-
-
-
Still the same
porad stejne
-
-
-
-
-
-
-
Basic tests
zakladni vysetreni
-
-
-
-
-
-
-
mainly, especially
hlavne adv.
-
-
nasal drops
kapky do nosu
-
weariness, lack of energy
malatnost f.
-
to measure
merit(-im) impf.
-
lack of appetite
nechutenstvi n.
-
Sleeplessness, insomnia
naspavost f.
-
-
-
bussinessman
podnikatel m.
-
to swallow
polykat(-am) impf.
-
-
Rhinitis, common cold
ryma f.
-
-
-
-
fatigue, tiredness
unava f.
-
mostly, in most cases
vetsinou adv.
-
to drink
vypit(vypiju,-u) pf.
-
-
-
-
fundamental, basic
zakladni adj.
-
-
-
way of living, diet
zivotosprava f.
-
What kind of a medical problem do you have?
Jake mate potize?
-
Do you have any other medical problems?
Mate nejake dalsi potize?
-
Are you tired?
Jste unaveny?
-
Do you have a temperature?
Mate teplotu?
-
Do you feel dizzy?(Is your head spinning?)
Mota se vam hlava?
-
Do you have headaches?
Boli vas hlava?
-
Can you hear well?
Slysite dobre?
-
Can you see well?
Vidite dobre?
-
Do you have a good appetite?
Mate chut k jidlu?
-
Are you loosing weight?
Hubnete?
-
Have you vommited?
Zvracite?
-
Are you nauseated?
Je vam nevolno?
-
Do you have regular bowel movements?
Mate pravidelnou stolici?
-
Do you have diarrhea or constipation?
Mate prujem nebo zacpu?
-
-
Do you have any pain?
Boli vas neco?
-
-
I don't feel very well
Necitim se dobre
-
I feel sick
Je mi nevolno
-
I have an upset stomach
Zveda se mi zaludek
-
I cough, sneeze and blow my nose
Kaslu, kycham a smrkam
-
I feel sleepy
Chce se mi spat
-
-
I feel tired
Jsem unaveny
-
I can't sleep
Nemuzu spat
-
I don't feel like eating
Nemam chut k jidlu
-
I am not hungry
Nemam hlad
-
I can't swallow
Nemuzu polykat
-
I am very thirsty
Mam velkou zizen
-
I feel like vommitting
Je mi na zvaraceni
-
-
My head is spinning
Mota se mi hlava
-
I feel weary
Jsem malatny
-
It hurts here
tady me boli
-
I have a headache
Mam bolesti hlavy
-
I have a pain in my abdomen
Boli me bricho
-
I am constipated
Mam zacpu
-
I have diarrhoea
Mam prujem
-
I can't raise my hands
Nemuzu zvednout ruce
-
I can't stand on my feet
Nemuzu se postavit na nohy
-
I feel pins and needles in my arms
Brni me ruka
-
I have troubles with my back
Zlobi me pater
-
My whole body hurts
Boli me cele telo
-
My heart is pounding
Busi mi srdce
-
I have a tempreture
Mam teplotu
-
-
-
I have a chill
Mam zimnici
-
I am shivering
Mam tresavku
-
-
-
I can't see you
Nevidim vas
-
I can't hear you
Neslysim vas
-
Alcohol poisoning
Otrava alkoholem
-
-
-
I feel alone
Citim se sam
-
-
|
|
