-
-
-
Przedsiębiorstwo def
- Grupa ludzi; legal person, osobno osobowosc od shareholding members
- moze miec property, contracts, sue
- Separate personality
- limited liability
-
Spółka def
- not a legal person
- not able to own etc
-
-
Pieniądze na pokrycie kosztów, dopłaty jakby
funding
-
Corporate governance
managing of company, relationship between stakeholders etc
-
Debts bigger than assets
corporate insolvency
-
-
corporate
personality, rights
-
-
Governing body of company
- board of directors
- elected by shareholders
-
Not officialy connected
non-affiliated (stakeholders)
-
-
Określenie ogólne zasad zarządzania korpo, internal org
the articles
-
Mało członków, wspolny zarzad i profity
partnership
-
Unincorporated business
sole proprietorship, one owner
-
Stworzenie firmy
- incorporate
- to create a registered company
-
invest money
- shareholders
- shares in return
-
manage offairs of company
board of directors
-
Company owes money to
creditors
-
Relationships between companies, shareholders, creditors itp
company law
-
Zaświadczenie, ze stworzono firmę
certificate of incorporation
-
Obowiązkowe formalności
statutory forms
-
Główne dokumenty dla zalozenia firmy
- Constitution of a company:
- memorandum of association
- articles of association
-
Memorandum of asso
principal object of company
-
articles of association
regulates internal management etc
-
... rights and duties under law
-
Kontrolowanie dzialkanosci
- monitor activities
- regulator
-
...consideration
take into
-
-
-
incorporate
incorporation
-
-
-
-
-
-
-
-
col constitutional
documents
-
Hajs na firmę zamiast kredytu
corporate funding
-
firma ktora ma prawo dzialac na gieldzie, moze sprzedawac akcje
public lsited
-
zgrupowanie, nei firma, nie ma chyba osobowisci
unincorporated association
-
kolokacje z corporate
- governance, hq, offices, itax
- insolvency
- personality
- rights
-
Become a corporation
incorporate
-
Formulating and impelemting strategy
executive committee
-
Commercial law
- governs trade and commerce
- sprawy prawa prywatnego i publicznego
-
Contentious
praca prawnika, legal disputes
-
UCC
- uniform commercial code
- usa ue
-
Zwyczaje
practices of traders
-
Umowa agencji
agency; legal relationship - agent and principa;
-
Relationship between shipper (or owner) , carrier and
- carriage of goods
- consignee
-
ADRy w handlu
commercial deispute resolution
-
Financial obligations, legal interactions z dluznikami
debtor and creditor
-
Agencja, ktora sie zajmuje dostarczaniem info itp
mercantile agency
-
-
Dokumenty zbywalne
negotiable instruments
-
Zabezpieczone transakcje
secured transactions
-
-
Ważne, ustawowe albo pisane prawo
substantive law
-
Understanding...
thorough
-
doradzanie klientom + pisanie kontraktow
- non-contentious work
- drafting of contracts
-
Praca w sadzie gdy juz dojdzie do breachu
contentious work
-
Umowy handlowe
negotiated and implemented bty wto
-
Akceptowanie i sznaowanie prawa
adherence
-
-
-
Odebranie czegos, bo dlug
foreclosure
-
Regulowanie zahcowania na rynku, ograniczeni
competition law
-
Zaopatrywanie w info o rynku i org
mercantile agency
-
Regulacja placenie rzadowi w zwiazku z transakcjami itp
tax law
-
-
-
Odwołanie kogoś
notice of dismissal
-
patent
- submit ... applications
- writing.... drafts
-
-
Zgoda na wypozeczenie statk chyba i takie tam
charterpaty
-
załadunek, goods transported
- cargo
- handling cargo claims
-
pozostalosci po zepsutym okrecie itp
salvage
-
-
Transaction...
to negotiation and conclude a transaction
-
Procend ceny sprzedaz yitp
paid a commission
-
-
-
do zaplaty
commission bill
-
Zaplata kous kto sprzedaje, zalezna od jego osiagniec
commission
-
Zapłata tylko za pozytywny rezultat
no cure no pay basis
-
benefit dla firmy z dobrej reptuacji itp
goodwill
-
-
Zabezpieczenie przed strata
- indemnity
- on temrination of contract
-
biorac pod wuage uwarunkowania, nie tylko prawa
equitable
-
-
Amortyzowanie kosztow
amortise the costs
-
Uprawnienie powinno powstac gdy
entitlement shall arise where...
-
Merchant
- merchantable, mercantile
- person proessinally involved in buying
-
-
-
-
-
col negotiable
instrument, terms
-
col commercial
treading, bank, law, terms
-
col mercantile
bank, agency, law
-
Patent
- draft
- application
- secure
- enforce
- grant
- office
-
-
-
Governed...international treaties
by
-
works...behalf...principal
on; of
-
apply ... an internship
for
-
contract comes...force
into
|
|
