-
ordnen, sortieren
classer
-
Du solltest die Fotos in ein Album einordnen.
Tu devrais classer les photos dans un album.
-
Einordnen; Anordnung; Ablage
le classement
-
ordnen; in Ordnung bringen
ordonner
-
Reihenfolge, Abfolge
un ordre
-
Gegenstände der Grösse nach ordnen
classer des objects par ordre de taille
-
Kategorie, Art, Klasse
une catégorie
-
-
Satz; Serie; Reihe
une série (de)
-
Dieser Briefmarkensatz ist nicht vollständig.
Cette série de timbres n'est pas complète.
-
Klassifizierung
la classification
-
etw. einteilen
procéder à la classification de qc
-
Anordnung, Gliederung
la disposition
-
Art (2)
- une sorte (de)
- une espèce (de)
-
Wir bewohnen eine Art Schloss.
Nous habitons une espèce de château.
-
einer Sache entsprechen
correspondre à qc
-
-
besonderes (Kenn)Zeichen, Merkmal
un signe particulier
-
Spezial-, speziell, besondere(r,s)
spécial, -e
-
-
Es fehlt ihr an Allgemeinbildung.
Elle manque de culture générale.
-
Haupt-, wichtigste(r,s)
principal, -e
-
Hauptstrasse
la rue principale
-
Einzelheit
un détail; des détails pl
-
-
Die verschiedenen Elemente bilden ein Ganzes.
Les différents éléments constituent un ensemble.
-
-
Qualität, Eigenschaft
une qualité
-
Bei mir geht Qualität vor Quantität.
Je préfère la qualité à la quantité.
-
Lieblings-, beste(r,s)
préféré, -e
-
St-Exupéry ist mein Lieblingsautor.
St-Exupéry est mon auteur préféré.
-
-
Bedeutung, Wichtigkeit
l'importance f
-
eine äusserst wichtige Angelegenheit
une affaire de la plus haute importance
-
-
Dies ist ein unwesentliches Detail.
C'est un détail négligeable.
-
-
-
Erstens habe ich keine Lust dahin zu gehen und zweitens keine Zeit.
Premièrement, je n'ai pas envie d'y aller, et deuxièmement, je n'ai pas le temps.
-
|
|
