-
auf vier Kontinenten verteilte Gebiete
les territoires dispersés sur quatre continents
-
etw. unterscheiden
distinguer qc
-
Ausprägung, Vielfalt
la variété
-
französischsprachiges Universum
l'univers francophone
-
Sprecher/in des Französischen
le locuteur/la locutrice francophone
-
Muttersprache
la langue maternelle
-
Amtssprache
la langue officielle
-
Unterrichtssprache
la langue d'enseignement
-
Verkerssprache
la langue véhiculaire
-
-
-
internationale Organisation der Frankophonie
l'OIF (Organisation internationale de la Francophonie)
-
Zusammenarbeit
les relations de coopération
-
Mitgliedsstaaten und -regierungen
les États et gouvernements membres
-
eine gemeinsame Sprache teilen
partager une langue commune
-
-
zusammenarbeiten
coopérer
-
Gipfel(treffen)
le sommet
-
Frieden und Demokratie fördern
pomouvoir le paix et la démocratie
-
Bildung und Forschung unterstützen
soutenir l'éducation et la recherche
-
Kolonialisierung
la colonisation
-
ein Erbe sein
être un héritage
-
etw. kolonialisieren
coloniser qc
-
französische Kolonisatoren
les colons français
-
-
Handelskontor
le comptoir
-
Sklavenhandel
le commerce des esclaves
-
sein Reich ausbauen
étendre son empire
-
-
(das Mutterland) Frankreich
la France métropolitaine
-
Kolonialreich
l'empire colonial
-
-
-
gegen jdn/etw. aufbegehren
se révolter contre qn/qc
-
Kolonialmacht
le pouvoir colonial
-
für die Unabhängigkeit kämpfen
lutter pour l'indépendance
-
unabhängig werden
devenir indépendant/e
-
Teil von etw. sein
faire partie de qc
-
Dekolonialisierung
la décolonisation
-
besondere Beziehungen zu einem Land aufrechterhalten
maintenir des relations privilégées avec un pays
-
zweite Spache (la langue que l'on apprend après la langue maternelle)
la seconde langue
-
=acquérir la connaissance d'une langue
apprendre une langue
-
=s'exprimer oralement dans une langue
parler
-
spanischsprachig
hispanophone
-
deutschfreundlich
germanophile
-
französischfeindlich
francophobe
-
-
-
-
-
-
-
-
Zerquetschung, Unterdrückung
l'écrasement
-
zugunsten
en faveur de qc
-
Abwehr, Verteidigung
la défense
-
Vereinheitlichung
l'uniformisation
-
Verschwinden
la disparition
-
(aus)löschen, ausschalten
éteindre
-
-
-
-
-
-
Stahlindustrie
la sidérurgie
-
-
-
-
-
Ausstrahlung
le rayonnement
-
nicht viel/sehr
ne...guère
-
-
-
-
Vorsicht...!
gare à ....!
-
hindern
empêcher (qn de faire qc)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
pflücken, ernten
cueillir
-
-
-
-
-
Wohlwollen
la bienveillance
-
sich anvertrauen
se confier (à qn)
-
-
befürchten
redouter qc/qn
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
