-
Te llamarán sólo si no tienen más remedio.
They’ll call you only if they have no choice.
-
Terminaré esta lista cuando llegue al número 50.
I’ll finish this list when I get to number 50.
-
Si eso pasa, no sé lo que haré.
If that happens, I don’t know what I’ll do.
-
Si estudias estas listas, aprenderás mucho.
If you study these lists, you’ll learn a lot.
-
Lo haría si pudiera.
I’d do it if I could.
-
Te ayudaría si tuviera suficiente dinero.
I’d help you if I had enough money.
-
Ganaría más dinero si supiera inglés.
I’d earn more money if I knew English.
-
Dejaría la compañía si me cortaran el sueldo.
I’d leave the company if they cut my salary.
-
¿Qué harías si eso pasara?
What would you do if that happened?
-
Saldríamos si no estuviera lloviendo
We’d go out if it weren’t raining.
-
Keep on calling, maybe you'll get through.
Sigue llamando, igual te lo cogen.
-
Me dejé puestos los vaqueros después de mancharlos con kétchup
I kept my jeans on after I got some ketchup on them.
-
Ella ha seguido dando lo mejor de sí misma aunque no consiguió el aumento de sueldo que le prometieron
She's kept on doing her best, even though she didn't get the pay rise she was promised.
-
Ella no entra en la cocina cuando él cocina:
She keeps out of the kitchen when he cooks.
-
Yo no he entrado en tu habitación cuando no estabas.
I kept out of your room when you were gone.
-
Hemos bloqueado la luz hasta ahora.
We've kept out the light up until now.
-
No puedo seguirte el ritmo.
I can't keep up with you.
-
Ella estuvo al tanto de los cambios en su empresa.
She kept up with the changes in her company.
-
Él se ha mantenido al día con las tareas en la universidad en lo que va de curso.
He's kept up with his assignments at university so far this course.
-
Ella siempre empieza su espectáculo con una gran sorpresa.
She always kicks off her show with a big surprise.
-
Había que caminar mucho hasta el avión.
It was a long walk to the airplane.
-
Ese aeropuerto está muy lejos.
That airport is very far away.
-
Pasamos por seguridad en el aeropuerto.
We went through security at the airport.
-
¿Sabes cuál es el camino más sencillo para llegar al aeropuerto?
Do you know the easiest way to get to the airport.
-
¿Cuál es la melodía de tu despertador?
What's the ring tone for your alarm clock?
|
|
