-
-
-
-
skillfully, artfully
konstfärdigt
-
-
-
-
and the whole works
och hela baletten
-
-
-
kind, sort of, type
slags
-
-
-
-
-
-
the officer (on duty)
vakthavande
-
-
if you don't mind, no offense, don't be bothered
ta inte illa upp
-
tinge, shade, nuance
skiftning
-
to force out, penetrate
tränga fram
-
-
how on earth
hur i hela fridens namn
-
-
odds and ends
pick och pack
-
-
-
to abandon, forsake
övergiva
-
-
-
-
-
shebang, the whole shebang
rubbet
-
-
-
in earnest, seriously
på allvar
-
-
from strength to strength
från klarhet till klarhet
-
suspicion of, (used like) shred of
tillstymmelse (- till)
-
-
goods, chattel, personal stuff
lösöre
-
-
-
-
to regain, recover
återfå
-
-
-
random, haphazardly
slumpmässigt
-
circle of friends
vänkrets
-
-
-
to violate, rape
våldföra sig
-
a buckle, clasp, hair clip
ett spänne
-
-
-
reasonable, reasonably
rimligen
-
-
-
copies, copy, specimen
exemplar
-
a governor
en landshövding
-
an investigation
en utredning
-
-
-
-
-
-
-
-
strange, unusual
främmande
-
to dose off, slumber
slumra till
-
-
-
-
-
-
-
-
-
enclosed pasture, play pen
hage
-
-
to snatch, twist, jerk, yank
rycka
-
-
to glide, slide, slip
rutscha
-
-
fairly, moderately, passably, pretty
någorlunda
-
finally, at last
till sist
-
-
-
brightly, glaring, gaudy
bjärt
-
after all, regardless
trots allt
-
essential, integral
väsentlig
-
-
-
couldn't give a damn, damn
- kunde inte ett dugg
- ett dugg
-
-
servant's room
jungfrukammare
-
obligation, commitment
förpliktelse
-
-
-
to stream (pour) from
välla fram
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
to nurse, attend, treat
sköta
-
-
-
-
whoever, whatever, anything, anyone
vilken som helst
-
-
-
bye for now, see you soon
hej så länge
-
-
to get a hold of
få tag i
-
-
-
-
convenience store
närlivsbutik
-
-
perpetual, unceasing
oupphörlig
-
-
-
-
a cry for help
ett nödrop
-
bars, grills, grating
galler
-
-
-
a version, variant
en variant
-
-
formally, formal
formellt
-
-
-
-
-
to concur, agree
instämma
-
-
-
-
-
a muddle, confusion
ett virrvarr
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
damp, moist, wet, humid
fuktig
-
-
-
-
-
to drown something
dränka
-
-
-
-
-
-
-
-
to search, look
leta (efter)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
a kitchen counter
en köksbänk
-
-
an activity
en verksamhet
-
knitted (woolen) cap
toppluva
-
suggestion, proposal, project
förslag
-
-
-
-
-
-
wrinkle, crease, furrow
rynka
-
-
-
-
real-life situation
skarpt läge
-
instruction, direction
anvisning
-
-
-
only, at first, first
först
-
-
|
|
