Funny Money 1. Akt Dodi

  1. 9. Szene

    Schlatter kommt durch die Verandatüre, zögert, hustet betont

    J: AAAA
    Pardon! I ha gseh, dass d'Türe offe isch
  2. J: Händ si mich jetzt verschreckt
    Sind sie d'Frau Binder?
  3. J: Jo, warum
    • Dorf ich inne cho?
    • schliesst Türe, stellt Aktenkoffer neben Sessel
  4. J: Um was...um was gohts? sie wönd aber nöd öppis verchaufe?
    Leider nöd.
  5. J: Was cha ich denn für sie tue?
    • Min Name isch Schlatter, Kripo
    • zeigt Ausweis
  6. J: Hoppla, jetzt hetts gschället
    Es isch glaub besser, wenn sie absitzet, Frau Binder.
  7. J:Das isch mir au lieber, i cha bald nümme stoh. Aehm, hetts öppis mit mim Maa ztue?
    • Jo
    • Setzt sich
    • I ha leider e sehr unagnehmi Nochricht für sie.
  8. J: Hüt haut mi ussert em Cognac nüt me us de Socke
    Frau Binder, mir hend leider Grund zur Ahnahm, dass ihre Maa tot isch.
  9. J: Tot? He Heinz?
    • nickt
    • Drum bini do. Mis ufrichtigi Beileid
    • gibt ihr die Hand
  10. J: Danke
    Söll ich ihne e Tasse Tee mache, Frau Binder?
  11. J: Tee?
    Wo isch d'Chuchi?
  12. J: Nenei! Jo nöd, ich wött e kei Tee. Wieso sind sie überhaupt so sicher, dass de Heinz söll tot si?
    Zwei Schusslöcher im Hinderchopf. Es hett öppert beobachtet wie me ihn über d'Brugg in Fluss gheit hett. D'Bei und d'Ärm zämebunde, mit Gwicht ade Füess.
  13. J: denn isches also kein Unfall gsi?
    Tuet mir leid, Frau Binder, nei. ich mach ihne doch besser en Tee.
  14. J:Nei! Kei Tee, danke.
    Viellicht öppis stärchers? Trinket sie?
  15. J: Jo, schwär.
    Geht zur Bar und giess einen Drink ein
  16. J: En Dopplete
    gibt Jeanette den Drink, sie trinkt und er schenkt nochmal ein
  17. J: Wie genau...sind sie eigentli druf cho, dass es sich bi de Liech um min Ma handlet?
    Amtlichi Papier hett er zwar keini uf sich gha, aber er hett sich ganz verbisse am Aktekoffer ghebet.
  18. J: sim Aktekoffer?
    • Isch das de Aktekoffer vo ihrem Maa?
    • hält Aktenkoffer hoch
  19. J: Jo er glichet em
    • Sind das d'Sache vo ihrem Maa?
    • nimmt Papiere aus dem Koffer
    • Do sind Papier und Gschäftsnotize wo überall de Name vo ihrem Maa stoht. Heinz Binder. Und sini Privatagenda.
  20. J: genau, die ghört em Heinz
    • Und es halbs Sandwich
    • nimmt Sandwich und packt es aus
    • I würd säge: Schinke mit Senf
  21. J: Jo, das hett er mängisch wieder hei brocht.
    Jetzt bruche mir nume no e formelli Identifikation
  22. J:...nenei, das isch ganz sicher Schinke mit Senf
    Mir bruchet e Identifikation vo de Liech, obwohl chum en Zwiefel bestoht, dass es sich um de Heinz Binder handlet.
  23. J: wenn sie meinet?
    • klappt Aktenkoffer zu
    • Mir fahret mit mim Auto. Sind nume knapp 10 Minute bis zum Spitol. E liet dete ide Liechehalle. Möchtet sie, dass ich do warte bis sie sich parat gmacht hend?
  24. J: jo...das heisst nei...es wär mir lieber, sie würdet im Auto uf mich warte, ich muess no öppis mit mim Ma bespreche...ich meine ich muess no ufs WC.
    Gohts ine guet Frau Binder? Isch no öpper Andersch im Huus, wo i de nögschte Ziet für sie cha luege?
  25. J: Jo min...eh...mini Schwöster isch uf Bsuech. Jawohl, d'Susy. sie isch dobe. Sie und ihre Maa. d'Susy und de Percy.
    Sie möchtet sicher ihrere Schwöster die schlechti Nochricht selber mitteile.
  26. 10. Szene

    H:Ah, mir hend wietere Bsuche
    J: De Herr isch en Polizischt
    H: Polizischt?
    Schlatter isch mit Name, vo de Kripo
  27. J: Er het...
    H: Hock....
    J: Nei I stoh...
    Heinz: Was verschafft üs die Ehr, Herr Schlatter? Übringens min Name isch Binder
    Sind sie verwandt?
  28. H: Verwandt? Mit wen?
    Em Heinz Binder
  29. H: Jooo, dem cha me scho so säge, ich bi...
    J: Er isch em Heinz...
    H: Em Heinz....
    J: Jo, er isch de Brüeder vo mim arme Heinz.
    H: dim arme Heinz?
    Ach so, Herr Binder, es tuet mir würkli leid, aber i ha sehr schlimmi Nochricht.
  30. H: I ha so öppis vermuetet.
    • zu Jeanette
    • Möchtet sies ihm säge, oder söll ich?
  31. J: Es wird so oder so en Schock sie für ihn. Ich wott sies Gsicht gseh debi.
    Mir hend Grund zur Ahnahm, dass de Herr Binder tot isch.
  32. H: Das isch allerdings en Schock.
    Er isch ermordet worde.
  33. H: Jo was.
    Noch em Stand vo de Ermittlige, isch die Schlussfolgerig nöd vo de Hand z'wiese. Mir hend sini Liech usem Wasser zoge. Zwei Schusslöcher im Hinderchopf.
  34. J: Gfesslet...
    H:Wie hend sie denn usegfunde...
    • Alles was er bi sich gha hett, isch de Aktekoffer.
    • hält ihn hoch
    • Isch das de Aktekoffer vo ihrem Brüeder, Herr Binder?
  35. H: Wie? Ahaa, jo jo jo. De gseht allerdings genau eso us, wie de vo üsem arme Heinz.
    D'Liech muess vo öppertem us de nögste Verwandschaft ientifiziert werde.
  36. J: Oh Heinz
    H: Jeanette, du chasch...
    J: Du chunnsch...
    H: Jetzt muesch halt...
    J: Und ersch für...
    H: Oh natürli, für die au. Das gheit jetz natürli alli Familieplän über de Huufe. Wüsset si was? I glaube, üs allne tuet jetz es feins Teeli guet. Sie wartet am gschiedschte die...nei det isch ungünschtig, im Esszimmer, isch guet?
    E Tasse Tee cha de Frau Binder würkli nöd schade. Viellicht mit eme Tropfe Whisky.
  37. J: nei Cognac...mit zwei Tropfe Tee
    Es isch ganz guet, dass gägewärtig so viel Familiemitglieder bi ihne sind, Frau Binder.
  38. ......
    H: und de Percy und d'Susy sägets denn de Heidi.
    • mit Jeanette zusammen
    • Oh, Gott.
  39. H: Nume kei Angst, sie müends jo niemertem sägge
    geht etwas verwundert mit Aktenkoffer ins Esszimmer
Author
Lonici
ID
323084
Card Set
Funny Money 1. Akt Dodi
Description
1. Akt Dodi
Updated