french04

une omelette norvégienne ewn ohm-leht nohr-vay-zhyhn

une bavaroise ewn bah-vahr-wahz

du g√¢teau dew gah-toe

une tarte tatin ewn tart tah-tahn

du fromage dew fro-mahjz

des profiteroles day proh-fee-trohl

le dessert leh deh-sehr

une crème caramel ewn krem kah-rah-mehl

day beh-nyeh des beignets

de la glace deh lah glass

un cornet uhn kohr-nay

de la glace au chocolat deh lah glass oh show-koh-lah

une bombe ewn bohmb

de la glace à la vanille deh lah glass ah lah vah-nee-yuh

des oeufs à la neige day zuhf ah lah nee-age

des p√¢tisseries day pah-tees-ree

des poires hélène day pwahr zay-lehn

une charlotte ewn shahr-loht

aux fraises oh frehz

une gaufre ewn gwohfr

le yaourt, le yogourt leh yow-art, leh yoh-gurt

le pingouin pahn-goo-ahn

la baleine bah-lehn

l'oiseau lwah-zoh

le dindon dahn-dohn

le cygne seen-yuh

l'aigle lehg-luh

le hibou ee-boo

l'hippopotame lee-poh-poh-tahm

le singe sahnzh

le kangouru kawn-goo-roo

le zèbre zeh-bruh

le rhinocéros ree-noh-say-ros

le lion lee-ohn

l'éléphant lay-lay-fawn

le castor kah-stor

le cerf serf

le renard ruh-nar

l'écureuil lay-cur-uhee

le raton laveur rah-tohn lah-vur

la fourmi foor-me

l'abeille lah-bay

la guêpe gep

la chenille shu-nee

la papillon pah-pee-yon

la coccinelle koh-see-nell

le moustique moo-steek

la puce pewss

la sauterelle soht-rell

la mouche moosh

le ver vehr

le poisson pwah-sohn

le serpent sair-pawn

la tortue tor-tew

l'ours loor

le buffle boof-fluh

le chameau shahm-oh

le girafe zhee-rahf

le rat rah

le tigre tee-gruh

le loup loo

la grenouille gruh-noo-ee

le crapaud krah-poh

le pyjama pee-zhah-mah

le bijou bee-zhoo

le collier kohl-eeay

le jean zheen

le pantalon pahn-tah-lohn

le pull puhl

le col roulé kol roo-lay

l'imperméable (m) lahn-pehr-me-ah-bluh

le chemisier shu-meez-eeay

le soutien-gorge soot-ee-ahn-gorzh

le jupon zhoo-pohn

le manteau mawn-toe

des tennis (m) tenn-ee

le maillot de bain may-oh-duh-bahn

le short short

le bracelet brahs-lay

le porte-bonheur port-bohn-ur

le tee-shirt tee-shirt

le chapeau shah-poh

la bague bahg

la chaînette shen-ett

les boucles d'oreilles (f) book-luh dor-ay

l'épingle (f) ay-pahn-gluh

la chaussette show-zett

la chaussure show-zer

la chemise shu-meez

la jupe zhoop

la robe robe

la sandale sahn-dal

des bottes (f) bawt

la veste vest

l'écharpe (f) ay-sharp

la cravate krah-vaht

la ceinture sahn-tewr

le costume kohs-toom

le tailleur ty-er

des pantoufles pahn-toof-luh

le blouson bloo-sohn

les sous-vêtements soo-vet-mawn

des gants gawn

rouge roozh

orange oh-rahnzh

jaune zhohn

bleu/e bluh

• pourpre poo-pruh
• violet/te vee-oh-leh/lett

blanc/he blawn/sh

brun/e brahn/brewn

marron mah-rohn

noir/e nwahr

rose roze

doré/e doh-ray

argenté/e ahr-zhawn-tay

gris/e gree/z

le carré kah-ray

le cercle sair-kluh

le triangle tree-awn-gluh

le rectangle ruhk-tawn-gluh

l'ovale loh-vahl

le cube kewb

la sphère sfair

le cylindre see-lahn-druh

le cône kohn

l'octogone ok-toh-gohn

la brosse à dents

la laque

le dentifrice

le sèche-cheveux

le fil dentaire

le vernis à ongles

la brosse

le mascara

le peigne

le rouge à lèvres

le shampooing

la poudre

le fer à friser

le savon

la crème à raser

la maquillage

le rasoir

le parfum

la mousse

l'eau de Cologne

une boîte bwaht

la France frahns français/e frawn-say/sez

la Suisse sweess suisse sweess

l'Italie lee-tah-lee italien/ne ee-tahl-ee-awn/enn

l'Allemagne lahl-mawn-yuh allemand/e ahl-mawn/d

l'Espagne leh-spawn-yuh espagnol/e es-pan-yohl

la Belgique bell-zheek belge belzh

les Pays-Bas pay-ee-bah néérlandais/e neh-ehr-lawn-deh/dehz

la Chine sheen chinois/e sheen-wah/wez

la Grande-Bretagne grahnd bruh-tawn-yuh britannique bree-tahn-eek

l'Angleterre lawn-gluh-tair anglais/e an-glay/ez

la Russie roo-see russe rewss

la Pologne poh-lohn-yuh polonais/e poh-lon-ay/ez

le Canada kah-nah-dah canadien/ne kah-nah-dee-awn/enn

le Mexique meks-eek mexicain/e mek-see-kahn/enn

le Japon zhap-ohn japonais/e zhah-poh-nay/nez

le Portugal pore-tew-gahl portugais/e por-tew-gay/gez

le Brésil bray-zeel brésilien/ne bray-zeel-ee-awn/enn

les États-Unis ay-tah-zew-nee américain/e ah-may-ree-kahn/kenn

la Suède soo-ed suédois/e soo-ed-wah/wez

la Norvège nor-vehzh norvégien/ne nor-vehzh-ee-awn/enn

la Finlande feen-lahnd finlandais/e feen-lan-day/dez

le Danemark dahn-mark danois/e dahn-wah/wez

la Grèce grehs grec/grecque grek

l'Autriche loh-treesh autrichien/ne oh-trees-ee-awn/enn

l'Australie loh-strah-lee australien/ne oh-strahl-ee-awn/enn

l'Afrique lah-freek africain/e ah-free-kahn/kenn

l'Inde lahnd indien/ne ahn-dee-ahn/enn

l'Irlande leer-lawnd irlandais/e eer-lahn-day/dez

lundi lahn-dee

mardi mahr-dee

mercredi mare-kruh-dee

jeudi zhuh-dee

vendredi vahn-druh-dee

samedi sahm-dee

dimanche dee-mahnsh

le jour luh zhoor

la semaine lah suh-men

aujourd'hui oh-zhoor-dwee

hier ee-air

demain duh-mahn

Je voudrais louer une voiture. (...)

Je pourrais être assuré(e) ? (...)

stop (...)

sens unique (...)

cédez le passage (...)

stationnement interdit (...)

limite de vitesse(...)

station-service(...)

essence (...)

diesel (...)

Une table pour une personne/deux personnes, je vous prie. (uun TAHBL poor uun/deu pehr-SOHN zhuh voo PREE)

Puis-je voir le menu ? (PWEEZH ah-VWAHR luh muh-NUU?)

Puis-je visiter les cuisines ? (PWEEZH vee-zee-TAY lay kwee-ZEEN?)

Quelle est la spécialité de la maison ? (KELL eh lah spay-see-ah-lee-TAY duh lah meh-ZOHNG?)

Y a-t-il une spécialité locale ? (yah-TEEL uun spay-see-ah-lee-TAY loh-KAHL?)

Je suis végétarien. (zhuh SWEE vay-zhay-tah-RYAHNG)

Je ne mange pas de porc. (zhuh nuh mahnzh PAH duh POHR)

Je ne mange que de la viande cachère. (zhuh nuh MAHNZH kuh duh lah VYAHND kah-SHEHR)

Pouvez-vous cuisiner léger ? (poo-vay-VOO kwee-zee-NAY lay-ZHAY?)

menu (muh-NUU)

à la carte (ah lah KAHRT)

France:' petit-déjeuner (ptee-day-zheu-NAY); Belgium/Canada: déjeuner (day-zheu-NAY)

France: déjeuner (day-zheu-NAY); Belgium/Canada: dîner (dee-NAY)

thé (tay)

souper (soo-PAY)

Je voudrais _____. (zhuh voo-DREH _____)

Je voudrais un plat avec _____. (zhuh voo-DREH ung plah ah-VEK _____)

du poulet (duu poo-LEH)

du boeuf (duu BUFF)

du cerf (dü SEHR)

du poisson (duu pwa-SONG)

du saumon (duu saw-MONG)

du thon (duu TONG)

du merlan (duu mehr-LANG)

de la morue (duh lah moh-RUU)

des fruits de mer (deh frwee duh MEHR)

de la dulse (duh lah DUULS)

du homard (duu oh-MAR)

des palourdes (deh pah-LOORD)

des huîtres (dez WEETR)

des moules (deh MOOL)

des escargots (dez es-car-GOH)

des grenouilles (deh gruh-NOOEY)

du jambon (duu zhahng-BONG)

du porc/cochon (dü POHR/dü coh-SHONG). cochon is much less formal.

• du sanglier (d√º sahng-GLYAY)
• sausage
• des saucisses (deh saw-SEESS)

du fromage (duu froh-MAHZH)

des oeufs (dehz UH)

un oeuf (un UF)

une salade (uun sah-LAHD)

des légumes (frais) (deh lay-guum FREH)

des fruits (frais) (frwee (freh))

du pain (pang)

rôtis (roh-TEE)

des p√¢tes (deh PAHT), des nouilles (deh NOOEY)

du riz (duu REE)

des haricots (dez ah-ree-KOH)

Puis-je avoir un verre de _____ ? (pweezh ah-VWAHR ung VEHR duh _____?)

Puis-je avoir une tasse de _____ ? (pweezh ah-VWAHR uun TAHSS duh _____?)

Puis-je avoir une bouteille de _____ ? (pweezh ah-VWAHR uun boo-TEYY duh _____?)

café (kah-FAY)

thé (tay)

jus (zhuu)

eau gazeuse (oh gah-ZUHZ)

eau (oh)

bière (byehr)

vin rouge/blanc (vang roozh/blahng)

Puis-je avoir du _____ ? (pweezh ah-VWAHR duu)

sel (sel)

poivre (pwavr)

beurre (bur)

S'il vous plaît, monsieur/madame ? (seell voo PLEH muh syuh/madam)

J'ai fini. (zhay feenee)

C'était délicieux. (setay delisyuh)

vous pouvez débarasser la table ? (voo poovay debahrasey lah tahbl)

L'addition s'il vous plait. (lah dee syohng seel voo play)

la famille fah-mee

la fille fee

des parents pahr-awn

le garçon gar-sohn

les grands-parents grawn-pahr-awn

la nièce nee-ess

les parents pahr-awn

le neveu nuh-vuh

la mère, maman mehr, ma-ma

les petits-enfants puh-tee-zawn-fawn

la belle-mère bell-mehr

la petite-fille puh-teet fee

le père, papa pehr, pa-pa

le petit-fils puh-tee feez

le beau-père boh-pehr

des parents éloignés pahr-awn zay-lwawn-yay

la fille fee

célibataire say-lee-bah-tair

le fils feess

marié(e) mah-ree-ay

la s¬úur sir

séparé(e) say-pah-ray

la demi-s¬úur duh-mee-sir

divorcé(e) dee-vor-say

la belle-s¬úur bell-sir

veuf / veuve vuhf / vuhv

la belle-fille bell-fee

le frère frehr

le chien / la chienne shee-ahn / shee-enn

le demi-frère duh-mee-frehr

le chat / la chatte shah / shaht

le beau-frère boh-frair

le chiot shee-oh

le beau-fils boh-feess

le chaton shah-tohn

les jumeaux zhoo-moh

le cochon koh-shohn

les jumelles zhoo-mell

le coq kohk

l'oncle ohnk-luh

le lapin lah-pahn

la tante tawnt

la vache vahsh

la grand-mère grawn-mehr

le cheval chuh-val

le grand-père grawn-pehr

le canard kah-nahr

la cousine koo-zeen

la chèvre shev-ruh

le cousin koo-zahn

l'oie lwah

la femme

le mouton moo-tohn

le mari mah-ree

l'agneau lon-yoh

la femme

Donkey l'√¢ne lon

l'homme ohm

la souris soo-ree

le petit déjeuner puh-tee day-zhew-nay

l'¬úuf (m) luff

le déjeuner day-zhew-nay

le g√¢teau gah-toh

le dîner dee-nay

la tarte tart

la tasse tahss

le lait leh

la tranche trawnsh

le café kah-fay

le bol bohl

le beurre burr

le verre verr

l'eau loh

le sel et le poivre luh sell ay luh pwahv-ruh

le jambon zham-bohn

la fourchette foor-shett

le poisson pwah-sohn

la cuillère kwee-yehr

le thé tay

le couteau koo-toh

la salade sah-lahd

l'assiette (f) ah-syett

la confiture kon-fee-chur

la serviette ser-vyett

la viande vee-awnd

la glace glahss

les frites (f) freet

le jus zhew

la bière bee-ehr

le fruit fwee

le vin vahn

le fromage froh-mawzh

le sucre soo-kruh

le poulet poo-lay

le potage poh-tawzh

un fruit fwee

le maïs mah-eez

une pomme pohm

un concombre cohn-cohn-bruh

un abricot ah-bree-koh

une aubergine oh-behr-zheen

une banane bah-nahn

la laitue leh-tew

une myrtille meer-tee

un champignon shahm-pee-nyohn

une cerise suh-reez

un oignon wawn-yohn

une noix de coco nwah duh koh-koh

les pois pwah

une date daht

un piment pee-mawn

une figue feeg

une pomme de terre pohm duh tehr

un raisin reh-zahn

une citrouille see-troo-ee

un pamplemousse pahm-pluh-moos

le riz reez

un citron see-trohn

des épinards ay-pee-nar

un limon lee-mohn

une courge koorzh

un melon mel-ohn

une tomate to-maht

une olive oh-leev

un navet nah-vay

une orange oh-ranzh

des courgettes koor-zhett

une pêche pesh

une viande vee-awnd

une poire pwahr

du lard, du bacon lar, bah-kohn

un ananas ah-nah-nah

le bifteck beef-teck

une prune prewn

un poulet poo-lay

un pruneau proo-noh

un canard kah-nar

un raisin sec reh-zahn sek

une chèvre shev-ruh

une framboise frwahm-bwahz

le jambon zhahm-bohn

une fraise frez

l'agneau awn-yoh

une pastèque pah-stek

le foie fwah

une légume leh-goom

des boulettes de viande boo-lett duh vee-awnd

un artichaut ar-tee-sho

une côtelette de porc kote-lett duh pork

des asperges ahs-pehrzh

un lapin lah-pahn

une betterave bett-rahv

une côte de bœuf kote duh buf

le brocoli broh-coh-lee

la saucisse so-seess

un chou shoo

une dinde dahnd

une carotte cah-roht

le veau voh

un chou-fleur shoo-flir

un chevreuil shuv-ruh-ee

un céleri say-luh-ree

l'étagère (f) lay-tah-zhehr

le bureau bewr-oh

la chaise shehzh

la commode koh-mode

le rideau ree-doh

la fenêtre fuh-neh-truh

le lit lee

la porte port

le placard plah-car

le tapis tah-pee

la lampe lahmp

la table de nuit tah-bluh duh nwee

la chaîne hi fi shen-hi-fi

la télé(vision) tay-lay-vee-zee-ohn

le magnétoscope mahn-yeht-oh-scope

la télécommande tay-lay-koh-mahnd

l'ordinateur (m) lor-dee-nah-tur

la radio rah-dee-oh

le frigo free-go

le réfrigérateur ray-free-zhay-rah-tir

le congélateur kon-zhay-lah-tur

la table (basse) tah-bluh (bahss)

l'évier (m) lay-veeay

la baignoire bahn-wahr

la cuisinière kwee-zeen-yehr

le four foor

le lave-vaisselle lahv-veh-sell

le four à micro-ondes foor ah mee-kroh-ohnd

la machine à laver mah-sheen ah lah-vay

le sèche-linge sesh-lahnzh

la douche doosh

l'oreiller loh-ray-ay

le miroir mee-rwahr

le plafond plah-fohn

le plancher plawn-shay

le fauteuil foo-tuhee

la pendule pawn-dewl

le couvrelit koo-vruh-lee

le vase vahz

la corbeille/la poubelle kor-bayee/poo-bell

le lavabo lah-vah-boh

le séchoir seh-shwahr

le canapé/le sofa kah-nah-pay/soh-fah

le fer à repasser fair ah ruh-pahs-say

l'aspirateur ah-speer-ah-tur

• Joyeux No√´l
• zhoy-uh no-ell

Bonne Année bun ah-nay

Bonne Action de gr√¢ces bun ak-see-ohn de grahss

Joyeuses P√¢ques zhoy-uhss pawk

Bonne Halloween bun ah-loh-ween

Bonne Saint-Valentin bun sahnt-val-awn-tahn

Bon Anniversaire bun ahn-nee-vair-sair

la maison meh-zohn

l'appartement (m) ah-part-mawn

la chambre shawm-bruh

le couloir kool-wahr

la cuisine kwee-zeen

le débarras day-bar-ah

l'escalier (m) les-cahl-ee-ay

l'étage (m) lay-tahzh

le living/le salon lee-veeng/sah-lohn

la penderie pawnd-ree

la pièce pee-ehss

le rez-de-chaussée rayd-show-say

la salle à manger sahl ah mawn-zhay

la salle de bains sahl duh bahn

la terrasse teh-rahss

le grenier/la mansarde grun-eeay/mahn-sard

la cheminée shu-mee-nay

le toit twah

le garage gah-rahzh

la route root

le trottoir troh-twahr

le porche porsh

le sous-sol soo-sole

la cave kahv

le gazon gah-zohn

le buisson bwee-sohn

l'arbre (m) lar-bruh

Avez-vous des chambres libres ? (ah-vay-VOO dey shahmbr LEEBR?)

Combien coûte une chambre pour une personne/deux personnes ? (kohm-byahng KOOT uun shahmbr poor uun/duh pehr-SON?)

Est-ce que dans la chambre il y a... (ESK dahng lah SHAHMBR eel yah ...)

...des draps ? (dey DRAH?)

...une salle de bain ? (uun sahl ah BANG?)

...un téléphone ? (ung tay-lay-FOHN?)

...une télé ? (uun tay-LAY?)

Puis-je visiter la chambre ? (pweezh vee-zee-TAY lah SHAHMBR?)

Vous n'avez pas de chambre plus tranquille ? (voo nah-vay PAH duh shahmbr pluu trahng-KEEL?)

... plus grande ? (... pluu GRAHND?)

...plus propre ? (... pluu PROHPR?)

...moins chère ? (... mwang SHEHR?)

OK, je la prends. (oh-KAY, zhuh lah PRAHNG)

Je compte rester _____ nuit(s). (zhuh KOMT res-TAY _____ nwee)

Pouvez-vous me suggérer un autre hôtel ? (poo-vay VOO muh suu-zhay-RAY ung ohtr oh-TEL?)

Avez-vous un coffre-fort ? (ah-vay VOO ung kofr FOR?)

... des casiers ? (...)

Le petit-déjeuner/souper est-il inclus ? (luh ptee day-zhuh-NAY / soo-PAY eht-eel ang-KLUU?)

À quelle heure est le petit-déjeuner/souper ? (ah kel UR eh luh ptee day-zhuh-NAY / soo-PAY?)

Veuillez nettoyer ma chambre. (vuh-YAY net-wah-YAY ma SHAHMBR)

Pouvez-vous me réveiller à _____ ? (poo-vay VOO muh ray-vay-YAY ah _____)

Je veux vous signaler mon départ. (zhuh vuh voo see-nyah-LAY mong day-PAR)

Acceptez-vous les dollars américains/australiens/canadiens ? (ahk-sep-tay VOO leh doh-LAHR ah-may-ree-KANG/aws-trah-LYAHNG/kah-nah-DYAHNG?)

Acceptez-vous les livres Sterling ? (ahk-sep-tay VOO leh leevr stehr-LING?)

Acceptez-vous les cartes de crédit ? (ahk-sep-tay VOO leh kahrt duh kray-DEE?)

Pouvez-vous me faire le change ? (poo-vay-VOO muh fehr luh SHAHNZH?)

O√π peux-je faire le change ? (oo PWEEZH fehr luh SHAHNZH?)

Pouvez-vous me faire le change sur un traveler's chèque ? (poo-vay-VOO muh fehr luh SHAHNZH suur ung trahv-leurz SHECK?)

Où puis-je changer un traveler's chèque ? (oo PWEEZH shahng-ZHAY ung trahv-leurz SHECK?)

Quel est le taux de change ? (KELL eh luh TAW duh SHAHNZH?)

O√π puis-je trouver un distributeur de billets ? (oo PWEEZH troo-VAY ung dees-tree-buu-TEUR duh bee-YAY?)

janvier zhan-vee-ay

février fay-vree-ay

mars marz

avril ah-vril

mai may-ee

juin zhwahn

juillet zhwee-ay

août oot

septembre sep-tawm-bruh

octobre ahk-toh-bruh

novembre noh-vawm-bruh

décembre day-sawm-bruh

le mois luh mwah

l'an / l'année lawn/law-nay

different différent/e

situatedsitué/e

élégant/e

gros/se

étroit/e

curieux/euse

plusieurs

nerveux/euse

pointu/e

seul/e

vif, vive

amusant/e

mignon/nne

émouvant/e

parfait/e

drôle

prêt/e

lourd/e

triste

bruyant/e

malin/gne

sale

paresseux/euse

fatigué/e

généreux/euse

fâché/e

célèbre

irrité/e

décoré/e

• old
• √¢g√©/e

la mer mehr

la pierre pee-ehr

en pierre awn pee-ehr

le ciel see-yel

le fleuve fluhv

le nuage noo-awzh

l'orage oh-rawzh

l'ouragan or-aw-zhawn

la parapluie par-ah-ploo-ee

le port de plaisance por duh plez-ahns

la tour toor

le bois bwah

en bois awn bwah

l'espace es-spahs

l'étoile ay-twahl

la grange grawnzh

le pont pohn

la ferme fairm

le champ shawn

la fleur flur

la forêt for-eh

la colline koh-leen

le lac lahk

la montagne mohn-tahn-yuh

l'océan oh-say-awn

la plante plahnt

l'étang ay-tawn

la vallée vah-lay

le cascade kahs-kahd

la campagne kawn-pawn-yuh

le pays pay-ee

le chemin shu-mahn

la rue rew

la grande route grahnd root

le sentier sahn-teeay

Zéro zay-roh

Un ahn

Deux duh

Trois twah

Quatre kat

Cinq sahn

Six seess

Sept set

Huit weet

Neuf nuhf

Dix deess

Onze ohnz

Douze dooz

Treize trehz

Quatorze kah-tohrz

Quinze kanz

Seize sez

Dix-sept dee-set

Dix-huit deez-weet

Dix-neuf deez-nuhf

Vingt vahn

Vingt et un vahn tay ahn

Vingt-deux vahn duh

Vingt-trois vahn twah

Trente trawnt

Trente et un trawnt ay uhn

Trente-deux trawnt duh

Quarante kuh-rawnt

Cinquante sank-awnt

Soixante swah-ssawnt

Soixante-dix swah-ssawnt deez

Soixante et onze swah-ssawnt ay ohnz

Soixante-douze swah-ssawnt dooz

Quatre-vingts ka-truh vahn

Quatre-vingt-un ka-truh vahn tahn

Quatre-vingt-deux ka-truh vahn duh

Quatre-vingt-dix ka-truh vahn deez

Quatre-vingt-onze ka-truh vahn ohnz

Quatre-vingt-douze ka-truh vahn dooz

Cent sawnt

Cent un sawnt ahn

Deux cents duh sawnt

Deux cent un duh sawnt ahn

Mille meel

Deux mille duh meel

ahn meel-ee-ohn

premier, première

deuxième

troisième

quatrième

cinquième

sixième

septième

huitième

neuvième

dixième

onzième

douzième

vingtième

vingt et unième

trentième

le CD-Rom say-day-rohm

la calculatrice kal-kew-lah-trees

la disquette dees-kett

la gomme gohm

le document doh-koo-mawn

le cahier ky-yay

l'ordinateur lor-dee-nah-tewr

le plieur plee-ur

l'écran lay-krawn

la trousse troos

le clavier klah-vyay

la règle rehg-luh

la souris soo-ree

le taille-crayon tie-krah-yohn

l'imprimante lahn-pree-mahnt

le crayon krah-yohn

la note de service note duh sehr-veess

le stylo stee-loh

le télécopieur tay-lay-koh-pee-ur

les ciseaux see-zoh

la photocopieuse foh-toh-coh-pee-uz

la colle kohl

la machine à écrire mah-sheen ah ay-kreer

le classeur klah-sur

le logiciel loh-zhees-ee-al

la craie kreh

le dossier dohs-syay

le tableau tahb-loh

le placard plah-kar

le sac à dos sahk ah doh

la serviette sehr-vee-ett

le cartable kar-tahb-luh

le klaxon

le clignotant

le capot

la plaque d'immatriculation

le frein

le stop

le volant

la voiture

les essuie-glaces

la vitre

le tableau de bord

la portière

l'accélérateur

le réservoir

les phares

la roue

le pare-brise

le pneu

le moteur

le pare-chocs

le coffre

l'aile

la carrosserie

la poignée de portière

le permis de conduire

la climatisation

l'essence

le chauffage

les feux

la batterie

l'huile

le bouchon de réservoir d'essence

l'enjoliveur

la pompe à essence

la pompe à air

• hair
• les cheveux shuh-vuh

la figure / le visage fee-ger / vee-sawzh

le front frohn

la joue zhoo

l'oreille oh-ray

la barbe barb

l'¬úil / les yeux uhee / yuh

la moustache moo-stash

la bouche boosh

la lèvre lev-ruh

le nez nay

la langue lawn

la dent dawn

le cou koo

les sourcils soor-see

les cils seel

le menton mawn-tohn

la gorge gorzh

la peau poh

le sang sawn

l'os lohs

l'épaule ay-pohl

la poitrine pwah-treen

la taille tahee

le nombril nohn-bree

le dos doh

le c¬úur kir

le bras brah

le coude kood

le poignet pwahn-yay

le poing pwahn

la main mahn

les doigts dwah

l'estomac / le ventre less-to-mah / vawn-truh

le corps kore

la hanche ahnsh

la jambe zhamb

le genou zhu-noo

le pied pyay

les orteils or-tie

la cheville shu-vee

la cuisse kweess

le tibia tee-bee-ah

le pouce pooss

les ongles ohn-gluh

l'école lay-kohl

• l'universit√© loon-ee-vair-see-tay
• bathroom
• la toilette twah-lett

• bank
• la banque bahnk

le coffre koh-fruh

la gare gahr

la fontaine fohn-ten

l'aéroport air-o-poor

le magasin mahg-ah-zahn

le téléphone tay-lay-fone

la biblio(thèque) beeb-lee-oh-(teck)

l'appartement ah-par-tuh-mawn

le bureau bur-oh

l'hôtel low-tell

le stade stahd

le village vee-lazh

le café kah-fay

l'usine lew-zeen

la cafétéria kah-fay-tay-ree-ah

le jardin zhar-dan

le cinéma see-nay-mah

le ch√¢teau shah-toe

l'église lay-glees

la cathédrale kah-tay-drahl

le musée mew-zay

le zoo zoh-oh

la piscine pee-seen

la boulangerie boo-lanzh-ree

la campagne kawn-pawn-yuh

le monument mon-u-mawn

la plage plahzh

la pharmacie far-mah-see

le théâtre tay-ah-truh

la boucherie boosh-ree

le parc park

la confiserie con-feess-ree

le restaurant res-toh-rawn

la gendarmerie zhan-darm-ree

l'hôpital loh-pee-tahl

la mairie mair-ee

la lettre

le caissier / la caissière

la carte postale

le billet

le timbre

le chèque

la cabine téléphonique

le chéquier

la boîte à lettres

le guichet automatique

la fente

la clé

l'adresse

la serrure

l'expéditeur

le classeur

l'étiquette

le coffre

le ruban adhésif

le bloc-notes

le paquet

la carte de crédit

le cachet de la poste

la caméra de surveillance

l'élastique

le gardien

le tampon encre

le drive-in

la ficelle

le coffre-fort

Laissez-moi tranquille ! (less-ay mwah trahng-KEEL!)

Dégage ! (Day-GAZH!)

Ne me touchez pas ! (nuh muh TOOSH-ay PAH!)

J'appelle la police. (zhah-PELL la poh-LEESS)

Police ! (POHL-ees)

Arrêtez ! Au voleur ! (ah-reh-TAY! OH vo-LEUR!)

Au secours ! (OH suh-KOOR!)

Aidez-moi, s'il vous plaît ! (ay-day MWAH, SEEL voo PLAY!)

C'est une urgence. (seh tuun uur-ZHAHNS)

Je suis perdu. (ZHUH swee pehr-DUU')

J'ai perdu mon sac. (ZHAY pehr-DUU mong sak)

J'ai perdu mon porte-monnaie. (ZHAY pehr-DUU mong port-moh-NAY)

J'ai mal. (zhay MAHL)

Je suis blessé. (zhuh swee bless-AY)

J'ai besoin d'un médecin. (ZHAY bez-WANG dun mayd-SANG)

Je voudrais utiliser votre téléphone. (ZHUH voo-DRAY uu-TILL-ee-ZAY votr tay-lay-FOHNG)

Qui kee

Quoi kwah

Pourquoi poor-kwah

Quand kawn

O√π ooh

Comment kohn-mawn

Combien kohn-bee-ahn

Quel(le) kehl

l'été lay-tay

en été awn ay-tay

l'automne loh-tohn

en automne aw noh-tohn

l'hiver lee-vair

en hiver aw nee-vair

le printemps luh prahn-tawn

au printemps oh prahn-tawn

la boîte bwaht

le magnétoscope mah-nyet-oh-scope

l'appareil-photo (m) lah-pah-ry foh-toh

le caméscope kawm-ay-scope

la pellicule pell-ee-kool

la montre mohn-truh

le mouchoir moosh-wahr

le parfum par-foom

le portefeuille port-fuhee

la radio rahd-ee-oh

le rasoir électrique raz-wahr ay-lek-treek

la pointure pwan-toor

la taille tah-ee

le pouce poos

le rayon ray-ohn

la recherche ruh-shersh

la carte de v¬úux cart duh vuh

le football luh foot-bahl

le hockey luh hock-ee

le football américain luh foot-bahl ah-mehr-ee-kahn

le basket luh bahs-kett

le base-ball luh base-bahl

l'équitation; du cheval leh-kee-tah-see-ohn; dew shuh-vahl

le tennis luh ten-ee

le ski luh skee

le volley luh voll-ee

la lutte lah loot

le jogging luh zhog-ing

le patin à glace luh pah-tahn ah glahs

la natation lah nah-tah-see-ohn

l'athlétisme lat-lay-tees-muh

le bowling luh boh-ling

le softball luh soft-bahl

le golf luh golf

le vélo luh vay-low

le surf luh serf

le bicross luh bee-cross

le cor d'harmonie kohr dar-moh-nee

le violon vee-oh-lohn

la guitare gee-tahr

le tambour tawn-boor

le tuba tew-bah

la flûte flewt

le trombone trohn-bohn

le violoncelle vee-oh-lohn-sell

la harpe arp

Quelle heure est-il ? kell urr ay-teel

Il est... eel ay

une heure oon urr

deux heures duh zurr

midi mee-dee

minuit meen-wee

trois heures et quart twa zurr ay car

une heure précise oon urr pray-sees

quatre heures précises ka-truh urr pray-sees

midi (minuit) et demi meee-dee (meen-wee) ay duh-mee

six heures et demie see zurr ay duh-mee

sept heures moins le quart set urr mwahn luh car

cinq heures vingt sank urr vahn

onze heures moins dix ohnz urr mwan dees

du matin doo mah-tahn

de l'après-midi duh lah-pray mih-dee

du soir doo swahr

en vélo (m) awn vay-low

en bus (m) awn boos

en mobylette (f) awn moh-bee-lett

en voiture (f) awn vwah-chur

en moto (f) awn moh-toh

en métro (m) awn may-troh

à pied (m) ah pee-ay

en avion (m) awn ah-vee-ohn

en train (m) awn trahn

en bateau (m) awn bah-toh

la valise vah-leez

les vêtements vet-mawn

le passeport pahss-por

le journal zhoor-nal

le chèque de voyage zheck duh voy-ahzh

le dictionnaire deek-see-ohn-nair

le vol vohl

les bagages bah-gazh

l'euro uh-roh

le billet bee-yay

le pièces pee-ess

la monnaie moh-nay

le centime sawn-teem

l'arrivée lah-ree-vay

O√π est/sont... oo ay/sohnt

le bureau de change bur-oh duh shahnzh

le contrôle des passeports con-trol duh pahss-por

la douane doo-awn

l'entrée lawn-tray

les objets trouvés lay zob-zhay troo-vay

les renseignements rawn-sain-yuh-mawn

la sortie sore-tee

les taxis tahks-ee

les toilettes twah-lett

juste là zhoost lah

en face de awn fawz duh

ici ee-see

entre awn-truh

là-bas lah bah

à côté de ah koh-tay duh

à droite de ah dwaht duh

près de preh duh

à gauche de ah gohsh duh

loin de lwahn duh

tout droit too dwah

au fond de oh fohn duh

devant duh-vawn

en haut de awn oh duh

derrière dare-ee-air

c'est say

• There is/are
• il y a eel-ee-yah

voilà vwah-lah

• Here is/are
• voici vwah-see

et ay

toujours too-zhoor

mais may

• often
• souvent soo-vawn

maintenant mahnt-nawn

• sometimes
• quelquefois kell-kuh-fwah

surtout sir-too

d'habitude dah-bee-tewd

sauf sohf

aussi oh-see

bien sûr bee-ahn sir

encore awn-kore

comme ci, comme ça kohm see kohm sah

en retard awn-ruh-tar

pas mal pah mal

presque presk

le livre leevr

une amie ew nah-mee

le crayon krah-yohn

un ami ah-nah-mee

le stylo stee-loh

une femme ewn fawn

le papier pah-pyay

un homme ah-nohm

le chien shee-ahn

une fille feey

le chat shah

un garçon gar-sohn

Quel temps fait-il ? kell tawn fay-teel

Il fait bon. eel fay bohn

Il fait mauvais moh-vay

Il fait frais fray

Il fait froid fwah

Il fait chaud shoh

Il fait nuageux noo-ah-zhuh

Il fait beau boh

Il fait doux dooh

Il fait orageux oh-rah-zhuh

Il fait (du) soleil eel fay (dew) so-lay

Il fait du vent vawn

Il fait du brouillard broo-ee-yar

Il neige eel nezh

Il pleut pluh

Il gèle zhell

l'architecte lar-shee-tekt

le comptable kohn-tahbl

la comptable kohn-tahbl

le juge zhoozh

la juge zhoozh

l'homme d'affaires lohn dah-fehr

la femme d'affaires fahn dah-fehr

le boulanger boo-lawn-zhay

la boulangère boo-lawn-zhehr

le coiffeur kwah-fur

la coiffeuse kwah-fuz

le programmeur proh-grah-mur

la programmeuse proh-grah-muz

le secrétaire suk-ray-tehr

la secrétaire suk-ray-tehr

l'électricien ay-lehk-tree-see-ahn

le mécanicien may-kah-nee-syahn

la mécanicienne may-kah-nee-syenn

le cuisinier kwee-zee-nyay

la cuisinière kwee-zee-nyehr

le vendeur vawn-dur

la vendeuse vawn-duz

le/le pompier pohn-pyay

le/la plombier plohn-byay

le/la bibliothécaire bee-blee-oh-teh-kehr

l'agent de police lah-zhawnd poh-leess

le/la journaliste zhoor-nah-leest

l'ouvrier loov-ree-ay

l'ouvrière loov-ree-ehr

le banquier bahn-kee-ay

la banquière bahn-kee-ehr

l'avocat lah-voh-kah

l'avocate lah-voh-kaht

le facteur fahk-tur

la factrice fahk-trees

le charpentier shar-pawn-tyay

l'ingénieur lahn-zhay-nyur

l'ingénieure lahn-zhay-nyur

le médecin mayd-sawn

l'infirmier lahn-feer-myay

l'infirmière lahn-feer-myehr

le pharmacien fahr-mah-see-ahn

la pharmacienne fahr-mah-see-enn

le psychologue psee-koh-lohg

la psychologue psee-koh-lohg

le dentiste dawn-teest

la dentiste dawn-teest

le vétérinaire vay-tay-ree-nehr

la vétérinaire vay-tay-ree-nehr

le chauffeur de taxi shoh-furd tahk-see

la chauffeur de taxi shoh-furd tahk-see

l'écrivain lay-kree-vahn

l'instituteur lahn-stee-tew-tur

l'institutrice lahn-stee-tew-trees

le professeur proh-fuh-sur

le professeur proh-fuh-sur

l'étudiant lay-tew-dee-awn

l'étudiante lay-tew-dee-awnt

les mathématiques maht-ee-mah-teek

l'algèbre lal-zheb

le calcul kahl-kewl

la géométrie zhay-oh-may-tree

les sciences économiques see-awns ay-koh-noh-meek

les langues étrangères lawn zay-trawn-zhair

la linguistique lahn-gee-steek

la littérature lee-tay-rah-tur

la philosophie fee-loh-soh-fee

la psychologie p-see-kol-oh-zhee

les sciences politiques see-awns poh-lee-teek

l'histoire (f) ees-twahr

la géographie zhay-oh-grahf-ee

la physique fees-eek

la biologie bee-ol-oh-zhee

la chimie shee-mee

la zoologie zoh-ol-oh-zhee

la botanique boh-tah-neek

les arts zahr

la musique mew-zeek

la danse dahns

le dessin duh-sahn

la peinture pahn-tur

l'informatique ahn-for-mah-teek

la technologie teck-no-loh-zhee

l'éducation physique (f) lay-dew-kah-see-ohn fee-zeek

Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?

Je suis avocate.

Je suis professeur.

Je suis étudiant.

Où est-ce que vous faites vos études ?

Je vais à l'université de Michigan.

Je fais mes études à l'université de Toronto.

Qu'est-ce que vous étudiez ?

Quelles matières étudiez-vous ?

J'étudie les langues étrangères et la linguistique.

Je fais des mathématiques.

Ma spécialisation est la biologie.

Déjeuner du matin

Il a mis le café dans la tasse

Il a mis le lait dans la tasse de café

Il a mis le sucre dans le café au lait

Avec la petite cuiller il a tourné

Il a bu le café au lait

Et il a reposé la tasse sans me parler

Il a allumé une cigarette

Il a fait des ronds avec la fumée

Il a mis les cendres dans le cendrier sans me parler

Sans me regarder il s'est levé

Il a mis son chapeau sur sa tête

Il a mis son manteau de pluie parce qu'il pleuvait

Et il est parti sous la pluie sans une parole

Et moi j'ai pris ma tête dans ma main et j'ai pleuré.