-
-
Kevin wasn't very good with money and he got/went into debt. (get/go into debt)
#Кевин неправильно распоряжался деньгами и залез в долги.
-
He didn't have enough money for the air fare, so he borrowed $1000 from his parents.
#У него не было достаточно денег на перелет и он занял 1000$ у родителей.
-
ATM is a machine in the wall that lets you take money out of your bank account
#банкомат это машина на стене, которая позволяет снимать деньги со счета
-
if you have a bank account with a particular bank, you keep your money there, and take some out when you need it
#если у вас есть банковский счет в каком-либо банке, вы на нем держите деньги и снимаете некоторое количество когда нужно.
-
bank statement shows what money you have paid into and taken out of your bank account
#банковская выписка показывает какую сумму вы вносили и снимали со своего банковского счета.
-
I'll have to pay by cheque.
#Мне придется расплатиться чеком.
-
One day he went to the ATM (cashpoint-Brit.), and discovered that he couldn't get any money out because he was $100 overdrawn.
#Однажды он подошел к банкомату и обнаружил, что не может снять деньги потому что он вышел в минус на 100$.
- The bank agreed to give him an overdraft.
- #Банк согласился предоставить ему кредитный лимит.
-
Soon Kevin had gone over his overdraft limit and couldn't withdraw any more money.
#Вскоре Кевин превысил свой кредитный лимит и больше не мог снимать деньги.
-
Can I pay by cheque?
#Я могу расплатиться чеком?
-
We accept all major credit cards.
#Мы принимаем все основные кредитные карты.
-
credit card fraud
#мошенничество с кредитными картами
-
The company has debts of around $100 million.
#У компании долги приблизительно на 100 млн $.
-
Soon Kevin was in serious financial difficulties
#Вскоре Кевин начались серьезные финансовые трудности.
-
and went off to the Caribbean
#и отправился на Карибы
-
I’ll lend you $10, but I want it back. And don’t forget you already owe me $20.
#Я займу тебе 10$, но я хочу, что бы ты их вернул и не забудь ты уже должен мне 20$.
-
get a second job to pay off your debts.
#устройся на вторую работу, что бы выплатить долги.
- The bank has already lent the company $50 million
- #Банк уже выдал кредит компании на сумму 50 млн $.
-
Can you lend me five pounds till tomorrow?
#Можешь занять мне 5 фунтов до завтра?
-
I’ve got а £200 overdraft.
#Я ушел в минус на 200 фунтов.
-
The bank manager gave me an overdraft
#Менеджер в банке предоставил мне кредитный лимит.
-
go over your overdraft limit
#превысить кредитный лимит
-
be $80 overdrawn (=owe the bank £300/$80)
#быть в минусе на 80$(по счету)
-
Kevin owes his mother £30.
#Кевин должен матери 30 фунтов.
-
pay off your debts/overdraft
#расчитаться с долгами, кредитом
-
I’ve almost paid off my debts.
#Я почти расчитался с долгами.
-
withdraw £100/1200
#снять100/1200 фунтов
-
You can withdraw up to £100 a day.
#Вы можете снимать до 100 фунтов в день.
|
|
