-
-
1 better than all the others
-
She got the award for 'Best Actress' for her part in the movie.
#Она получила премию в номинации "Лучшая Актриса" за роль в фильме.
-
Two of their best players were injured.
#Двое их лучших игроков получили травмы.
-
What's the best way to cook sweet potatoes?
#Как лучше всего готовить сладкий картофель?
-
Woods is the best player in the team. (the best in the country/the world/the class etc)
#Вуд лучший игрок в команде.
-
Their heart surgery unit is the best in the country.
#Их отделение кардио хирургии лучший в стране.
-
It was by far the best vacation I've ever had.
#Это был вообще самый лучший отпуск, который у меня был.
-
I think the best thing to do would be to call a doctor.
#Я думаю, самым лучшим будет позвонить врачу.
-
I've tried a lot of shampoos but this is the one I like best.
#Я опробовала много шампуней, но этот мне нравится больше всего.
-
Nadia is the best-dressed woman I know.
#Надя одевается лучше всех женщин, которых я знаю.
-
Picasso was one of the greatest artists of the 20th century.
#Пикассо был величайшим художником 20го века.
-
Compass is one of the greatest inventions in our history.
#Компас это одно из величайших изобретений в нашей истории.
-
Marlon Brando was perhaps the finest film actor of them all.
#Марлон Брандо был возможно лучшим киноактером из них всех.
-
Many people regard Beethoven's Fifth Symphony as his finest work.
#Многие люди считают 5-ую симфонию Бетховена его лучшим произведением.
-
We use only the finest ingredients.
#Мы используем только лучшие ингридиенты.
-
one of the world's top tennis players
#одна и лучших мировых игроков в тенис
-
Several top rock acts will be performing at the charity concert.
#Несколько топовых рок исполнений будут сыграны на благотворительном концерте.
-
By the age of 18, she was already a top fashion model.
#К 18 годам она уже была топ моделью.
-
Their star player earned millions of dollars. (star player/performer/student/pupil etc)
#Их лучший игрок заработал миллионы долларов.
-
Bob Woodward, the Washington Post's star reporter (star player/performer/student/pupil etc)
#Боб Вудвард, главный репортер Вашингтон Пост.
-
They're a pretty good class, but Laura's undoubtedly the star. (star player/performer/student/pupil etc)
#Они-очень хороший класс, но Лара без сомнения лучшая.
-
2 when you do something better than ever before
-
At his best, Maradona was one of the most exciting players in the world.
#В своей лучшей форме Марадона был самым восхитительным игроком в мире.
-
The album shows Stephan Grappelli at his very best.
#Альбом представляет Стефана Грапелли в самом лучшем свете.
-
Long distance runners are usually at their peak in their mid- 30s.
#Бегуны на дальние дистанции находятся на пике формы после 30.
-
At his peak, McEnroe was one of the best tennis players of all time.
#В своей лучшей форме, Мак Онро был лучшим игроком в теннис во все времена.
-
3 the thing that you do best
-
My best subject at school was history.
#Моим любимым предметом в школе была история.
-
He's good at lots of sports but his best event is the high-jump.
#Он хорош во многих видах спорта, но его конек- прыжки в высоту.
-
She loved baking, and cakes were her specialty.
#Она любила печь, а ее торты были у нее самыми лучшими.
-
Christie also runs the 200 meters, but the 100 is his specialty.
#Кристи так же бегает 200 метровки, но 100 метров-ее козырем.
|
|
