1. Home
  2. Flashcards
  3. Preview

Bestellungen

  1. Wir möchten einen Auftrag erteilen
    We would like to place an order
  2. Anbei unsere verbindlicher Auftrag über...
    Enclosed our firm order for...
  3. Hiermit bestätigen wir den folgenden Auftrag
    May we confirm the following order:
  4. Wir freuen uns, wie folgt zu bestellen
    We are pleased to order as follow:
  5. Unsere Provision für diesen Auftrag wäre4%
    Our commission for this order would be 4%
  6. Preis gemäß Ihrem Angebot vom 5.September
    Price as per your offer dated September 5th
  7. Lieferung, wie telefonisch besprochen, am 7.Dezember ab Werk
    Delivery, as agreed on the telephone, on December 7th ex works
  8. Bitte schicken Sie den Auftrag nach New York und stellen Sie uns die Fracht in Rechnung
    Please fly this order to New York and bill us for the freight
  9. Bitte bestätigen Sie dies schriftlich
    Please confirm in writing
  10. Bitte bestätigen Sie den Versandtermin sofort per E-mail
    Please confirm dispatch date by return e-mail immediately
  11. Bitte achten Sie darauf, dass dieser Artikel gemäß vorherigem Auftrag geliefert wird
    Please be sure to supply this item as per our previous order
  12. Wir haben einen Auftrag von einem neuen Kunden
    We have an order from a new customer
  13. Ich habe gestern mit Herrn Jones gesprochen, und wir haben uns auf einen Preis von 5,20 Euro geeinigt, abzüglich der üblichen 5% Rabatt
    I spoke to Mr. Jones yesterday and we agreed on a price of 5,20 Euro less the usual 5% discount
  14. Ich muss es mit ihm abklären
    I'll have to check with him
  15. Bitte bestätigen Sie uns den Versandtermin und den Preis sofort per E-Mail
    COuld you please confirm dispatch date and price by return e-mail?
  16. ICh werde es notieren. Die übliche Lieferbedingung?
    I'll make a note of it. The usual delivery term?
  17. Wir haben gerade Ihr Fax erhalten und können den Auftrag so bestätigen
    We have just received your fax and can confirm the order as stated
  18. Wir bestätigen den Preis gemäß unserem Angebot vom 15.November
    Confirm price as per our offer dated November 15th
Author
huatieulans
ID
333220
Card Set
Bestellungen
Description
Englisch
Updated

  1. Home
  2. Flashcards
  3. Preview