-
odhryznúť od
abbeißen von +Dat.
-
odísť (dopr. prostriedkom) z niekade
abfahren von +Dat.
-
závisieť od
abhängen von +Dat.
-
vyzdvihnúť (niekoho, niečo)
abholen an/von +Dat.
-
rozptyľovať
ablenken von +Dat.
-
odčítať
ablesen von +Dat.
-
odhlásiť sa
abmelden von +Dat.
-
odmerať
abmessen mit +Dat.
-
odstrihnúť
abschneiden von/mit +Dat.
-
odpísať (nie v zmysle odpovedať)
abschreiben bei/von +Dat.
-
odoslať pre
absenden an +Akk.
-
oddeliť (sa)
(sich) abspalten von +Dat.
-
zliezť, zísť, klesnúť
- absteigen von +Dat. (absteigen von dem Fahrrad)
- absteigen in +Akk./Dat. (in die 2. Liga absteigen, in der Tabelle absteigen)
-
hlasovať, dohadovať sa
- abstimmen über +Akk.
- sich abstimmen mit +Dat. über+Akk.
-
odchyľovať sa, líšiť sa (napr. výsledok)
abweichen von +Dat.
-
dávať pozor
achten auf +Akk.
-
baviť sa, zabávať sa
sich amüsieren über +Akk.
-
zmeniť na (napr na situácii)
ändern an +Dat.
-
začať s
anfangen mit +Dat.
-
rybárčiť niečo
angeln nach +Dat. (angeln nach großen Fischen)
-
hraničiť s
angrenzen an +Dat.
-
strachovať sa
- sich änstigen vor +Dat. (sich änstigen vor Spinnen)
- sich änstigen um +Akk. (sich änastigen um ihre kleine Tochter)
-
prihlásiť (sa), nahlásiť (sa)
- (sich) anmelden für +Akk. / zu + Dat. (sich anmelden für einen/zu einem Sprachkurs)
- (sich) anmelden bei +Dat. (sich bei dem Pförtner anmelden)
- (sich) anmelden in +Dat. (sich im Vorzimmer anmelden)
-
prispôsobiť sa
sich anpassen an +Akk.
-
osloviť, prihovoriť sa
anreden mit +Dat. (jmdn mit dem Namen anreden)
|
|