-
Eintritt, Beginn
une entrée
-
Berufsleben
la vie professionnelle
-
Facharbeiten
un ouvrier qualifié
-
fachlich ausgebildeter Angestellter
un employé qualifié
-
Erlangen, Erhalt
l'obtention f
-
etwa: Fachoberschulabschluss
un B.E.P. (brevet d'études professionnelle)
-
etwa: Facharbeiterbrief
un C.A.P. (certificat d'aptitude professionnelle)
-
Diplom, Schulabschluss
un diplôme
-
Fachabitur
un bac professionnel
-
Berufsausbildung
la formation professionnelle
-
hier: Laufbahn, Ausblidungsang
une voie
-
Gymnastik, Sekundarstufe 2
le lycée
-
-
Fähigkeit, Befähigung
une capacité
-
gesellschafts-, sozialwissenschaftlich
social, -e
-
hier etwa: neusprachlich
littéraire
-
(natur)wissenschaftlich
scientifique
-
Gymnasiast(in)
un lycéen, une lycéenne
-
-
am Ende von, mit Abschluss von
à l'issue de
-
studieren
faire ses études
-
ein Diplom "mitnehmen"/"ergattern"
décrocher un diplôme fam
-
Arbeitsmarkt
le marché du travail
-
hier: Schulabschluss, Berufsausbildung
une qualification
-
Abiturient(in) (vor der Prüfung)
un candidat, une candidate au bac
-
Abiturient(in) (nach bestandener Prüfung)
un bachelier, une bachelière
-
überfüllt, bevölkert
surpeuplé, -e
-
überfüllt, belastet
surchargé, -e
-
Personal(bestand), Belegschaft
un effectif
-
-
Rückgang, Senkung
une baisse
-
-
Allgemeinbildung
la culture générale
-
-
-
anpassen, in Einklang bringen mit
adapter qc/qn à qc/qn
-
Bedürfnisse, Erfordernisse
les besoins mpl
-
Stundenplan
un emploi du temps
-
voll (gepackt)
chargé, -e
-
außerschulisch
extrascolaire
-
Unterrichtende(r), Lehrer(in)
un enseignant, une enseignante
-
die Stimme erheben
élever la voix
-
an Bedeutung gewinnen, zunehmen
prendre de l'ampleur
-
-
schulisches Umfeld
le milieu scolaire
-
Beunruhigung, Unruhe
une inquiétude
-
Kriminalität
la délinquance
-
sich äußern
se traduire par
-
Beschädigung
une détérioration
-
Zerstörung
une destruction
-
Ausstattung, Gerät
le matérial
-
Überfall, Angriff
une agression
-
-
(gesellschaftlich) benachteiligt, unterprivilegiert
défavorisé, -e
-
-
-
|
|
