Rundfunk, Fernsehen, Presse

  1. Die Ansage, n
    L'annonce, le communiquer
  2. Ansagen
    Annoncer
  3. Der Ansager, -, in
    Le speaker, le présentateur
  4. Der Empfang, /
    Der Empfang ist gestört
    • La réception
    • La réception est brouillée
  5. Die Glotze, n
    La télé, le petit écran
  6. Der Kommentator, en, in
    Le commentateur, trice
  7. übertragen
    Wir übertragen direkt aus dem Theater
    • Transmettre, diffuser
    • Nous transmettons en direct du théâtre
  8. Die Presseagentur,en
    L'agence de presse
  9. Die Illustrierte, n
    L'illustré
  10. Das Magazin, e
    Ich habe dieses Magazin abonniert.
    • Le magazine
    • Je me suis abonné à ce magazine
  11. Die Auflage, n
    Das Blatt hat eine Auflage von einer Million.
    • Le tirage
    • Ce journal tire à un million d'exemplaires
  12. der Leitartikel, -
    L'éditorial
  13. Die Spalte, n
    einspaltig, zweispaltig
    • La colonne
    • sur une, deux colonnes
  14. Die Manipulation, en
    La manipulation, la machination
  15. manipulieren
    manipuler
  16. Widerrufen, dementieren
    Démentir
  17. Richtigstellen
    Rectifier, rétablir, mettre au point
  18. Die Beilage, n
    Die Beilage ist den Umweltproblemen gewidmet.
    • Le supplément
    • Le supplément est consacré aux problèmes d'environnement
  19. Das Feuilleton, s
    La chronique littéraire
  20. Der Wirtschaftsteil, e
    La rubrique économique
  21. Das Stellengesuch, e / das Stellenangebot, e
    La demande d'emploi / l'offre d'emploi
  22. Das Vermischte, die Lokalnachricht
    Le fait divers
  23. die Zensur, -
    unzensiert
    • La censure
    • non censuré
  24. das Faktum, die Fakten
    Le fait
  25. Entstellen
    Die entstellten Fakten wurden richtiggestellt
    Les faits déformés ont été rétablis
  26. der Korrespondent, en, en, in
    Le correspondant
  27. der Verleger, -
    L'éditeur
  28. verlegen
    éditer
Author
Antoine21
ID
335124
Card Set
Rundfunk, Fernsehen, Presse
Description
Medien
Updated