-
herausputzen
dress up schick anziehen
-
Der Hacken
Der Schaftstiefel
- (1) каблук
- (2) Высокие сапоги
-
Das Gestell gibt deinem Gesicht einen fast hochmütigen Ausdruck
Frame gives your face a высокомерное выражение
-
die Urkunde aushändigen
deed, certificate вручать выдавать на руки
-
er hat eine Flasche Wein aufgemacht. Ich hatte sie nie so ausgelassen erlebt.
I have not seen her so распущенной бесшабашной
-
durch die Küche wirbelten
whirl through the kitchen
-
albern
silly, ridiculous, foolish
-
ich lasse mich von dir gute Laune anstecken
I let myself прилепать от тебя хорошее настроение
-
einen Walzer auflegen
поставить вальс (музыку)
-
zugewandt
расположенный (повернутый к ..)
-
-
rührende Tapsigkeit
трогательная clumsyness
-
sich an j-n schmiegen
cuddle
-
zwischen meinen Eltern etwas schwillt
между моими родителями что-то надувается
-
auflodern
воспламеняться (ausbrechen)
-
es ist mißraten
это не удалось
-
das törichte Gefühl
foolish, silly feeling
-
Das Begehren
возжелание, вожеление, похоть
-
-
Aneinanderschmiegen
a snuggle up
-
-
-
gefährden
endanger, jeopardize
-
eifrig, begierig
eager 2 words
-
-
-
etwas is von der Sonne beschienen
что-то освещено солнцем
-
verweilen
пребывать (у кого-то) побыть, dwell
-
an etwas knabbern
Er knabbert gern beim Fernsehen., DasKind knabbert an einem Keks., Der Hase knabbert an einer Möhre.
грызть обгладывать, обгрызать chew on
-
sie ist übersät mit hellen Flecken
она усыпана/dotted светлыми пятнами
-
Frieden, Ärger, Museum, Forschungszentrum stiften
- (1) etwas gründen und finanziell unterstützen
- (2) einen bestimmten Zustand schaffen
учреждать образовывать
-
die knarrende Diele
скрипучая прохожая
-
schleichen, krabbeln, kriechen
красться
-
wir haben uns auf das Spiel eingelassen
мы ввязались/пустились beteiligen в игру
-
-
sich anmaßen
присваивать себе
-
schäbig, kläglich,
жалкий изношенный 2 слова
-
-
-
Das Scherbengericht
остракизм
-
schlichte Neugier
simple curiosity
-
Anteilnahme treiben
проявлять сочувствие, интерес, отзывчивость
-
-
hämisch reden
злобно говорить
-
tratschen
базарить, болтать
-
j-n mit aufgerissenen Augen ansehen
смотреть на кого-то с широко открытыми глазами
-
begriffsstutzig
бестолково
|
|