-
Lección duodécima Tiene un cigarro?
LECȚIA A DOUĂSPREZECEA Aveți o țigară?
-
A qué hora viene el autobús?
La ce oră vine autobuzul?
-
A las 7. Tenemos tiempo de fumar un cigarro.
La ora șapte. Avem timp să fumăm o țigară.
-
Sí, aún hay un cuarto de hora.
Da, mai este un sfert de oră.
-
Demonio, ya no tengo cigarros! Ni cerillas!
Drace, nu mai am țigări! Nici chibrituri!
-
Usted fuma? No tiene un cigarrillo, por favor?
Dumneavoastră fumați? Nu aveți o țigară, vă rog?
-
Yo ya no fumo, pero tengo siempre cigarrillos
Eu nu mai fumez, dar am întotdeauna țigari
-
para amigos. Quiere un cigarrillo con filtro?
pentru prieteni. Vreți o țigară cu filtru?
-
Gracias. Yo fumo demasiado, dos paquetes por día
Mersi. Eu fumez prea mult, două pachete pe zi.
-
El tabaco hace mal, los cigarros cuestan caros, pero ..
Tutunul face rău, țigările costă scump, dar...
-
Por qué no renuncia a los cigarros? La pipa resulta más barata!
De ce nu renunțati la țigări? Pipa revine mai ieftin!
-
Qué va! Cuquiera te da un cigarro, mientras que una pipa..
Da' de unde! Oricine îți dă o țigară, pe când o pipă...
-
El autobús viene a las 7.
Autobuzul vine la ora șapte.
-
Demonio, ya no tengo cerillas!
Drace, nu mai am chibrituri!
-
Fuma? No tiene un cigarro con filtro?
Fumați? Nu aveți o țigară cu filtru?
|
|