Chap 18 New French Vocab

  1. Les hivers parisiens
    Parisian winters
  2. Les hivers sont parfois enneigés et froids,
    Winters are sometimes snowy and cold
  3. pluvieux et venteux
    rainy and windy
  4. mais la plupart du temps
    but usually [most times]
  5. le ciel nuageux
    the cloudy skies
  6. J’avais fermement décidé que ...
    I Having firmly decided that ...
  7. Je recherche d’une escapade abordable
    I am looking for an affordable getaway
  8. L’Inde ressortait [ressortir]
    India « stood out » [to leave again]
  9. parmi toutes les destinations populaires
    among all the popular destinations
  10. Ils n’étaient pas dans mes moyens
    They were out of my financial league / not in my « means »
  11. Le Sud-Ouest m’appelait
    The South-West was calling (beckoning) me
  12. je posais enfin le pied sur … [poser]
    I finally set foot on … [to pose, put down, lay (something) down]
  13. le sol rouge
    the red soil
  14. es tu prête à profiter de ? …
    are you ready to "profit" from (enjoy)? ….
  15. à profiter de mon tout premier …
    to enjoy my very first …
  16. Le Noël sous les tropiques
    tropical Christmas / Christmas in the tropics
  17. La chaleur était enivrante
    The heat was intoxicating
  18. … sous_un soleil brulant.
    … under a burning sun.
  19. l’auberge de jeunesse la plus proche
    the closest hostel
  20. des vêtements adaptés au climat
    some clothes adapted to (appropriate clothes for) the climate
  21. à la recherche d’endroits typiques
    looking for typical places
  22. Je fus surprise d’apprendre que
    I was [passé simple] surprised to learn (find out) that
  23. Il fut d’abord
    he was [passé simple] at first (originally)
  24. il a été enterré dans une tombe modeste
    he was buried in a modest tomb
  25. je remontai le temps [remonter]
    I took a step back in time [to go back up again]
  26. Je perdis la notion du temps
    I lost track of time
  27. lors de mes longues balades
    during my long walks
  28. Les trois derniers jours furent …
    The last three days were .... [passé simple]
  29. consacrés à savourer …
    spent enjoying [dedicated to savouring] …
  30. les siestes revigorantes
    invigorating naps
  31. pendant que mes amis gelaient en France [geler]
    while my friends were freezing in France
  32. Une rapide croisière sur
    A short / quick cruise on
  33. rapprocher
    to bring near / to come nearer
  34. des villages typiques et des rizières
    some typical villages and rice paddies
  35. j'erre / elles errent librement [errer]
    I / they roam / ramble freely
  36. Ils tentent de dévaliser [tenter] …
    They attempt / try to rob [tempt/attempt]
  37. les voyageurs inattentifs
    the inattentive / unawary travellers
  38. Enfin et ce n’est pas le moins impressionnant,
    Finally and it's not the least impressive (Last but not least)
  39. une brise fraîche soufflait sur …
    a cooling breeze was blowing over …
  40. devant la cheminée m’ont manqué
    I missed [being] in front [of] the fireplace
  41. une alternative plus que raisonnable.
    a more than reasonable alternative / compensation
  42. si jamais vous trouvez
    if you ever find / feel
  43. les plages ensoleillées
    sunny beaches
  44. s’ils ne sont pas à votre goût
    if they are not to your liking [taste]
  45. les locaux vous aideront à changer d’avis
    the locals will help you change your mind
Author
ahalin
ID
341260
Card Set
Chap 18 New French Vocab
Description
From Bilingual Text [parallel texts] http://www.bilingualtext.com/all-texts.html
Updated