-
Stopování může být nebezpečné
Hitchhiking can be dangerous
-
Chceš si zajezdit na kole?
Do you want to go cycling?
-
Nerada čeká na bus
She dislikes wainting for the bus
-
Nenávidím pondělní vstávání
I hate getting up on monday
-
Ráda vařím, ale raději jím
I like cooking but i prefer eating
-
Učiteli nevadí vysvětlovat věci dvakrát
The teacher doesnt mind explaining things twice
-
Staré pořekadlo
An old saying
-
Chodíš rád na procházky? Chtěl bys s námi jít na procházku?
Do you like going for walks? Would you like to go for a walk with us?
-
Těšíš se, až se setkáš s jejími rodiči?
Are you lookng forward to meeting her parents?
-
Jsme zvyklí trávit spolu více času
We are used to having more time together
-
Není zvyklá vstávat brzy ráno
She´s not uset to getting up early in the morning(s)
-
Kdy přestane pršet?
When will it (is it going to) stop raining?
-
Nemůže na něj přestat myslet
She can´t stop thinking about him
-
Měl by ses začít učit na zkoušky
You should start studying for the exams
-
Musím dopsat tento dopis
I must finish writing this letter
-
Dojez, pak můžeme jít
Finish eating, than we can go
-
Pokračujme v překládání toho textu
Let´s continue/carry on/go on translating the text
-
Chce nás dál navštěvovat
He wants to continue visiting us
-
Pořád na něco zapomínám
I keep forgetting things
-
Holící strojek je na holení
A razor is for shaving
-
Koště je na zametání
A broom is for sweeping
-
Jsem zvyklý, že mohu vstát, kdy chci
I am used to being able to get up when i want (to)
-
Jsme zvyklí že říká (ona) takové věci
We are used to her saying such things
-
Musíš si zvyknout s ostatními studenty mluvit anglicky
You must get uset to speaking english with (the) others students.
-
Musela si zvyknout chodit o holi
She (has) had to get used to walking with a stick
-
Je zvyklý, že ho kritizuje na veřejnosti
He is used to her critisizing him in public
-
Ještě jsem si nezvykl nosit brýle
I haven´t got used to wearing glasses yet
-
Konečně si zvykám jezdit vlevo
I´m finally getting/ at last I´m getting used to driving on the left
|
|
