1. Home
  2. Flashcards
  3. Preview

Estruturas Frasais de Chinês 9-10

  1. ⑨1. Onde está x
    Sujeito + 在 + local
  2. ⑨1. 書 在 那？ / 書 在 桌子上。
    • shu zài na？ / shu zài zhuozi shàng。
    • Onde esta o livro? / O livro esta sobre a mesa.
  3. ⑨2. X esta no local Y
    Local Y (裡lǐ) + 有 (há /existe) + X
  4. ⑨2. 那 有 中文 報？ / 圖書館 裡 有 中文 報。
    • nà yǒu zhongwén bào？/ túshuguǎn lǐ yǒu zhongwén bào。
    • Onde tem jornal em chinês? / Na biblioteca tem jornal em chinês.
  5. ⑨3. Local da ação do sujeito.
    Sujeito + 在 + Local + Verbo + Objeto
  6. ⑨3. 我 不常 在 飯館 吃飯。
    • wǒ bùcháng zài fànguǎn chifàn。
    • Eu não costumo comer em restaurante.
  7. ⑨4. Modificando substantivo com expressão de lugar
    (在) + Lugar + 的 + Substantivo
  8. ⑨4. 在 他家 前面 那 輛 汽車 是 我 的。
    • zài tajia qiánmian nà liàng qìche shì wǒ de。
    • Na frente da casa dele esta o meu carro.
  9. ⑨5. Distância entre 2 locais.
    X + 離(lí) + Y + 遠(yuǎn) /近(jìn)
  10. ⑨5. 圖書館 離 宿舍 很 近。
    • túshuguǎn lí sùshè hěn jìn。
    • O dormitório é perto da biblioteca.
  11. ⑩6. Vindo de um local
    Suj + 從 (còng) + lugar + 來(lái)/去(qù)
  12. ⑩6. 我 從 家裡 來。
    • wǒ còng jialǐ lái。
    • (Lit.) Eu vir de casa de vir.
    • Eu vim de casa.
  13. ⑩7. Indo para um local
    Suj + 到 (dào) + lugar + 來 (lái)/去(qù)
  14. ⑩8. 你 到 那 去？
    nǐ dào na qù？
  15. ⑩8. 你 到 那 去？
    • (Lit.) Você ir para este ir?
    • Para onde você esta indo?
  16. ⑩9. Viajando (sentado) de X
    Suj + 坐(zuò) + meio de transporte + 來/去
  17. ⑩9. 我 坐 火車 去。
    wǒ zuò huòche qù。
  18. ⑩10. 我 坐 火車 去。
    • (Lit.) Eu de trem vou.
    • Eu vou de trem.
  19. ⑩10. 昨天 早上 我跟 父母 一塊 坐 飛機 從 臺灣 到 日本 來了。
    zuótian zǎoshàng wǒ gen zuò feiji cóng Táiwan dào Rìběn laíle。
  20. ⑩11. Enfatizando propósito
    Suj + 來/去 + propósito
  21. ⑩11. 我 來 學 中文。
    • wǒ lái xué zhongwén。
    • Eu vim para estudar chinês.
  22. ⑩12. Passado
    Suj (+ tempo) + Verbo + (obj) + 了(le)
  23. ⑩12. 我 作天 看見 他 了。
    wǒ zuótian kànjian ta le。
  24. ⑩12. 我 昨天 看見 他 了。
    • (Lit.) Eu ontem vi ele.
    • Eu vi ele ontem.
  25. ⑩13. Passado Perfeito
    Suj (+ tempo) + Verbo 了 + Obj 了
  26. ⑩13. 我 已經 吃了 飯了。
    • wǒ yǐjing chile fànle。
    • (Lit.) Eu já comi comida.
    • Eu já comi.
  27. ⑩14. 你 昨天 已經 給了 我 錢 了。
    nǐ zuótian yǐding gěile wǒ qián le。
  28. ⑩14. 你 昨天 已經 給了 我 錢了。
    • Você ontem já me deu meu dinheiro.
    • Você já me pagou ontem.
  29. ⑩15. Perguntas sobre ações passadas
    • Suj + Verbo + Obj + 了嗎？
    • 你 看 書 了嗎？
    • nǐ kàn shu le ma？
    • Você leu o livro?
  30. ⑩16. Suj +沒=não +Verbo + obj + 嗎？
    • 你 沒 看 書 嗎？
    • nǐ méi kàn shu ma？
    • Você não leu o livro?
  31. ⑩17. Suj + Verbo + Obj + 了沒有？
    • 你 看 書 了 沒有？
    • nǐ kàn shu le méiyǒu？
    • Você leu o livro ou não?
  32. ⑩18. Suj + Verbo + Obj + 了 沒 + Verbo
    • 你 看 書 了沒看？
    • nǐ kàn shu le méikàn？
    • Você leu o livro ou não leu?
  33. ⑩19. 是...的 Frase composta, circunstância da ação
    是 pode ser ocultou em sentenças afirmativa, mas nunca em negativas
  34. ⑩19. Suj/Obj +是 +cirt/tempo/local/meio + V(obj) +的(obj)
    • 我 是 昨天 買 的 書。
    • wǒ shì zuótian mǎi de shu。
    • Ontem eu comprei o livro.
  35. ⑩20. 我 是 在 那家 書店 買 的 書。
    wǒ shì zài najia shudiàn mǎi de shu。
  36. ⑩ 20.我 是 在 那家 書店 買 的 書。
    • (Lit.) Eu estar na loja livraria comprar de livro.
    • Eu comprei o livro nesta livraria.
  37. ⑩我21. 是 跟 我 姐姐 去 買 的 書。
    wǒ shì gen wǒ jiějie qù mǎi de shum
  38. ⑩ 21.我 是 跟 我 姐姐 去 買 的 書。
    • (Lit.) Eu estar junto minha irmã ir comprar de livro.
    • Eu fui junto com minha irmã comprar o livro.
  39. ⑩ 22. 這 本書 是 我 買 的 書。
    zhè běnshu shì wǒ mǎi de shu。。
  40. ⑩22. 這 本書 是 我 買 的 書。
    • (Lit.) Este livro ser eu comprei de livro.
    • Eu comprei o livro.
  41. ⑩23. Quando local não é definido
    從/到/在 -lugar = Obj + 這/那
  42. ⑩23. 你 要 不要 到 他那 去？
    • ta yǎo búyǎo dào ta na qù？
    • (Lit.) Você quer não quer no ele lugar ir?
    • Você quer or não ir na casa dele?
Author
homura
ID
336448
Card Set
Estruturas Frasais de Chinês 9-10
Description
Estruturas frasais das unidades 9 e 10
Updated

  1. Home
  2. Flashcards
  3. Preview