-
Eric y su mujer hacen esquí sobre el Mont Blanc.
Eric et sa femme font du ski sur le Mont Blanc.
-
A Cécile no le gustan nada las pistas azules.
Cécile n'aime pas du tout les pistes bleues.
-
En primavera hacemos uan excursión a la Selava Negra.
Au printemps nous faisons une excursion dans la Forêt-Noire.
-
Querría la camiseta amarilla y la camistea rosa!
Je voudrais le maillot jaune et le maillot rose!
-
Os gusta leer?
Vous aimez lire?
-
Sí, me gustan mucho 'El rojo y el negro', 'La caperucita roja' y las novelas románticas.
Oui, j'aime beaucoup 'Le rouge et le noir', 'Le petit chaperon rouge' et les romans à l'eau de rose.
-
Qué tocáis? El bello Danubio azul.
Qu'est-ce que vous jouez? 'Le beau Danube bleu'.
-
Quiero vistar esta exposición. Adoro el violinista verde.
Je veux visiter cette exposition, j'adore 'Le violoniste vert'!
-
Cuál es el color del Mar Negro?
Quelle est la couleur de la Mer Noire?
-
Preferís viajar en moto o en coche?
Vous préférez voyager en moto ou en voiture?
-
Prefieres el windsurf o la natación?
Tu préfères la planche à voile ou la natation?
-
a qué hora sales, esta noche?
À quelle heure tu sors, ce soir?
-
Salgo a las 8.
Je sors à huit heures.
-
El sale con frecuencia.
Il sort souvent!
-
Ellas salen con sus amigas
Elles sortent avec leurs amies.
-
Yo... toco el acordeon.
Moi, je joue de l'accordéon.
-
Nosotros ... bailamos.
Nous, nous dansons.
-
Tú...haces windsurf..y tu amigo?
Toi, tu fais de la planche à voile, et ton ami?
-
Él....juega al tenis.
Lui, il joue au tennis.
-
Este verano Pierre hace un gran viaje...y Anne-marie?
Cet été Pierre fait un grand voyage, et Anne-Marie?
-
Elloa...hace solamente una vuelta por la Selva Negra.
Elle, elle fait seulement un tour dans la Forêt-Noire.
-
Tus padres hacen deporte?
Est-ce que vos parents font du sport?
-
No. Ellos..les encanta leer.
Non. Eux, ils adorent lire!
-
En otoño vamos al estranjero, y ellas?
En automne nous allons à l'étranger, et elles?
-
Ellas..se quedan en Francia.
Elles, elles restent en France.
-
A ella no le gusta la música..y a ellos?
Elle n'aime pas la musique, et eux?
-
Ellos...son músicos.
Eux, ils sont musiciens!
-
Hay médicos aquí? Sí, yo y él!
Il y a des médecins ici? Oui, moi et lui!
-
Quién es? Soy yo, Monique.
Qui est-ce? C'est moi, Monique.
-
Quién está al aparato?
Qui est à l'appareil?
-
Es ella, tu mujer.
C'est elle, c'est ta femme.
|
|
