独検例文 35

  1. Nächstes Jahr wollen wir eine längere Reise machen.
    来年私たちはちょっと長めの旅行をしようと思っています。
  2. Er übersieht nicht den kleinsten Fehler.
    彼はどんな小さな間違いも見落としません。
  3. Er ging in höchster Eile.
    彼はとても急いで行きました。
  4. Der Mann hat gesagt, dass Wein in Japan doppelt so viel kostet wie in Deutschland.
    その男性はワインの値段が日本ではドイツの二倍だと言いました。
  5. Nach Weihnachten werden die Tage immer länger.
    クリスマスの後、昼間の時間がますます長くなります。
  6. Ich bin aufs Äußerste gespannt!
    私はとても緊張しています。
  7. Hans ist um drei Jahre älter als ich.
    ハンスは私より3歳年上です。
  8. Der Jupiter ist der größte der Planeten.
    木星は惑星の中で最も大きいです。
  9. Dieses Kind ist viel schlauer, als wir glaubten.
    この子供は私たちが思っていたよりずっとずる賢いです。
  10. Je mehr man hat, desto mehr will man haben.
    人は持てば持つほど、ますます欲しくなるものです。
  11. Bier enthält nur halb so viele Kalorien wie Milch oder Rotwein.
    ビールにはミルクあるいは赤ワインの半分のカロリーしか含まれていません。
  12. Je mehr er verspricht, desto weniger glaube ich ihm.
    彼が約束をすればするほど、私は彼のことがますます信じられなくなります。
  13. Der Vertrag verlängert sich automatisch.
    契約は自動的に延長されます。
  14. In diesem Bett schläft es sich schön.
    このベッドはよく眠れます。
  15. Ich wasche mich gründlich.
    私は念入りに身体を洗います。
  16. Du musst dir die Zähne putzen.
    君は歯を磨かねばなりません。
  17. Der Egoist denkt zuerst an sich selbst.
    利己主義者というものは、まず自分のことを考えます。
  18. Ich setze mich auf den Stuhl.
    私は椅子に座ります。
  19. Ich kann mir deine Freude gut vorstellen.
    君の喜びは十分に想像できます。
  20. Leider habe ich jetzt kein Geld bei mir.
    残念ですが、私は今お金を持ち合わせておりません。
  21. Die Tür öffnet sich.
    ドアが開きます。
  22. Zucker löst sich in Wasser auf.
    砂糖は水に溶けます。
  23. Er löst Zucker auf.
    彼は砂糖を溶かす。
  24. Die Tür schließt sich wieder.
    ドアが再び閉まります。
  25. Die Situation veränderte sich grundlegend.
    状況は根本的に変わりました。
  26. Sein langjähriger Traum hat sich endlich erfüllt.
    彼の長年の夢がやっと実現しました。
  27. Das Lied singt sich leicht.
    この歌は歌いやすい。
  28. Dieses Wort spricht sich einfach aus.
    この単語は発音しやすい。
  29. Er singt das Lied.
    彼はその歌を歌います。
  30. Er spricht das Wort aus.
    彼はこの単語を発音します。
  31. Das Buch verkauft sich gut.
    この本はよく売れます。
  32. Diese Ware verkauft sich nur schlecht.
    この品は売れ行きがとても悪いです。
  33. Das sieht sich ganz hübsch an.
    それは見た目がかわいいです。
  34. Sein Plan hört sich sehr gut an.
    彼の計画は聞いた限りではとてもよさそうです。
  35. Morgens läuft es sich angenehm.
    朝は走るのに気持ちがいいです。
  36. Aus diesem Glas trinkt es sich so schlecht.
    このグラスはとても飲みにくいです。
  37. Nach diesem Methoden arbeitet es sich leicht.
    この方法は仕事がしやすいです。
  38. Sie umarmen sich zärtlich.
    彼らはやさしく抱き合います。
  39. Die beiden verstehen sich sehr gut.
    二人は互いに大変よく分かりあっています。
  40. Sie helfen sich gegenseitig.
    彼らは互いに助け合います。
  41. Sie treffen sie häufig.
    彼らはよく会います。
  42. Er trifft sich häufig mit ihr.
    彼はよく彼女と会います。
Author
keita2746
ID
347472
Card Set
独検例文 35
Description
ドイツ語→日本語
Updated