-
What a surprise!
Sikke en overraskelse!
-
How are you doing?
Hvordan går det?
-
It's going very well.
Det går meget fint.
-
Taking it easy.
Stille og roligt.
-
I'm just on my way to the cafeteria.
Jeg er lige på vej til cafeteriet.
-
Do you want to come along?
Vil du med?
-
I'd love to.
Det vil jeg gerne.
-
I also need some coffee.
Jeg trænger også til noget kaffe.
-
Have you talked to Mads since the last time?
Har du snakket med Mads siden sidst?
-
Yes, he's moved.
Ja, han er flyttet.
-
-
To Vesterbro.
Til Vesterbro.
-
He's got a new job.
Han har fået et nyt job.
-
That sounds exciting.
Det lyder spændende.
-
What kind of job is it?
Hvad slags job er det?
-
I think he's going to teach French, but I'm not sure.
Jeg tror, han skal undervise i fransk, men jeg er ikke sikker.
-
-
When did he move?
Hvornår er han flyttet?
-
-
It's strange that he hasn't said anything.
Det er mærkeligt, at han ikke har sagt noget.
-
That's just how he is.
Sådan er han jo bare.
-
-
I've forgotten my wallet.
Jeg har glemt min pung.
-
It doesn't matter.
Der gør ikke noget.
-
-
Thank you.
Tak skal du have.
-
Don't mention it
Velbekomme.
-
What a party
What nonsense
- Sikke en fest!
- Sikke noget vrøvl
-
It's not so easy to lose weight
Det er jo ikke så nemt at tabe sig
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
a surprise
en overraskelse
-
lovely, nice, pleasant
dejlig
-
-
-
-
-
-
-
-
Is it going well?
Går det godt?
-
How are you doing?
Hvordan har du det?
-
It's going fine
Det går fint.
-
It's going well
Det går godt.
-
It's not going so well
Det går ikke så godt.
-
-
Thanks but no thanks
Ellers tak.
-
It was nothing
Det var så lidt.
-
It's been a long time
Det er længe siden.
|
|
