-
baked Alaska
une omelette norvégienne ewn ohm-leht nohr-vay-zhyhn
-
Bavarian cream
une bavaroise ewn bah-vahr-wahz
-
cake
du g√¢teau dew gah-toe
-
caramelized upside-down apple pie
une tarte tatin ewn tart tah-tahn
-
cheese
du fromage dew fro-mahjz
-
cream puffs with chocolate sauce
des profiteroles day proh-fee-trohl
-
dessert
le dessert leh deh-sehr
-
egg custard with a caramelized topping
une crème caramel ewn krem kah-rah-mehl
-
fruit doughnuts
day beh-nyeh des beignets
-
ice cream
de la glace deh lah glass
-
ice cream cone
un cornet uhn kohr-nay
-
ice cream, chocolate
de la glace au chocolat deh lah glass oh show-koh-lah
-
ice cream, multi flavored
une bombe ewn bohmb
-
ice cream, vanilla
de la glace à la vanille deh lah glass ah lah vah-nee-yuh
-
meringues in custard sauce
des oeufs à la neige day zuhf ah lah nee-age
-
pastries
des p√¢tisseries day pah-tees-ree
-
poached pears with vanilla ice cream and chocolate sauce
des poires hélène day pwahr zay-lehn
-
sponge cake filled with pudding
une charlotte ewn shahr-loht
-
strawberries, with
aux fraises oh frehz
-
waffle
une gaufre ewn gwohfr
-
yogurt
le yaourt, le yogourt leh yow-art, leh yoh-gurt
-
penguin
le pingouin pahn-goo-ahn
-
whale
la baleine bah-lehn
-
-
turkey
le dindon dahn-dohn
-
-
-
-
hippopotamus
l'hippopotame lee-poh-poh-tahm
-
-
kangaroo
le kangouru kawn-goo-roo
-
-
rhinoceros
le rhinocéros ree-noh-say-ros
-
-
elephant
l'éléphant lay-lay-fawn
-
beaver
le castor kah-stor
-
-
-
squirrel
l'écureuil lay-cur-uhee
-
raccoon
le raton laveur rah-tohn lah-vur
-
-
-
-
caterpillar
la chenille shu-nee
-
butterfly
la papillon pah-pee-yon
-
ladybug
la coccinelle koh-see-nell
-
mosquito
le moustique moo-steek
-
-
grasshopper
la sauterelle soht-rell
-
-
-
fish
le poisson pwah-sohn
-
snake
le serpent sair-pawn
-
-
-
buffalo
le buffle boof-fluh
-
camel
le chameau shahm-oh
-
giraffe
le girafe zhee-rahf
-
-
-
-
frog
la grenouille gruh-noo-ee
-
-
pajamas
le pyjama pee-zhah-mah
-
jewelry
le bijou bee-zhoo
-
necklace
le collier kohl-eeay
-
-
pants
le pantalon pahn-tah-lohn
-
-
turtleneck
le col roulé kol roo-lay
-
raincoat
l'imperméable (m) lahn-pehr-me-ah-bluh
-
woman's shirt
le chemisier shu-meez-eeay
-
bra
le soutien-gorge soot-ee-ahn-gorzh
-
-
-
tennis shoes
des tennis (m) tenn-ee
-
swimsuit
le maillot de bain may-oh-duh-bahn
-
-
bracelet
le bracelet brahs-lay
-
charm
le porte-bonheur port-bohn-ur
-
t-shirt
le tee-shirt tee-shirt
-
-
-
chain
la chaînette shen-ett
-
earrings
les boucles d'oreilles (f) book-luh dor-ay
-
pin
l'épingle (f) ay-pahn-gluh
-
sock
la chaussette show-zett
-
shoe
la chaussure show-zer
-
man's shirt
la chemise shu-meez
-
-
-
sandal
la sandale sahn-dal
-
boots
des bottes (f) bawt
-
-
scarf
l'écharpe (f) ay-sharp
-
-
belt
la ceinture sahn-tewr
-
man's suit
le costume kohs-toom
-
woman's suit
le tailleur ty-er
-
slippers
des pantoufles pahn-toof-luh
-
jacket
le blouson bloo-sohn
-
underwear
les sous-vêtements soo-vet-mawn
-
-
-
-
-
-
-
Purple
- pourpre poo-pruh
- violet/te vee-oh-leh/lett
-
-
-
-
-
-
-
Silver
argenté/e ahr-zhawn-tay
-
-
-
circle
le cercle sair-kluh
-
triangle
le triangle tree-awn-gluh
-
rectangle
le rectangle ruhk-tawn-gluh
-
-
-
-
cylinder
le cylindre see-lahn-druh
-
-
octagon
l'octogone ok-toh-gohn
-
toothbrush
la brosse à dents
-
-
-
hair dryer
le sèche-cheveux
-
dental floss
le fil dentaire
-
nail polish
le vernis à ongles
-
-
-
-
lipstick
le rouge à lèvres
-
-
-
curling iron
le fer à friser
-
-
shaving cream
la crème à raser
-
-
-
-
-
-
-
France
la France frahns français/e frawn-say/sez
-
Switzerland
la Suisse sweess suisse sweess
-
Italy
l'Italie lee-tah-lee italien/ne ee-tahl-ee-awn/enn
-
Germany
l'Allemagne lahl-mawn-yuh allemand/e ahl-mawn/d
-
Spain
l'Espagne leh-spawn-yuh espagnol/e es-pan-yohl
-
Belgium
la Belgique bell-zheek belge belzh
-
Netherlands
les Pays-Bas pay-ee-bah néérlandais/e neh-ehr-lawn-deh/dehz
-
China
la Chine sheen chinois/e sheen-wah/wez
-
Great Britain
la Grande-Bretagne grahnd bruh-tawn-yuh britannique bree-tahn-eek
-
England
l'Angleterre lawn-gluh-tair anglais/e an-glay/ez
-
Russia
la Russie roo-see russe rewss
-
Poland
la Pologne poh-lohn-yuh polonais/e poh-lon-ay/ez
-
Canada
le Canada kah-nah-dah canadien/ne kah-nah-dee-awn/enn
-
Mexico
le Mexique meks-eek mexicain/e mek-see-kahn/enn
-
Japan
le Japon zhap-ohn japonais/e zhah-poh-nay/nez
-
Portugal
le Portugal pore-tew-gahl portugais/e por-tew-gay/gez
-
Brazil
le Brésil bray-zeel brésilien/ne bray-zeel-ee-awn/enn
-
United States
les États-Unis ay-tah-zew-nee américain/e ah-may-ree-kahn/kenn
-
Sweden
la Suède soo-ed suédois/e soo-ed-wah/wez
-
Norway
la Norvège nor-vehzh norvégien/ne nor-vehzh-ee-awn/enn
-
Finland
la Finlande feen-lahnd finlandais/e feen-lan-day/dez
-
Denmark
le Danemark dahn-mark danois/e dahn-wah/wez
-
Greece
la Grèce grehs grec/grecque grek
-
Austria
l'Autriche loh-treesh autrichien/ne oh-trees-ee-awn/enn
-
Australia
l'Australie loh-strah-lee australien/ne oh-strahl-ee-awn/enn
-
Africa
l'Afrique lah-freek africain/e ah-free-kahn/kenn
-
India
l'Inde lahnd indien/ne ahn-dee-ahn/enn
-
Ireland
l'Irlande leer-lawnd irlandais/e eer-lahn-day/dez
-
-
-
Wednesday
mercredi mare-kruh-dee
-
-
Friday
vendredi vahn-druh-dee
-
-
Sunday
dimanche dee-mahnsh
-
-
week
la semaine lah suh-men
-
today
aujourd'hui oh-zhoor-dwee
-
-
-
I want to rent a car.
Je voudrais louer une voiture. (...)
-
Can I get insurance?
Je pourrais être assuré(e) ? (...)
-
stop (on a street sign)
stop (...)
-
one way
sens unique (...)
-
yield
cédez le passage (...)
-
no parking
stationnement interdit (...)
-
speed limit
limite de vitesse(...)
-
gas (petrol) station
station-service(...)
-
gas (petrol)
essence (...)
-
-
A table for one person/two people, please.
Une table pour une personne/deux personnes, je vous prie. (uun TAHBL poor uun/deu pehr-SOHN zhuh voo PREE)
-
Can I look at the menu, please?
Puis-je voir le menu ? (PWEEZH ah-VWAHR luh muh-NUU?)
-
Can I look in the kitchen?
Puis-je visiter les cuisines ? (PWEEZH vee-zee-TAY lay kwee-ZEEN?)
-
Is there a house specialty?
Quelle est la spécialité de la maison ? (KELL eh lah spay-see-ah-lee-TAY duh lah meh-ZOHNG?)
-
Is there a local specialty?
Y a-t-il une spécialité locale ? (yah-TEEL uun spay-see-ah-lee-TAY loh-KAHL?)
-
I'm a vegetarian.
Je suis végétarien. (zhuh SWEE vay-zhay-tah-RYAHNG)
-
I don't eat pork.
Je ne mange pas de porc. (zhuh nuh mahnzh PAH duh POHR)
-
I only eat kosher food.
Je ne mange que de la viande cachère. (zhuh nuh MAHNZH kuh duh lah VYAHND kah-SHEHR)
-
Can you make it "lite", please? (less oil/butter/lard)
Pouvez-vous cuisiner léger ? (poo-vay-VOO kwee-zee-NAY lay-ZHAY?)
-
fixed-price meal
menu (muh-NUU)
-
à la carte
à la carte (ah lah KAHRT)
-
breakfast
France:' petit-déjeuner (ptee-day-zheu-NAY); Belgium/Canada: déjeuner (day-zheu-NAY)
-
lunch
France: déjeuner (day-zheu-NAY); Belgium/Canada: dîner (dee-NAY)
-
-
-
I want _____.
Je voudrais _____. (zhuh voo-DREH _____)
-
I want a dish containing _____.
Je voudrais un plat avec _____. (zhuh voo-DREH ung plah ah-VEK _____)
-
chicken
du poulet (duu poo-LEH)
-
-
-
fish
du poisson (duu pwa-SONG)
-
salmon
du saumon (duu saw-MONG)
-
-
whiting
du merlan (duu mehr-LANG)
-
cod
de la morue (duh lah moh-RUU)
-
seafood
des fruits de mer (deh frwee duh MEHR)
-
dulse
de la dulse (duh lah DUULS)
-
lobster
du homard (duu oh-MAR)
-
clams
des palourdes (deh pah-LOORD)
-
oysters
des huîtres (dez WEETR)
-
mussels
des moules (deh MOOL)
-
snails
des escargots (dez es-car-GOH)
-
frogs
des grenouilles (deh gruh-NOOEY)
-
ham
du jambon (duu zhahng-BONG)
-
pork
du porc/cochon (dü POHR/dü coh-SHONG). cochon is much less formal.
-
boar
- du sanglier (dü sahng-GLYAY)
- sausage
- des saucisses (deh saw-SEESS)
-
cheese
du fromage (duu froh-MAHZH)
-
-
-
salad
une salade (uun sah-LAHD)
-
(fresh) vegetables
des légumes (frais) (deh lay-guum FREH)
-
(fresh) fruit
des fruits (frais) (frwee (freh))
-
-
-
noodles
des p√¢tes (deh PAHT), des nouilles (deh NOOEY)
-
-
beans
des haricots (dez ah-ree-KOH)
-
May I have a glass of _____?
Puis-je avoir un verre de _____ ? (pweezh ah-VWAHR ung VEHR duh _____?)
-
May I have a cup of _____?
Puis-je avoir une tasse de _____ ? (pweezh ah-VWAHR uun TAHSS duh _____?)
-
May I have a bottle of _____?
Puis-je avoir une bouteille de _____ ? (pweezh ah-VWAHR uun boo-TEYY duh _____?)
-
-
-
-
(bubbly) water
eau gazeuse (oh gah-ZUHZ)
-
-
-
red/white wine
vin rouge/blanc (vang roozh/blahng)
-
May I have some _____?
Puis-je avoir du _____ ? (pweezh ah-VWAHR duu)
-
-
black pepper
poivre (pwavr)
-
-
Excuse me, waiter? (getting attention of server, note "garçon" is offensive and should be avoided)
S'il vous plaît, monsieur/madame ? (seell voo PLEH muh syuh/madam)
-
I'm finished.
J'ai fini. (zhay feenee)
-
It was delicious.
C'était délicieux. (setay delisyuh)
-
Please clear the plates.
vous pouvez débarasser la table ? (voo poovay debahrasey lah tahbl)
-
The check, please.
L'addition s'il vous plait. (lah dee syohng seel voo play)
-
Family
la famille fah-mee
-
-
Relatives
des parents pahr-awn
-
-
Grand-parents
les grands-parents grawn-pahr-awn
-
-
Parents
les parents pahr-awn
-
-
Mom
la mère, maman mehr, ma-ma
-
Grandchildren
les petits-enfants puh-tee-zawn-fawn
-
Stepmother/Mother-in-Law
la belle-mère bell-mehr
-
Granddaughter
la petite-fille puh-teet fee
-
Dad
le père, papa pehr, pa-pa
-
Grandson
le petit-fils puh-tee feez
-
Stepfather/Father-in-Law
le beau-père boh-pehr
-
Distant Relatives
des parents éloignés pahr-awn zay-lwawn-yay
-
-
Single
célibataire say-lee-bah-tair
-
-
Married
marié(e) mah-ree-ay
-
-
Separated
séparé(e) say-pah-ray
-
Half/Step Sister
la demi-s¬úur duh-mee-sir
-
Divorced
divorcé(e) dee-vor-say
-
Sister-in-Law
la belle-s¬úur bell-sir
-
Widower / Widow
veuf / veuve vuhf / vuhv
-
Stepdaughter/Daughter-in-Law
la belle-fille bell-fee
-
-
Dog
le chien / la chienne shee-ahn / shee-enn
-
Half/Step Brother
le demi-frère duh-mee-frehr
-
Cat
le chat / la chatte shah / shaht
-
Brother-in-Law
le beau-frère boh-frair
-
-
Stepson/Son-in-Law
le beau-fils boh-feess
-
Kitten
le chaton shah-tohn
-
Twins (m)
les jumeaux zhoo-moh
-
-
Twins (f)
les jumelles zhoo-mell
-
-
-
-
-
-
Grandmother
la grand-mère grawn-mehr
-
-
Grandfather
le grand-père grawn-pehr
-
-
Cousin (f)
la cousine koo-zeen
-
-
Cousin (m)
le cousin koo-zahn
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Breakfast
le petit déjeuner puh-tee day-zhew-nay
-
-
Lunch
le déjeuner day-zhew-nay
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Salt and Pepper
le sel et le poivre luh sell ay luh pwahv-ruh
-
-
Fork
la fourchette foor-shett
-
Fish
le poisson pwah-sohn
-
Spoon
la cuillère kwee-yehr
-
-
-
-
Plate
l'assiette (f) ah-syett
-
Jam
la confiture kon-fee-chur
-
Napkin
la serviette ser-vyett
-
-
Ice cream
la glace glahss
-
French fries
les frites (f) freet
-
-
-
-
-
Cheese
le fromage froh-mawzh
-
-
Chicken
le poulet poo-lay
-
-
-
-
-
cucumber
un concombre cohn-cohn-bruh
-
apricot
un abricot ah-bree-koh
-
eggplant
une aubergine oh-behr-zheen
-
banana
une banane bah-nahn
-
lettuce
la laitue leh-tew
-
blueberry
une myrtille meer-tee
-
mushroom
un champignon shahm-pee-nyohn
-
cherry
une cerise suh-reez
-
onion
un oignon wawn-yohn
-
coconut
une noix de coco nwah duh koh-koh
-
-
-
pepper
un piment pee-mawn
-
-
potato
une pomme de terre pohm duh tehr
-
-
pumpkin
une citrouille see-troo-ee
-
grapefruit
un pamplemousse pahm-pluh-moos
-
-
lemon
un citron see-trohn
-
spinach
des épinards ay-pee-nar
-
-
-
-
tomato
une tomate to-maht
-
-
-
orange
une orange oh-ranzh
-
zucchini
des courgettes koor-zhett
-
-
-
-
bacon
du lard, du bacon lar, bah-kohn
-
pineapple
un ananas ah-nah-nah
-
beef
le bifteck beef-teck
-
-
chicken
un poulet poo-lay
-
prune
un pruneau proo-noh
-
-
raisin
un raisin sec reh-zahn sek
-
goat
une chèvre shev-ruh
-
raspberry
une framboise frwahm-bwahz
-
-
strawberry
une fraise frez
-
-
watermelon
une pastèque pah-stek
-
-
vegetable
une légume leh-goom
-
meatballs
des boulettes de viande boo-lett duh vee-awnd
-
artichoke
un artichaut ar-tee-sho
-
pork chop
une côtelette de porc kote-lett duh pork
-
asparagus
des asperges ahs-pehrzh
-
-
beet
une betterave bett-rahv
-
T-bone steak
une côte de bœuf kote duh buf
-
broccoli
le brocoli broh-coh-lee
-
sausage
la saucisse so-seess
-
-
-
carrot
une carotte cah-roht
-
-
cauliflower
un chou-fleur shoo-flir
-
venison
un chevreuil shuv-ruh-ee
-
celery
un céleri say-luh-ree
-
Shelf
l'étagère (f) lay-tah-zhehr
-
-
-
Dresser
la commode koh-mode
-
Curtain
le rideau ree-doh
-
Window
la fenêtre fuh-neh-truh
-
-
-
Closet
le placard plah-car
-
-
-
Nightstand
la table de nuit tah-bluh duh nwee
-
Stereo
la chaîne hi fi shen-hi-fi
-
Television
la télé(vision) tay-lay-vee-zee-ohn
-
VCR
le magnétoscope mahn-yeht-oh-scope
-
Remote Control
la télécommande tay-lay-koh-mahnd
-
Computer
l'ordinateur (m) lor-dee-nah-tur
-
Radio
la radio rah-dee-oh
-
-
Refrigerator
le réfrigérateur ray-free-zhay-rah-tir
-
Freezer
le congélateur kon-zhay-lah-tur
-
(Coffee) Table
la table (basse) tah-bluh (bahss)
-
Sink
l'évier (m) lay-veeay
-
Bathtub
la baignoire bahn-wahr
-
Stove
la cuisinière kwee-zeen-yehr
-
-
Dishwasher
le lave-vaisselle lahv-veh-sell
-
Microwave
le four à micro-ondes foor ah mee-kroh-ohnd
-
Washing Machine
la machine à laver mah-sheen ah lah-vay
-
Clothes Dryer
le sèche-linge sesh-lahnzh
-
-
Pillow
l'oreiller loh-ray-ay
-
Mirror
le miroir mee-rwahr
-
Ceiling
le plafond plah-fohn
-
Floor
le plancher plawn-shay
-
Armchair
le fauteuil foo-tuhee
-
Clock
la pendule pawn-dewl
-
Bedspread
le couvrelit koo-vruh-lee
-
-
Waste basket
la corbeille/la poubelle kor-bayee/poo-bell
-
Bathroom sink
le lavabo lah-vah-boh
-
Hair Dryer
le séchoir seh-shwahr
-
Couch/Sofa
le canapé/le sofa kah-nah-pay/soh-fah
-
Iron
le fer à repasser fair ah ruh-pahs-say
-
Vacuum
l'aspirateur ah-speer-ah-tur
-
Merry Christmas
- Joyeux Noël
- zhoy-uh no-ell
-
Happy New Year
Bonne Année bun ah-nay
-
Happy Thanksgiving
Bonne Action de gr√¢ces bun ak-see-ohn de grahss
-
Happy Easter
Joyeuses P√¢ques zhoy-uhss pawk
-
Happy Halloween
Bonne Halloween bun ah-loh-ween
-
Happy Valentine's Day
Bonne Saint-Valentin bun sahnt-val-awn-tahn
-
Happy Birthday
Bon Anniversaire bun ahn-nee-vair-sair
-
-
Apartment
l'appartement (m) ah-part-mawn
-
Bedroom
la chambre shawm-bruh
-
Hallway
le couloir kool-wahr
-
Kitchen
la cuisine kwee-zeen
-
Storeroom
le débarras day-bar-ah
-
Stairs
l'escalier (m) les-cahl-ee-ay
-
Floor
l'étage (m) lay-tahzh
-
Living Room
le living/le salon lee-veeng/sah-lohn
-
Closet
la penderie pawnd-ree
-
-
Ground Floor
le rez-de-chaussée rayd-show-say
-
Dining Room
la salle à manger sahl ah mawn-zhay
-
Bathroom
la salle de bains sahl duh bahn
-
Terrace, patio
la terrasse teh-rahss
-
Attic
le grenier/la mansarde grun-eeay/mahn-sard
-
Chimney
la cheminée shu-mee-nay
-
-
Garage
le garage gah-rahzh
-
-
Sidewalk
le trottoir troh-twahr
-
-
Basement
le sous-sol soo-sole
-
-
Lawn/grass
le gazon gah-zohn
-
Bush/shrub
le buisson bwee-sohn
-
Tree
l'arbre (m) lar-bruh
-
Do you have any rooms available?
Avez-vous des chambres libres ? (ah-vay-VOO dey shahmbr LEEBR?)
-
How much is a room for one person/two people?
Combien coûte une chambre pour une personne/deux personnes ? (kohm-byahng KOOT uun shahmbr poor uun/duh pehr-SON?)
-
Does the room come with...
Est-ce que dans la chambre il y a... (ESK dahng lah SHAHMBR eel yah ...)
-
...bedsheets?
...des draps ? (dey DRAH?)
-
...a bathroom?
...une salle de bain ? (uun sahl ah BANG?)
-
...a telephone?
...un téléphone ? (ung tay-lay-FOHN?)
-
...a TV?
...une télé ? (uun tay-LAY?)
-
May I see the room first?
Puis-je visiter la chambre ? (pweezh vee-zee-TAY lah SHAHMBR?)
-
Do you have anything quieter?
Vous n'avez pas de chambre plus tranquille ? (voo nah-vay PAH duh shahmbr pluu trahng-KEEL?)
-
...bigger?
... plus grande ? (... pluu GRAHND?)
-
...cleaner?
...plus propre ? (... pluu PROHPR?)
-
...cheaper?
...moins chère ? (... mwang SHEHR?)
-
OK, I'll take it.
OK, je la prends. (oh-KAY, zhuh lah PRAHNG)
-
I will stay for _____ night(s).
Je compte rester _____ nuit(s). (zhuh KOMT res-TAY _____ nwee)
-
Can you suggest another hotel?
Pouvez-vous me suggérer un autre hôtel ? (poo-vay VOO muh suu-zhay-RAY ung ohtr oh-TEL?)
-
Do you have a safe?
Avez-vous un coffre-fort ? (ah-vay VOO ung kofr FOR?)
-
...lockers?
... des casiers ? (...)
-
Is breakfast/supper included?
Le petit-déjeuner/souper est-il inclus ? (luh ptee day-zhuh-NAY / soo-PAY eht-eel ang-KLUU?)
-
What time is breakfast/supper?
À quelle heure est le petit-déjeuner/souper ? (ah kel UR eh luh ptee day-zhuh-NAY / soo-PAY?)
-
Please clean my room.
Veuillez nettoyer ma chambre. (vuh-YAY net-wah-YAY ma SHAHMBR)
-
Can you wake me at _____?
Pouvez-vous me réveiller à _____ ? (poo-vay VOO muh ray-vay-YAY ah _____)
-
I want to check out.
Je veux vous signaler mon départ. (zhuh vuh voo see-nyah-LAY mong day-PAR)
-
Do you accept American/Australian/Canadian dollars?
Acceptez-vous les dollars américains/australiens/canadiens ? (ahk-sep-tay VOO leh doh-LAHR ah-may-ree-KANG/aws-trah-LYAHNG/kah-nah-DYAHNG?)
-
Do you accept British pounds?
Acceptez-vous les livres Sterling ? (ahk-sep-tay VOO leh leevr stehr-LING?)
-
Do you accept credit cards?
Acceptez-vous les cartes de crédit ? (ahk-sep-tay VOO leh kahrt duh kray-DEE?)
-
Can you change money for me?
Pouvez-vous me faire le change ? (poo-vay-VOO muh fehr luh SHAHNZH?)
-
Where can I get money changed?
O√π peux-je faire le change ? (oo PWEEZH fehr luh SHAHNZH?)
-
Can you change a traveler's check for me?
Pouvez-vous me faire le change sur un traveler's chèque ? (poo-vay-VOO muh fehr luh SHAHNZH suur ung trahv-leurz SHECK?)
-
Where can I get a traveler's check changed?
Où puis-je changer un traveler's chèque ? (oo PWEEZH shahng-ZHAY ung trahv-leurz SHECK?)
-
What is the exchange rate?
Quel est le taux de change ? (KELL eh luh TAW duh SHAHNZH?)
-
Where is an automatic teller machine (ATM)?
O√π puis-je trouver un distributeur de billets ? (oo PWEEZH troo-VAY ung dees-tree-buu-TEUR duh bee-YAY?)
-
January
janvier zhan-vee-ay
-
February
février fay-vree-ay
-
-
-
-
-
-
-
September
septembre sep-tawm-bruh
-
October
octobre ahk-toh-bruh
-
November
novembre noh-vawm-bruh
-
December
décembre day-sawm-bruh
-
-
Year
l'an / l'année lawn/law-nay
-
short court/e
different différent/e
-
loud criard/e
situatedsitué/e
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
made of stone
en pierre awn pee-ehr
-
-
-
-
thunderstorm
l'orage oh-rawzh
-
hurricane
l'ouragan or-aw-zhawn
-
umbrella
la parapluie par-ah-ploo-ee
-
marina
le port de plaisance por duh plez-ahns
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
mountain
la montagne mohn-tahn-yuh
-
ocean
l'océan oh-say-awn
-
-
-
valley
la vallée vah-lay
-
waterfall
le cascade kahs-kahd
-
countryside
la campagne kawn-pawn-yuh
-
-
-
-
highway
la grande route grahnd root
-
path
le sentier sahn-teeay
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Fourteen
Quatorze kah-tohrz
-
-
-
Seventeen
Dix-sept dee-set
-
Eighteen
Dix-huit deez-weet
-
Nineteen
Dix-neuf deez-nuhf
-
-
Twenty-one
Vingt et un vahn tay ahn
-
Twenty-two
Vingt-deux vahn duh
-
Twenty-three
Vingt-trois vahn twah
-
-
Thirty-one
Trente et un trawnt ay uhn
-
Thirty-two
Trente-deux trawnt duh
-
-
Fifty
Cinquante sank-awnt
-
Sixty
Soixante swah-ssawnt
-
Seventy
Soixante-dix swah-ssawnt deez
-
Seventy-one
Soixante et onze swah-ssawnt ay ohnz
-
Seventy-two
Soixante-douze swah-ssawnt dooz
-
Eighty
Quatre-vingts ka-truh vahn
-
Eighty-one
Quatre-vingt-un ka-truh vahn tahn
-
Eighty-two
Quatre-vingt-deux ka-truh vahn duh
-
Ninety
Quatre-vingt-dix ka-truh vahn deez
-
Ninety-one
Quatre-vingt-onze ka-truh vahn ohnz
-
Ninety-two
Quatre-vingt-douze ka-truh vahn dooz
-
-
One Hundred One
Cent un sawnt ahn
-
Two Hundred
Deux cents duh sawnt
-
Two Hundred One
Deux cent un duh sawnt ahn
-
-
Two Thousand
Deux mille duh meel
-
Million Un million
ahn meel-ee-ohn
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
twenty-first
vingt et unième
-
-
CD-Rom
le CD-Rom say-day-rohm
-
calculator
la calculatrice kal-kew-lah-trees
-
disk
la disquette dees-kett
-
-
document
le document doh-koo-mawn
-
notebook
le cahier ky-yay
-
computer
l'ordinateur lor-dee-nah-tewr
-
-
monitor
l'écran lay-krawn
-
pencil case
la trousse troos
-
keyboard
le clavier klah-vyay
-
-
-
pencil sharpener
le taille-crayon tie-krah-yohn
-
printer
l'imprimante lahn-pree-mahnt
-
pencil
le crayon krah-yohn
-
memo
la note de service note duh sehr-veess
-
-
fax machine
le télécopieur tay-lay-koh-pee-ur
-
scissors
les ciseaux see-zoh
-
photocopier
la photocopieuse foh-toh-coh-pee-uz
-
-
typewriter
la machine à écrire mah-sheen ah ay-kreer
-
binder
le classeur klah-sur
-
software
le logiciel loh-zhees-ee-al
-
-
file
le dossier dohs-syay
-
chalkboard
le tableau tahb-loh
-
cabinet
le placard plah-kar
-
backpack
le sac à dos sahk ah doh
-
briefcase
la serviette sehr-vee-ett
-
school bag
le cartable kar-tahb-luh
-
-
directional signal
le clignotant
-
-
license plate
la plaque d'immatriculation
-
-
brake light (on car)
le stop
-
-
-
windshield wipers
les essuie-glaces
-
-
dashboard
le tableau de bord
-
-
accelerator
l'accélérateur
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
body (of car)
la carrosserie
-
door handle
la poignée de portière
-
driver's license
le permis de conduire
-
air conditioning
la climatisation
-
-
-
-
-
-
gas cap
le bouchon de réservoir d'essence
-
-
gas pump
la pompe à essence
-
-
-
face
la figure / le visage fee-ger / vee-sawzh
-
-
-
-
-
eye/s
l'¬úil / les yeux uhee / yuh
-
mustache
la moustache moo-stash
-
-
-
-
-
-
-
eyebrows
les sourcils soor-see
-
-
-
-
-
-
-
shoulder
l'épaule ay-pohl
-
chest
la poitrine pwah-treen
-
-
belly button
le nombril nohn-bree
-
-
-
-
-
wrist
le poignet pwahn-yay
-
-
-
-
stomach / belly
l'estomac / le ventre less-to-mah / vawn-truh
-
-
-
-
-
-
-
ankle
la cheville shu-vee
-
-
-
-
nails
les ongles ohn-gluh
-
-
university
- l'université loon-ee-vair-see-tay
- bathroom
- la toilette twah-lett
-
locker
le coffre koh-fruh
-
train station
la gare gahr
-
drinking fountain
la fontaine fohn-ten
-
airport
l'aéroport air-o-poor
-
store
le magasin mahg-ah-zahn
-
telephone
le téléphone tay-lay-fone
-
library
la biblio(thèque) beeb-lee-oh-(teck)
-
apartment
l'appartement ah-par-tuh-mawn
-
-
-
-
village
le village vee-lazh
-
-
-
cafeteria
la cafétéria kah-fay-tay-ree-ah
-
garden
le jardin zhar-dan
-
movie theater
le cinéma see-nay-mah
-
castle
le ch√¢teau shah-toe
-
church
l'église lay-glees
-
cathedral
la cathédrale kah-tay-drahl
-
-
-
-
bakery
la boulangerie boo-lanzh-ree
-
countryside
la campagne kawn-pawn-yuh
-
monument
le monument mon-u-mawn
-
-
pharmacy
la pharmacie far-mah-see
-
theater
le théâtre tay-ah-truh
-
butcher shop
la boucherie boosh-ree
-
-
candy store
la confiserie con-feess-ree
-
restaurant
le restaurant res-toh-rawn
-
police station
la gendarmerie zhan-darm-ree
-
hospital
l'hôpital loh-pee-tahl
-
town hall
la mairie mair-ee
-
-
teller
le caissier / la caissière
-
postcard
la carte postale
-
-
-
-
phone booth
la cabine téléphonique
-
-
mailbox
la boîte à lettres
-
ATM
le guichet automatique
-
-
-
-
-
return address
l'expéditeur
-
filing cabinet
le classeur
-
-
safety deposit box
le coffre
-
packing tape
le ruban adhésif
-
-
-
credit card
la carte de crédit
-
postmark
le cachet de la poste
-
security camera
la caméra de surveillance
-
-
security guard
le gardien
-
-
drive-thru window
le drive-in
-
-
-
Leave me alone.
Laissez-moi tranquille ! (less-ay mwah trahng-KEEL!)
-
Buzz off.
Dégage ! (Day-GAZH!)
-
Don't touch me!
Ne me touchez pas ! (nuh muh TOOSH-ay PAH!)
-
I'll call the police.
J'appelle la police. (zhah-PELL la poh-LEESS)
-
Police!
Police ! (POHL-ees)
-
Stop! Thief!
Arrêtez ! Au voleur ! (ah-reh-TAY! OH vo-LEUR!)
-
Help!
Au secours ! (OH suh-KOOR!)
-
I need your help.
Aidez-moi, s'il vous plaît ! (ay-day MWAH, SEEL voo PLAY!)
-
It's an emergency.
C'est une urgence. (seh tuun uur-ZHAHNS)
-
I'm lost.
Je suis perdu. (ZHUH swee pehr-DUU')
-
I lost my bag.
J'ai perdu mon sac. (ZHAY pehr-DUU mong sak)
-
I lost my wallet.
J'ai perdu mon porte-monnaie. (ZHAY pehr-DUU mong port-moh-NAY)
-
I'm sick.
J'ai mal. (zhay MAHL)
-
I've been injured.
Je suis blessé. (zhuh swee bless-AY)
-
I need a doctor.
J'ai besoin d'un médecin. (ZHAY bez-WANG dun mayd-SANG)
-
Can I use your phone?
Je voudrais utiliser votre téléphone. (ZHUH voo-DRAY uu-TILL-ee-ZAY votr tay-lay-FOHNG)
-
-
-
-
-
-
-
How much / many
Combien kohn-bee-ahn
-
Which / what
Quel(le) kehl
-
-
in the summer
en été awn ay-tay
-
-
in the fall
en automne aw noh-tohn
-
-
in the winter
en hiver aw nee-vair
-
Spring
le printemps luh prahn-tawn
-
in the spring
au printemps oh prahn-tawn
-
-
VCR
le magnétoscope mah-nyet-oh-scope
-
camera
l'appareil-photo (m) lah-pah-ry foh-toh
-
camcorder
le caméscope kawm-ay-scope
-
film
la pellicule pell-ee-kool
-
watch
la montre mohn-truh
-
handkerchief
le mouchoir moosh-wahr
-
perfume
le parfum par-foom
-
wallet
le portefeuille port-fuhee
-
radio
la radio rahd-ee-oh
-
electric razor
le rasoir électrique raz-wahr ay-lek-treek
-
size (shoes)
la pointure pwan-toor
-
-
-
department (in store)
le rayon ray-ohn
-
search
la recherche ruh-shersh
-
greeting card
la carte de v¬úux cart duh vuh
-
Soccer
le football luh foot-bahl
-
Hockey
le hockey luh hock-ee
-
Football
le football américain luh foot-bahl ah-mehr-ee-kahn
-
Basketball
le basket luh bahs-kett
-
Baseball
le base-ball luh base-bahl
-
Horse-back riding
l'équitation; du cheval leh-kee-tah-see-ohn; dew shuh-vahl
-
Tennis
le tennis luh ten-ee
-
-
Volleyball
le volley luh voll-ee
-
Wrestling
la lutte lah loot
-
Jogging
le jogging luh zhog-ing
-
Ice-skating
le patin à glace luh pah-tahn ah glahs
-
Swimming
la natation lah nah-tah-see-ohn
-
Track and Field
l'athlétisme lat-lay-tees-muh
-
Bowling
le bowling luh boh-ling
-
Softball
le softball luh soft-bahl
-
-
Bicycling
le vélo luh vay-low
-
-
Dirt/Motor biking
le bicross luh bee-cross
-
French horn
le cor d'harmonie kohr dar-moh-nee
-
violin
le violon vee-oh-lohn
-
guitar
la guitare gee-tahr
-
drum
le tambour tawn-boor
-
-
-
trombone
le trombone trohn-bohn
-
-
la clarinette klah-ree-nett
-
cello
le violoncelle vee-oh-lohn-sell
-
-
What time is it?
Quelle heure est-il ? kell urr ay-teel
-
It is...
Il est... eel ay
-
one o'clock
une heure oon urr
-
two o'clock
deux heures duh zurr
-
-
-
a quarter after three
trois heures et quart twa zurr ay car
-
one o'clock sharp
une heure précise oon urr pray-sees
-
four o'clock sharp
quatre heures précises ka-truh urr pray-sees
-
twelve thirty
midi (minuit) et demi meee-dee (meen-wee) ay duh-mee
-
six thirty
six heures et demie see zurr ay duh-mee
-
a quarter to seven
sept heures moins le quart set urr mwahn luh car
-
five twenty
cinq heures vingt sank urr vahn
-
ten fifty
onze heures moins dix ohnz urr mwan dees
-
in the morning/AM
du matin doo mah-tahn
-
in the afternoon/PM
de l'après-midi duh lah-pray mih-dee
-
in the evening/PM
du soir doo swahr
-
by bike
en vélo (m) awn vay-low
-
by bus
en bus (m) awn boos
-
by moped
en mobylette (f) awn moh-bee-lett
-
by car
en voiture (f) awn vwah-chur
-
by motorcycle
en moto (f) awn moh-toh
-
by subway
en métro (m) awn may-troh
-
on foot
à pied (m) ah pee-ay
-
by plane
en avion (m) awn ah-vee-ohn
-
by train
en train (m) awn trahn
-
by boat
en bateau (m) awn bah-toh
-
suitcase
la valise vah-leez
-
clothes
les vêtements vet-mawn
-
passport
le passeport pahss-por
-
diary
le journal zhoor-nal
-
traveler's check
le chèque de voyage zheck duh voy-ahzh
-
dictionary
le dictionnaire deek-see-ohn-nair
-
-
baggage
les bagages bah-gazh
-
-
-
-
change
la monnaie moh-nay
-
cent
le centime sawn-teem
-
arrival
l'arrivée lah-ree-vay
-
Where is/are...
O√π est/sont... oo ay/sohnt
-
currency exchange
le bureau de change bur-oh duh shahnzh
-
passport check
le contrôle des passeports con-trol duh pahss-por
-
customs
la douane doo-awn
-
entrance
l'entrée lawn-tray
-
lost and found
les objets trouvés lay zob-zhay troo-vay
-
information
les renseignements rawn-sain-yuh-mawn
-
-
taxi stand
les taxis tahks-ee
-
restroom
les toilettes twah-lett
-
right there
juste là zhoost lah
-
across from
en face de awn fawz duh
-
-
-
over there
là-bas lah bah
-
next to
à côté de ah koh-tay duh
-
to the right of
à droite de ah dwaht duh
-
-
to the left of
à gauche de ah gohsh duh
-
far (from)
loin de lwahn duh
-
straight ahead
tout droit too dwah
-
at the end of
au fond de oh fohn duh
-
in front of
devant duh-vawn
-
at the top of
en haut de awn oh duh
-
behind
derrière dare-ee-air
-
It's / That's
c'est say
- There is/are
- il y a eel-ee-yah
-
There is/are
voilà vwah-lah
- Here is/are
- voici vwah-see
-
-
always
toujours too-zhoor
-
-
now
maintenant mahnt-nawn
- sometimes
- quelquefois kell-kuh-fwah
-
especially
surtout sir-too
-
usually
d'habitude dah-bee-tewd
-
-
-
of course
bien sûr bee-ahn sir
-
-
so so
comme ci, comme ça kohm see kohm sah
-
late
en retard awn-ruh-tar
-
-
-
-
friend (fem)
une amie ew nah-mee
-
pencil
le crayon krah-yohn
-
friend (masc)
un ami ah-nah-mee
-
-
-
-
-
-
-
-
-
What's the weather like?
Quel temps fait-il ? kell tawn fay-teel
-
It's nice.
Il fait bon. eel fay bohn
-
bad
Il fait mauvais moh-vay
-
-
-
warm, hot
Il fait chaud shoh
-
cloudy
Il fait nuageux noo-ah-zhuh
-
beautiful
Il fait beau boh
-
-
stormy
Il fait orageux oh-rah-zhuh
-
sunny
Il fait (du) soleil eel fay (dew) so-lay
-
windy
Il fait du vent vawn
-
foggy
Il fait du brouillard broo-ee-yar
-
snowing
Il neige eel nezh
-
-
-
architect
l'architecte lar-shee-tekt
-
accountant (m)
le comptable kohn-tahbl
-
accountant (f)
la comptable kohn-tahbl
-
-
-
business person (f)
l'homme d'affaires lohn dah-fehr
-
business person (f)
la femme d'affaires fahn dah-fehr
-
baker (m)
le boulanger boo-lawn-zhay
-
baker(f)
la boulangère boo-lawn-zhehr
-
hair dresser (m)
le coiffeur kwah-fur
-
hair dresser (f)
la coiffeuse kwah-fuz
-
computer programmer (m)
le programmeur proh-grah-mur
-
computer programmer (f)
la programmeuse proh-grah-muz
-
secretary (m)
le secrétaire suk-ray-tehr
-
secretary (f)
la secrétaire suk-ray-tehr
-
electrician
l'électricien ay-lehk-tree-see-ahn
-
mechanic (m)
le mécanicien may-kah-nee-syahn
-
mechanic (f)
la mécanicienne may-kah-nee-syenn
-
cook (m)
le cuisinier kwee-zee-nyay
-
cook (f)
la cuisinière kwee-zee-nyehr
-
salesperson (m)
le vendeur vawn-dur
-
salesperson (f)
la vendeuse vawn-duz
-
fire fighter
le/le pompier pohn-pyay
-
plumber
le/la plombier plohn-byay
-
librarian
le/la bibliothécaire bee-blee-oh-teh-kehr
-
police officer
l'agent de police lah-zhawnd poh-leess
-
reporter
le/la journaliste zhoor-nah-leest
-
factory worker (m)
l'ouvrier loov-ree-ay
-
factory worker (f)
l'ouvrière loov-ree-ehr
-
banker (m)
le banquier bahn-kee-ay
-
banker (f)
la banquière bahn-kee-ehr
-
lawyer (m)
l'avocat lah-voh-kah
-
lawyer (f)
l'avocate lah-voh-kaht
-
postal worker (m)
le facteur fahk-tur
-
postal worker (f)
la factrice fahk-trees
-
carpenter
le charpentier shar-pawn-tyay
-
engineer (m)
l'ingénieur lahn-zhay-nyur
-
engineer (f)
l'ingénieure lahn-zhay-nyur
-
doctor
le médecin mayd-sawn
-
nurse (m)
l'infirmier lahn-feer-myay
-
nurse (f)
l'infirmière lahn-feer-myehr
-
pharmacist (m)
le pharmacien fahr-mah-see-ahn
-
pharmacist (f)
la pharmacienne fahr-mah-see-enn
-
psychologist (m)
le psychologue psee-koh-lohg
-
psychologist (f)
la psychologue psee-koh-lohg
-
dentist (m)
le dentiste dawn-teest
-
dentist (f)
la dentiste dawn-teest
-
veterinarian (m)
le vétérinaire vay-tay-ree-nehr
-
veterinarian (f)
la vétérinaire vay-tay-ree-nehr
-
taxi driver (m)
le chauffeur de taxi shoh-furd tahk-see
-
taxi driver (f)
la chauffeur de taxi shoh-furd tahk-see
-
writer
l'écrivain lay-kree-vahn
-
teacher (m)
l'instituteur lahn-stee-tew-tur
-
teacher (f)
l'institutrice lahn-stee-tew-trees
-
professor (f)
le professeur proh-fuh-sur
-
professor (m)
le professeur proh-fuh-sur
-
student (m)
l'étudiant lay-tew-dee-awn
-
student (f)
l'étudiante lay-tew-dee-awnt
-
Math
les mathématiques maht-ee-mah-teek
-
Algebra
l'algèbre lal-zheb
-
Calculus
le calcul kahl-kewl
-
Geometry
la géométrie zhay-oh-may-tree
-
Economics
les sciences économiques see-awns ay-koh-noh-meek
-
Foreign Languages
les langues étrangères lawn zay-trawn-zhair
-
Linguistics
la linguistique lahn-gee-steek
-
Literature
la littérature lee-tay-rah-tur
-
Philosophy
la philosophie fee-loh-soh-fee
-
Psychology
la psychologie p-see-kol-oh-zhee
-
Political Science
les sciences politiques see-awns poh-lee-teek
-
History
l'histoire (f) ees-twahr
-
Geography
la géographie zhay-oh-grahf-ee
-
Physics
la physique fees-eek
-
Biology
la biologie bee-ol-oh-zhee
-
Chemistry
la chimie shee-mee
-
Zoology
la zoologie zoh-ol-oh-zhee
-
Botany
la botanique boh-tah-neek
-
-
Music
la musique mew-zeek
-
-
Drawing
le dessin duh-sahn
-
Painting
la peinture pahn-tur
-
Computer Science
l'informatique ahn-for-mah-teek
-
Technology
la technologie teck-no-loh-zhee
-
Physical Education
l'éducation physique (f) lay-dew-kah-see-ohn fee-zeek
-
What do you do for a living?
Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
-
I am a lawyer. (fem.)
Je suis avocate.
-
I am a professor.
Je suis professeur.
-
I am a student (masc.)
Je suis étudiant.
-
Where do you study?
Où est-ce que vous faites vos études ?
-
I go to the university of Michigan.
Je vais à l'université de Michigan.
-
I study at the University of Toronto.
Je fais mes études à l'université de Toronto.
-
What do you study?
Qu'est-ce que vous étudiez ?
-
What subjects do you study?
Quelles matières étudiez-vous ?
-
I study foreign languages and linguistics.
J'étudie les langues étrangères et la linguistique.
-
I study/do math.
Je fais des mathématiques.
-
My major is biology.
Ma spécialisation est la biologie.
-
Breakfast
Déjeuner du matin
-
He put the coffee in the cup
Il a mis le café dans la tasse
-
He put the milk in the cup of coffee
Il a mis le lait dans la tasse de café
-
He put the sugar in the café au lait
Il a mis le sucre dans le café au lait
-
With the coffee spoon he stirred
Avec la petite cuiller il a tourné
-
He drank the café au lait
Il a bu le café au lait
-
And he set down the cup without a word to me
Et il a reposé la tasse sans me parler
-
He lit a cigarette
Il a allumé une cigarette
-
He made smoke-rings with the smoke
Il a fait des ronds avec la fumée
-
He put the ash in the ashtray without a word to me
Il a mis les cendres dans le cendrier sans me parler
-
Without a look at me he got up
Sans me regarder il s'est levé
-
He put his hat upon his head
Il a mis son chapeau sur sa tête
-
He put his raincoat on because it was raining
Il a mis son manteau de pluie parce qu'il pleuvait
-
And he left in the rain without a word
Et il est parti sous la pluie sans une parole
-
And I, I took my head in my hand and I cried.
Et moi j'ai pris ma tête dans ma main et j'ai pleuré.
|
|