-
každý, každá, každé
jeder, jede, jedes
-
-
závod, továrna
der Betrieb, -(e)s, -e
-
do továrny
in den Betrieb
-
-
na podlahu
auf den Fußboden
-
-
-
-
-
-
Máme nový byt
Wir haben eine neue Wohnung.
-
koberec
der Tepich, -s, -e
-
střed, prostředek
die Mitte, -, -n
-
-
-
-
-
knihovna
der Bücherschrank, -(e)s, üe
-
-
-
přinést, přinášet
bringen
-
pořádek
die Ordnung, -, -en
-
Je vše v pořádku?
Ist alles in Ordnung?
-
-
záclona
die Gardine, -, en
-
-
pověsím je
ich hänge sie auf
-
maličkost
die Kleinigkeit, -, -en
-
pár maličkostí
ein paar Kleinigkeiten
-
-
sklenička vína
ein Glas Wein
-
odpočívat, odpočinout si
ausruhen (sich)
-
odpočiňme si
Ruhen wir uns aus!
-
-
-
-
-
-
do ložnice
ins Schlafzimmer
-
-
vedle otce
neben den Vater
-
-
přes ulici
über die Staße
-
pod postel
unter das Bett
-
před školu
vor die Schule
-
mezi pohovku a křeslo
zwischen das Sofa und den Sessel
-
-
-
-
v ložnici
im Schlafzimmer
-
vedle otce
neben dem Vater
-
-
pod postelí
unter dem Bett
-
před školou
vor der Schule
-
mezi pohovkou a křeslem
zwischen dem Sofa und dem Sessel
-
-
-
-
-
-
Jdeme městem.
Wir gehen durch die Stadt.
-
Děkuji Monice za kávu.
Ich danke Monika für den Kaffee.
-
Je to pro sestru?
Ist das für die Schwester?
-
Bez bratra to neudělám.
Ohne den Bruder mache ich es nicht.
-
Příjdu v jednu hodinu.
ich komme um ein Uhr.
-
Co máš proti bratrovi?
Was hast du gegen den Bruder?
-
-
ptát se koho (2.p) na co
fragen jemanden (4.p) nach
-
chybět (něco)
fehlen (an - v neosobních vazbách)
-
odpočinu si (3.p)
ich ruhe mich (4.p) aus
-
každý člověk, všichni lidé
elle Menschen
-
|
|