il ferait froid.
What could the weather be like? It could be cold.
-
Pourrais‐tu m'aider?
Could you (s.) help me?
-
J'aimerais voyager.
I would like to travel.
-
Je l'aurais salué, mais je_ne l'ai pas vu.
I would have greeted him, but I didn't see him.
-
Elles seraient arrivées à l'heure, mais leur voiture était en panne.
They would be (have) arrived on time, but their car was broken down.
-
Anne se serait déjà réveillée, mais son réveil n'a pas marché.
Anne would have already awakened, but her alarm clock didn't work.
-
Même avec plus de temps, il n'aurait jamais fini cet examen.
Even with more time, he would never have finished that test.
-
Je n'aurais plus dansé parce que j'avais mal aux pieds.
I wouldn't have danced any more because my feet hurt.
-
Ces chaussures? Il ne les aurait jamais achetées.
Those shoes? He never would have bought them.
-
Serait‐elle venue sans son mari?
Would she have come without her husband?
-
N'auriez‐vous pas aidé ces gens?
Wouldn't you (pl.) have helped those people?
-
Serait‐il arrivé pendant mon absence?
Could he have arrived during my absence?
-
Deux accidents de voiture auraient_eu lieu hier.
Two car accidents have taken place yesterday (It is reported, alleged, rumored, said that two car accidents took place yesterday.
-
tu aurais pu / du partir
you could / should have left (gone)
-
tu aurais dû partir
you should have departed (gone)
-
tu serais parti
you would have left (gone)
-
nous aurions dû nous coucher plus tôt
we should have gone to bed earlier
-
nous aurions pu nous coucher plus tôt
we could have gone to bed earlier
-
nous nous serions couchés plus tôt
we would have gone to bed earlier
-
il aurait pu manger plus
he could have eaten more
-
il aurait dû manger plus
he should have eaten more
-
il aurait mangé plus
he would have eaten more
-
il mangerait plus
he would eat more
-
il pourrait manger plus
he could eat more
-
il devrait manger plus
he should eat more
-
nous sortirions
we would go out
-
nous pourrions sortir
we could go out
-
nous devrions sortir
we should go out
-
tu n'aurais pas pu partir
you would not have been able (could not have) left (gone)
-
tu n'aurais pas dû partir
you should not have left
-
tu ne serais pas parti
you would not have gone
-
nous n'aurions pas dû nous coucher plus tôt
we should not have gone to bed earlier
-
nous n'aurions pas pu nous coucher plus tôt
we could not have gone to bed earlier
-
nous ne serions pas allés au lit plus tôt
we would not have gone to bed earlier
-
il n'aurait pas pu manger plus
he could not have eaten more
-
il n'aurait pas dû manger plus
he should not have eaten more (would not have had to)
-
il n'aurait pas mangé plus
he would not have eaten more
-
il ne mangerait plus
he would not eat more
-
il ne pouvait manger plus
he could not eat more
-
il ne devrait pas manger plus
he should not eat more
-
nous ne sortirions pas
we would not go out
-
nous ne pouvions pas sortir
we could not go out
-
nous ne devrions pas sortir
we should not go out
|
|
