-
ALO!
PRONTO! CHI PARLA? (prónto ki párla)
-
QUISIERA HABLAR CON...
VORREI PARLARE CON...(vorréi parláre kon...)
-
DE PARTE DE...
CHIAMO PER CONTO DI...(kiámo per kónto di...)
-
DE PARTE DE QUIÉN?
CHI PARLA? (ki párla)
-
UN MOMENTO, POR FAVOR
ATTENDA UN ATTIMO, PER FAVORE (atténda un áttimo, per favóre)
-
SE LO PASO
VE LO PASSO (ve lo pásso)
-
SE LA PASO
VE LA PASSO (ve la pásso)
-
SALIÓ
É USCITO (e ushíto)
-
REGRESA EN UNA HORA
TRA UN´ORA RITORNERÁ (tra unóra ritornerá)
-
PUEDE DECIRLE QUE LO/LA LLAMÉ?
PUÓ RIFERIRE CHE L´HO CHIAMATO? (puó riferíre ke lo kiamáto)
-
MI NOMBRE ES...
MI CHIAMO... (mi kiámo...)
-
MI TELÉFONO ES...
IL MIO NÚMERO É...(il mio número e...)
-
LLAMARÉ MÁS TARDE
RIPROVERÓ A CHIAMARE PIU TARDI (riproveró a kiamáre piú tárdi)
-
GRACIAS, ADIOS
LA RINGRAZIO, ARRIVEDERCI (la ringrátsio, arrivedérchi)
-
LA LINEA ESTÁ OCUPADA
LA LINEA É OCCUPATA (la línea e okkupáta)
-
NADIE CONTESTA
NESSUNO RISPONDE AL TELEFONO (nessúno rispónde al teléfono)
-
MALA RECEPCIÓN
LA LINEA É DISTURBATA (la línea e disturbáta)
-
NO HAY COBERTURA
NON C´É CAMPO (non che kámpo)
-
PUEDO CARGAR MI CELULAR AQUÍ?
POSSO RICARICARE IL TELEFONINO QUI? (pósso rikarikáre il telefoníno kuí)
|
|
