R) verbs+prepositional phrase

  1. Cos mu rekl? Rekl mi vesely pribeh
    • What did you say to him?
    • He told me a funny story
  2. Dej mi tu tašku! Dej tu tašku mi!
    • Give me that bag!
    • Give that bag to me!
  3. Musím jí napsat dopis. Musím jí napsat. Musím napsat dopis sestře
    • I must write her a letter
    • I must write to her
    • I must write a letter to my sister
  4. Odpustíš mi?
    Will you forgive me?
  5. Co posloucháš? Posloucháš? Posloucháš mě?
    • What are you llistening to?
    • Are you listening?
    • Are you listening to me?
  6. Pojďme domů
    Let´ s go home
  7. Budu si stěžovat u manažera
    I´m going to complain to the manager
  8. Kam to patří? Komu to patří?
    • Where does this belong?
    • Who does this belong to?
  9. V kolik hodin ráno přijíždíš do práce? V kolik hodin jsi se dostal do práce dnes ráno?
    • What time do you arrive at work in the mornings?
    • What time did you get to work this morning?
  10. Vlak přijel do bristolu v 17.20
    The train arrived in(vztahuje se kk městu)/ at (k nádraží) Bristol at twenty past five
  11. Dnes večer jsem ti budu volat domů
    I´ ll phone you at home this evening
  12. Prosím, pošli mi to na moji novou adresu
    Please, send it to me at my new address.
  13. Pojďme dnees večer na procházku do parku. Pojďme dnes večer do parku na procházku
    • Let´ s go for a walk in the park this afternoon
    • Let´ s go to the park for a walk this afternoon
  14. Stáli jsme u jezera a házeli chleba labutím
    We stood by the lake and threw bread to the swans.
  15. Byla tak rozzlobená že po něm hodila talíř
    She was so angry that she threw a plate at him
  16. Požádala o mé tel.číslo
    She asked for my telephone number
  17. Poděkoval jim za trpělivost
    He thanked them for their patience
  18. Koupil jsem to za 700kc
    I bought it for 700crowns
  19. Zaplatím za ta piva a můžeme jít
    I´ ll pay for the beers and we cann go
  20. To ti nikdy neodpustí
    He will never forgive you for that
  21. Požádáš o tu práci?
    Are you going to apply for the job?
  22. Musíme se modlit za lepší počasí o víkendu
    We must pray for beter weather at the weekend
  23. Utrácí hodně peněz za knihy
    He spends a lot of money on books
  24. Neměl bys plýtvvat penězi za dárky pro nás
    You shouldn´ t waste your money on presents for us
  25. Pogratulovalijsme mu k nové práci
    We congratulated him on his new job
  26. Za svých studentských let žil z dvaceti liber týdně
    In his student years he lived on twenty pounds a week
  27. Pořezal jsem si nohu o kus skla
    I cut my foot on a piece of glass
  28. Tato loď jezdí na benzín
    This boat runs on petrol
  29. Má to 5písmen a končí to na K
    It has got 5letters and it ends in K
  30. Specializujeme se na austrálii a dávný východ
    We specialize in Australia and the Far East
  31. Toho koncertu se zúčastnilo skoro 200lidí
    Nearly two hundred people took part in the concert
  32. Nejlepší je investovat tvé peníze do nemovitostí
    It´ s the best to invest your money in property/real estate
  33. Tyto dva výrobky se liší pouze cenou
    These two products differ only in price
  34. Nevměšuj se do hádek ostatních lidí
    Don´t interfere in other people´ s arguments
  35. Jeho společnost se zabývá obchodem s taiwanem
    His company is engaged in bussiness with taiwan
  36. Můžeme vám nabídnout půjčku?
    Can we interest you ina loan?
  37. Co si myslíš o tom CD co jsem ti půjčil?
    What do you think of that CD I lent you?
  38. Mysli si číslo mezi 1 a 10...
    Think of a number between one and ten...
  39. Přemýšlej o tom pečlivě než se rozhodneš
    Think about it carefully before you make a decision
  40. Často si stěžuje na bolest hlavy
    He often complains of a headache
  41. Pořád si stěžuje na studené počasí
    He´ s always complaining about the cold weather
  42. Tahle tenká bunda tě neochrání před zimou!
    That thin jacket won´t protect you from the old
  43. Zapomněl na matčiny narozeniny
    He forgot about his mother birthday
  44. Tenhle muž mi připomíná moji učitelku dějepisu
    That man reminds me of my history teacher
  45. Schovává se před otcem
    He is hidng from his father
  46. Mávat na kamaráda
    Wave to a friend
  47. Vyrůst ve šťastného, zdravého dospělého
    To grow into a healthy, happy adult
  48. Rozdělit na dvě půlky
    To divide into/in two halves
  49. Obléci se do černého
    To dress in black
  50. Obrátit se na přítele pro pomoc
    To turn to a friend for help
  51. Žába která se změnila v krásného prince
    A frog that turned into a handsome prince
  52. Dívka která rozkvetla v krásnou slečnu
    A girl that blossomed into a beautiful lady
  53. Společnost která se zabývá elektro zbožím
    The company with deals in electrical goods
  54. Zapojit se do hry
    To join in a game
  55. Postrčit někoho k rychlému rozhodnutí
    To push sb into making a quick decision
  56. Vměšovat se do situace
    To interfere in the situation
  57. Povýšit někoho na ředitele
    To promote sb to director
  58. Dopln: to smell ... garlic
    Of
  59. Dopln: to graduate.... university
    From
  60. Dopln: to consist... several parts
    Of
  61. Dopln: to search... hidden treasure
    For
  62. Doufat v lepší budoucnost
    To hope for a better future
  63. Oddělit dítě od matky
    To separate a child from its mother
  64. Varovat někoho před nebezpečím
    To warn sb of a danger
  65. Dopln: to advertise ... a new seccretary
    For
  66. Dopln: to inform someone ... a change of adress
    Of
  67. Dopln: to discourage a child... eating too many sweets
    From
  68. Dopln: to disapprove... smoking in restaurants
    Of
  69. Hladovět po znalostech
    To hunger for knowledge
  70. Dopln: to boast ... one´ s successes
    Of
  71. Dopln: I was tidying the attic when i came ... theese old diaries
    Across
  72. Měli jsme pouze čtyři sklenice vína ale účet přišel na 280kč!
    We only had four glasses of wine, but the byll came to 280crowns!
  73. Učitelka je požádala aby se ztišili ale oni pokračovali s mluvením
    The teacher asked them to be quiet, but they went on talking
Author
iren
ID
325831
Card Set
R) verbs+prepositional phrase
Description
cvicebnice
Updated